ANALYZING THE DATA in Hebrew translation

• ניתוח הנתונים
• ניתוח ה נתונים
• לנתח את הנתונים

Examples of using Analyzing the data in English and their translations into Hebrew

for his role in analyzing the data released by Edward Snowden.”.
על התפקיד שמילא בניתוח הנתונים שפורסמו על ידי אדוארד סנודן".

the actual discoverer of the radio wave emissions, and had played a pivotal role in analyzing the data.
היא שגילתה בפועל את פליטת גלי הרדיו והיא שמילאה תפקיד מרכזי בניתוח הנתונים.

After analyzing the data with a deep-learning algorithm, the AI system(that's unencumbered with cultural bias, personal preference,
לאחר ניתוח הנתונים בעזרת אלגוריתם למידה עמוקה, מערכת הבינה המלאכותית(שאינה מושפעת מתרבות,

Analyzing the data, the study team determined that regardless of smoking history those who ate five
בניתוח הנתונים גילו החוקרים כי ללא כל קשר להיסטוריית הרגלי העישון,

Sharpening the project objectives, translating the desired information into an application questionnaire tailored to the various target audiences, analyzing the data, and formulating a professional research report that includes findings,
חידוד מטרות הפרויקט, תרגום המידע הרצוי לשאלון יישומי המותאם לקהלי היעד השונים, ניתוח הנתונים וגיבוש דוח מחקר מקצועי הכולל ממצאים,

When analyzing the data by gender we see that among Jewish men the rate of participation in the work force in Israel was 72%,
כאשר בוחנים את הנתונים לפי מגדר עולה כי בקרב גברים יהודים שיעור ההשתתפות בכוח העבודה בישראל עמד על

Another goal is to check the possibility of determining the position of a cooperative terrestrial emitter, by analyzing the data received simultaneously from all three satellites.
מטרה נוספת היא לבחון את האפשרות לאתר את מיקומם המדויק של שידורים שמקורם בכדור הארץ, וזאת באמצעות ניתוח המידע המתקבל בשלושת הלווינים בו זמנית.

After analyzing the data collected, We report the authors concluded,
לאחר ניתוח הנתונים שנאספו, אנו מדווחים המחברים הסיקו,

role in any modern organization and enables the organization or customers of the organization to begin work on analyzing the data effectively and to receive answers quickly and effectively to all those organizational questions with added value(functional/financial).
ללקוחות הארגון להתחיל עבודה על ניתוח הנתונים בצורה יעילה ולקבל תשובות באופן מהיר ואפקטיבי לכל אותן השאלות הארגוניות בעלות ערך מוסף(פונקציונאלי/ כספי).

Analyzing the data from Gaia has allowed us to obtain the distribution of the ages of the stars in both components and has shown that the two are formed by equally old stars, which are older than those of the thick disc,” IAC researcher
ניתוח הנתונים מטלקופ החלל האירופי 'גאיה' איפשר לנו לחשב את התפלגות גילאי הכוכבים בשתי הקבוצות והראה ששניהם מורכבים מכוכבים ישנים אפילו יותר מאלו שנמצאים בדיסקת הגלקסיה,

Analyzing the data from Gaia has allowed us to obtain the distribution of the ages of the stars in both components and has shown that the two are formed by equally old stars, which are older than those of the thick disc," said study co-author Chris Brook,
ניתוח הנתונים מטלקופ החלל האירופי 'גאיה' איפשר לנו לחשב את התפלגות גילאי הכוכבים בשתי הקבוצות והראה ששניהם מורכבים מכוכבים ישנים אפילו יותר מאלו שנמצאים בדיסקת הגלקסיה, אומר כריס ברוק,

Analyzing the data from Gaia has allowed us to obtain the distribution of the ages of the stars in both components and has shown that the two are formed by equally old stars, which are older than those of the thick disc” says IAC researcher
ניתוח הנתונים מטלקופ החלל האירופי 'גאיה' איפשר לנו לחשב את התפלגות גילאי הכוכבים בשתי הקבוצות והראה ששניהם מורכבים מכוכבים ישנים אפילו יותר מאלו שנמצאים בדיסקת הגלקסיה,

Analyze the data.
לנתח את הנתונים.

An analyzer that analyzes the data diagnoses cognitive levels based off of said data..
מנתח אשר מנתח את הנתונים מאבחן רמות קוגניטיביות בהתבסס על הנתונים הללו.

Before you can analyze the data, you often need to clean it up.
לפני שניתן לנתח את הנתונים, לעתים קרובות צריך לנקות אותם.

So much for diplomacy. The Doctor analyzed the data from Seven of Nine's last transport.
הרופא ניתח את המידע מהשיגור האחרון של שבע.

Retailers analyze the data from the store and produce valuable information.
הקמעונאים מנתחים את הנתונים מהחנות ומייצרים מידע רב ערך.

And then he analyzed the data.
הוא ניתח את הנתונים.

Before you may analyze the data, you often will need to clean this up.
לפני שניתן לנתח את הנתונים, לעתים קרובות צריך לנקות אותם.

Once we analyze the data, yeah.
ברגע שאנו מנתחים את הנתונים, כן.