ANALYZING THE DATA in Greek translation

• ανάλυση των δεδομένων
• αναλύοντας τα δεδομένα
• ανάλυση των στοιχείων
• ανάλυσης των δεδομένων

Examples of using Analyzing the data in English and their translations into Greek

the increase in CO2 emissions was most evident when analyzing the data by country.
ζήτηση πετρελαιοκίνητων οχημάτων και στην αύξηση των εκπομπών CO2 έγινε πιο εμφανής κατά την ανάλυση των δεδομένων ανά χώρα.

Since it comes with a corresponding mobile app, analyzing the data will be easy on the go.
Επειδή έρχεται με μια αντίστοιχη εφαρμογή για κινητά, η ανάλυση των δεδομένων θα είναι εύκολη εν κινήσει.

the initial results are presented after analyzing the data collected.
θα παρουσιαστούν τα αρχικά αποτελέσματα μετά την ανάλυση των δεδομένων που συλλέχθηκαν.

the service, after analyzing the data entered by you, will issue a list of free virtual numbers.
η υπηρεσία, αφού αναλύσει τα δεδομένα που έχετε εισάγει, θα εκδώσει μια λίστα δωρεάν εικονικών αριθμών.

Only a specialist can choose them correctly after analyzing the data obtained during the diagnostic studies.
Μόνο ένας ειδικός μπορεί να τις επιλέξει σωστά αφού αναλύσει τα δεδομένα που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια των διαγνωστικών μελετών.

Please click here to prevent Adobe Analytics from aggregating and analyzing the data collected from your visit to this website.
Παρακαλούμε πατήστε εδώ για να εμποδίσετε την Adobe Analytics να συγκεντρώνει και να αναλύει τα δεδομένα που συλλέχθηκαν κατά την επίσκεψή σας σε αυτή την ιστοσελίδα.

Please click here to prevent Google Analytics from aggregating and analyzing the data collected from your visit to this website.
Παρακαλούμε πατήστε εδώ για να εμποδίσετε το Adobe Analytics να συγκεντρώνει και να αναλύει τα δεδομένα που συλλέγονται από την επίσκεψή σας σε αυτήν την ιστοσελίδα.

Please click here to prevent Adobe Target from aggregating and analyzing the data collected from your visit of this website.
Παρακαλούμε πατήστε εδώ για να εμποδίσετε το Adobe Target να συγκεντρώνει και να αναλύει τα δεδομένα που συλλέχθηκαν κατά την επίσκεψή σας σε αυτή την ιστοσελίδα.

But some projects have very tight deadlines so we start analyzing the data as soon as the targeted number of people have answered.
Ωστόσο, ορισμένα έργα έχουν πολύ αυστηρές προθεσμίες, έτσι πρέπει να ξεκινούμε την ανάλυση των δεδομένων αμέσως μόλις λάβουμε απαντήσεις από τον επιθυμητό αριθμό ατόμων.

When analyzing the data, scientists look for specific fluctuations in star light,
Κατά την ανάλυση των δεδομένων, οι επιστήμονες ψάχνουν για συγκεκριμένες διακυμάνσεις στο φως των άστρων,

Analyzing the data will not be that simple,
Η ανάλυση των δεδομένων δεν θα είναι τόσο απλή,

you will reap the advantages of evaluating and analyzing the data that is site-friendly
θα αποκομίσετε τα πλεονεκτήματα της αξιολόγησης και της ανάλυσης των δεδομένων που είναι φιλικά προς το site

conducting them, collecting and analyzing the data, and writing up the results without any interference from the funding source.
της διεξαγωγής τους, της συλλογής και ανάλυσης των δεδομένων και της δημοσίευσης των απατελεσμάτων χωρίς οποιαδήποτε ανάμειξη της χρηματοδοτικής πηγής.

delivering our emails to you, analyzing the data we collect, and sending you the products
της αποστολής ηλεκτρονικών μηνυμάτων σε εσάς, της ανάλυσης των δεδομένων που συλλέγουμε και της αποστολής των προϊόντων

After analyzing the data, the researchers found that while positive parenting was associated with their children being more responsible
Μετά την ανάλυση των δεδομένων, οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι, ενώ η θετική γονική μέριμνα συνδέεται με την μεγαλύτερη υπευθυνότητα και ενσυνειδησία των παιδιών τους,

After analyzing the data collected, We report the authors concluded,
Μετά την ανάλυση των δεδομένων που συλλέγονται, Αναφέρουμε τις συγγραφείς κατέληξαν στο συμπέρασμα,

Please click here to prevent AMO from aggregating and analyzing the data collected from your visit of this website(web viewing data)
Παρακαλούμε πατήστε εδώ για να εμποδίσετε το“AMO” να συγκεντρώνει και να αναλύει τα δεδομένα που συλλέχθηκαν κατά την επίσκεψή σας σε αυτή την ιστοσελίδα(web viewing data)

Analyzing the data, the KDI team discovered to everyone's surprise that up to 50 percent of households at the top of Kibera experienced flooding during the rainy seasons- almost the same proportion as those living at the bottom, despite a 190-foot(58-meter) difference in elevation.
Αναλύοντας τα δεδομένα, η ομάδα του KDI ανακάλυψε, προς έκπληξη όλων, ότι έως και 50% των νοικοκυριών στην κορυφή της Κιμπέρα αντιμετώπιζαν πλημμύρες κατά την περίοδο των βροχοπτώσεων, σχεδόν το ίδιο ποσοστό με όσους ζούσαν σε χαμηλότερο έδαφος, παρά τη διαφορά στο υψόμετρο(περίπου 58 μέτρα).

When analyzing the data, the researchers found that the women with a normal BMI
Η ανάλυση των στοιχείων οδήγησε τους ερευνητές στη διαπίστωση ότι οι γυναίκες με φυσιολογικό BMI

Please click here to prevent AMO from aggregating and analyzing the data collected from your visit of this website(web viewing data)
Παρακαλούμε πατήστε εδώ για να εμποδίσετε την AMO να συγκεντρώσει και να αναλύσει τα δεδομένα που συλλέχθηκαν από την επίσκεψή σας σε αυτήν την ιστοσελίδα(δεδομένα προβολής στο διαδίκτυο)