AWAY FROM THE NOISE in Greek translation

• μακριά από το θόρυβο
• μακριά από την φασαρία
• μακριά από τον θόρυβο
• μακριά από τους θορύβους
• μακρυά από το θόρυβο
• μακριά από τη φασαρία

Examples of using Away from the noise in English and their translations into Greek

The position has the advantage that is away from the noise of cars, bar
Σαν θέση έχει το πλεονέκτημα ότι βρίσκεται μακριά από τους θορύβους των αυτοκινήτων, των bar

The hotel is in a quiet area, away from the noise of the city centre.
Το ξενοδοχείο βρίσκεται σε μια ήσυχη περιοχή, μακριά από το θόρυβο του κέντρου της πόλης.

You will find Paradise Rooms in a quiet alley in Ermoupolis, away from the noise of the city and the cars,
Θα βρείτε τα δωμάτια Paradise σε ένα ήσυχο δρομάκι στην Ερμούπολη, μακρυά από το θόρυβο της πόλης και τα αυτοκίνητα,

for a leisurely walking away from the noise of the city and for unique moments of calm.
για ένα χαλαρό περπάτημα μακριά από τον θόρυβο της πόλης και για μοναδικές στιγμές ηρεμίας.

suitable for building a detached house away from the noise of the city.
κατάλληλο για να χτιστεί μια μονοκατοικία μακριά από τους θορύβους της πολης.

This is the perfect place to explore London away from the noise from the center.
Αυτό είναι το ιδανικό μέρος για να εξερευνήσετε το Λονδίνο μακριά από το θόρυβο από το κέντρο της πόλης.

Away from the noise of the city center,
Μακριά από τον θόρυβο του κέντρου της πόλης,

You will find our rooms in a quiet alley in Ermoupolis, capital of Syros away from the noise of town and vehicles(surrounded by foot-walks).
Θα βρείτε τα δωμάτια Paradise σε ένα ήσυχο δρομάκι στην Ερμούπολη, μακρυά από το θόρυβο της πόλης και τα αυτοκίνητα, με πλακόστρωτους πεζόδρομους να μας περικλείουν.

Reasonably priced studios in Laganas away from the noise(1km from the center),
Οικονομικά δωμάτια στο Λαγανά, μακριά από τη φασαρία(1χλμ από το κέντρο του),

visitors can enjoy a quiet day away from the noise and habits of everyday life.
ο επισκέπτης μπορεί να απολαύσει μια ήσυχη ημέρα μακριά από τους θορύβους και τις συνήθειες της καθημερινής ζωής.

This neighborhood is close to the Centre but in a quiet and away from the noise.
Αυτή η γειτονιά είναι κοντά στο κέντρο αλλά σε ένα ήσυχο και μακριά από το θόρυβο.

For anyone who seeks to get away from the noise of the city a few days in nature is the most suitable.
Για όποιον ζητά να περάσει μακριά από τον θόρυβο της πόλης λίγες μέρες στην φύση είναι ότι πιο κατάλληλο.

visitors can enjoy a quiet day away from the noise and habits of everyday life.
ο επισκέπτης μπορεί να απολαύσει μια ήσυχη ημέρα μακριά από τους θορύβους και τις συνήθειες της καθημερινής ζωής.

Faros is located on the quiet side of Loutro, away from the noise of nightlife and crowdedness.
Ο ΄΄Φάρος΄΄ βρίσκεται στην πιο ήσυχη πλευρά του Λουτρού μακριά από το θόρυβο της νυχτερινής ζωής και τον συνωστισμό.

Away from the noise with a beach almost untouched by cars is the ideal place for family holidays.
Μακριά από τον θόρυβο με μία παραλία σχεδόν αδιάβατη από αυτοκίνητα αποτελεί το ιδανικό μέρος για οικογενειακές διακοπές.

for those who want a simple summer vacation away from the noise and vibrancy of a city.
για όσους επιθυμούν ανέμελες καλοκαιρινές διακοπές μακριά από τους θορύβους και τους ρυθμούς της πόλης.

the rural life and the quiet away from the noise of the city.
της αγροτικής ζωής και την ησυχία μακριά από τον θόρυβο της πόλης.

luxurious facilities at a well taken care of villa away from the noise of the city.
πολυτελείς παροχές σε μία ιδιαίτερα προσεγμένη βίλα μακριά από τους θορύβους της πόλης.

In our apartments you will spend a calm summer, away from the noise and stress.
Kαλως ήρθατε στα διαμερίσματα«ΒΙΛΑ ΑΜΠΑΡΙΤΣΑ». Σε εμάς θα περάσετε ένα ήσυχο καλοκαίρι, μακριά από τον θόρυβο.

The apartments"Villa Vera" are situated in a quiet area 800m from the center of the village, away from the noise, but not so far from your fun!
Τα νεόδμητα ενοικιαζόμενα διαμερίσματα"Villa Vera" βρίσκονται σε ήσυχη περιοχή λίγο πιο έξω από το κέντρο του χωριού, μακριά από τους θορύβους αλλά όχι πολύ μακριά από τη διασκέδαση του κέντρου!