AWAY FROM THE CROWD in Greek translation

• μακριά από το πλήθος
• μακριά από την πολυκοσμία
• μακριά από τον κόσμο
• μακριά από τα πλήθη

Examples of using Away from the crowd in English and their translations into Greek

although there are enough summer visitors it is easy for one to enjoy private moments away from the crowd and the hustle and bustle.
παρόλο που είναι αρκετοί οι καλοκαιρινοί επισκέπτες εύκολα μπορεί κανείς να απολαύσει τις ιδιωτικές του στιγμές, μακριά από τον κόσμο και τη φασαρία.

to the town centre, but yet away from the crowd, makes Tharroe of Mykonos a cool heaven of relaxation in one of Greece's most vibrant islands.
πολύ κοντά στο κέντρο της πόλης, αλλά μακριά από τα πλήθη, κάνει τη Θαρρόη της Μυκόνου έναν ουρανό χαλάρωσης στο πιο ζωντανό από όλα τα ελληνικά νησιά.

Relax away from the crowds.
Χαλαρώστε μακριά από τα πλήθη.

Away from the crowds.
Μακριά από το πλήθος.

Nice restaurant away from the crowds.
Ωραίο εστιατόριο μακριά από τα πλήθη.

It is situated away from the crowds but close enough to all the tourist attactions.
Βρίσκεται μακριά από την πολυκοσμία, αλλά αρκετά κοντά σε όλα τα τουριστικά αξιοθέατα.

Nice spot away from the crowds.
Ωραίο μέρος μακριά από τα πλήθη.

Beautiful churches away from the crowds.
Όμορφη εκκλησία μακριά από το πλήθος.

Enjoy your Australia holidays away from the crowds.
Απολαύστε μακροβούτια μακριά από τα πλήθη.

It is in Sultanahmet but away from the crowds and noise.
Είναι στο Sultanahmet αλλά μακριά από την πολυκοσμία και θόρυβο.

Better than a hotel away from the crowds.
Καλύτερα από ό, τι ένα ξενοδοχείο μακριά από το πλήθος.

A perfect destination for those seeking to be away from the crowds.
Αποτελεί ένα τέλειο καταφύγιο για όσους επιθυμούν να βρεθούν μακρυά από την πολυκοσμία.

A enjoyable vsisit away from the crowds.
Μια ευχάριστη vsisit μακριά από τα πλήθη.

pronounced plunge away from the crowds and noise.
προφέρεται για βουτιές μακριά από την πολυκοσμία και το θόρυβο.

Makrakomi is ideal for those wishing to relax away from the crowds.
Το Μπουκάρι Κέρκυρας είναι το ιδανικό μέρος για όσους επιθυμούν να χαλαρώσουν μακριά από το πλήθος.

Enjoy some time away from the crowds.
Απολαύστε μακροβούτια μακριά από τα πλήθη.

Relax and enjoy- away from the crowds.
Χαλαρώστε και απολαύστε- μακριά από την πολυκοσμία.

so I walked away from the crowds.
απλώς να βγω από εκεί, μακριά από το πλήθος.

Fabulous views and away from the crowds.
Υπέροχη θέα και μακριά από τα πλήθη.

Especially if you want to get away from the crowds.
Ειδικά αν θέλετε να μείνετε μακριά από την πολυκοσμία.