AWAY FROM THE NOISE in French translation

• loin du bruit
• à l'écart du bruit
• à l'abri du bruit
• loin des bruits

Examples of using Away from the noise in English and their translations into French

sheltered from the steep coast andfar away from the noise of Salou, capital of Costa Daurada.
protégé de la côte escarpée, loin du bruit de Salou, la capitale de la Costa Daurada.

2 bedrooms, full kitchen in quiet street, away from the noise and 300 m of Kalandra.
cuisine full équipée dans petite rue calme, loin du bruit et à 300m de Kalandra.

2 bedrooms, full kitchen in quiet street, away from the noise and 300 m of Kalandra.
cuisine full équipée dans petite rue calme, loin du bruit et à 300m de Kalandra.

other estaminets open at all times, where you will find here to eat for a well deserved lunch break away from the noise of traffic.
autres estaminets ouverts à toute heure, où vous trouverez ici à vous restaurer pour une pause déjeuner bien méritée, loin du bruit de la circulation.

100m from downtown, but away from the noise.
mais l cart du bruit.

the Center is situated in a peaceful, rural setting where clients can relax and rejuvenate away from the noise and stress of city living
le Centre de mieux-être Birla est aménagé dans un cadre champêtre paisible où les clients peuvent se détendre et se ressourcer loin du bruit et du stress de la ville,

below the level of the road so away from the noise and a pretty arborization.
en dessous du niveau de la route donc à l'abri du bruit et une jolie arborisation.

sunlit space for relaxing away from the noise and blinking lights of the casino floor.
éclairée par le soleil pour se détendre loin du bruit et des lumières clignotantes de l'étage du casino.

in a setting based away from the noise you will discover deposits in an apartment.
dans un cadre reposant à l'abri du bruit vous découvrirez des Gîtes en appartement.

close to the city centre but away from the noise, we look forward with pleasure to our villa situated just 300 metres from the Centre,
proche du centre ville, mais loin du bruit, nous vous attendons avec plaisir à notre villa située à 300 mètres du centre-ville, près du monastère de Sinaia,

small families with children, not only for the benefits of a strategic location, away from the noise of city center without being far away and above all a stone's throw from the beach,
non seulement pour les avantages d'un emplacement stratégique, loin du bruit du centre-ville sans être loin et surtout à deux pas de la plage,

the place was quiet and away from the noise of the city:"If you love peace,
l'endroit était calme et loin du bruit de la ville:« Si vous aimez la paix

and its location-- on the eastern edge of Waikiki-- means that you're away from the noise but still close to the stunning Kuhio section of Waikiki Beach, the park, the zoo, and great restaurants.
de la plage et Diamond Head cratère volcanique, et son emplacement- sur la bordure orientale de Waikiki- signifie que vous êtes loin du bruit, mais encore proximité de la superbe section Kuhio de Waikiki Beach, le parc, le zoo, et de grands restaurants.

quiet and away from the noises of the big city,
calme et loin des bruits de la grande ville,

Away from the noises of the village, our property proposes you its three very quiet and comfortable holiday cottages
A l' cart des bruits du village, notre propri t vous propose ses trois g tes autonomes,

Away from the noise.
Loin du bruit.

Move the transducer away from the noise source.
Installer le transducteur loin de la source de bruit.

Away from the noise of cities and roads.
Loin du bruit des villes et des routes.

Away from the noise. There's no crowd.
Loin du bruit et de la foule.

Away from the noise and stress, near the inner harmony.
Loin du bruit et du stress, près de l'harmonie intérieure.