BASED ON EVALUATION in Greek translation

• βάσει της αξιολόγησης

Examples of using Based on evaluation in English and their translations into Greek

Based on evaluation of the available data
Η CHMP, με βάση την αξιολόγηση των διαθέσιμων δεδομένων

The analysis of PFS was based on evaluation by an IRC.
Η ανάλυση της PFS βασίστηκε στην αξιολόγηση από μια IRC.

Diagnosis of the syndrome sudeki is based on evaluation of clinical symptoms.
Η διάγνωση του συνδρόμου sudeki βασίζεται στην αξιολόγηση των κλινικών συμπτωμάτων.

Gross agricultural production volume indices: Indices based on evaluation of all individual products of gross agricultural production.
Δείκτες όγκο« ακαθάριστης γεωργικής παραγωγής: οι δείκτες βασίζονται σε αξιολόγηση όλων τιον επιμέρους προϊόντιον της ακαθάριστης γεωργικής παραγωγής.

The results of the maintenance study(PURSUIT-Maintenance) were based on evaluation of 456 patients who achieved clinical response from previous induction with Simponi.
Τα αποτελέσματα της μελέτης συντήρησης(PURSUIT-Maintenance) βασίστηκαν στην αξιολόγηση 456 ασθενών που πέτυχαν κλινική ανταπόκριση από προηγούμενη έφοδο με το Simponi.

The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem(*).
Το Ευρωσύστημα αποφασίζει εάν θα εγκρίνει τον φορέα παροχής RT, ßάσει αξιολόγησης της συμμόρφωσης του προς τα κριτήρια αποδοχής που καθορίζει το ίδιο(*).

Efficacy was based on evaluation of the following composite measures:
Η αποτελεσματικότητα βασίσθηκε στην αξιολόγηση των παρακάτω συνδυασμένων μετρήσεων:

Efficacy was based on evaluation of the following composite measures:
Η αποτελεσματικότητα βασίστηκε στην αξιολόγηση των παρακάτω συνδυασμένων μετρήσεων:

lymph node response rate(LNR) were based on evaluation by an independent review committee(IRC).
lymph node response rate) βασίστηκαν στην αξιολόγηση από μια ανεξάρτητη επιτροπή επιθεώρησης(IRC).

and a culture based on evaluation.
τη διαμόρφωση μίας κουλτούρας που θα βασίζεται στην αξιολόγηση.

Efficacy was based on evaluation of the composite measure:
Η αποτελεσματικότητα βασίσθηκε στην αξιολόγηση της συνδυασμένης μέτρησης:

Their opinion of parapsychology research is not based on evaluation of the evidence but on a dogmatic belief that all research in this field is false.".
Οι απόψεις τους για τις έρευνες της παραψυχολογίας δεν βασίζονται στην αξιολόγηση των στοιχείων αλλά σε μια δογματική πεποίθηση ότι όλη η έρευνα σε αυτό το πεδίο είναι ψεύτικη".

Efficacy was based on evaluation of the following composite measure:
Η αποτελεσματικότητα βασίσθηκε στην αξιολόγηση της ακόλουθης συνδυασμένης μέτρησης:

The safety of SonoVue after intravesical administration was based on evaluation of published literature involving use of SonoVue in over 6000 paediatric patients(age range 2 days to 18 years).
Η ασφάλεια του SonoVue μετά από ενδοκυστική χορήγηση βασίστηκε στην αξιολόγηση δημοσιευμένης βιβλιογραφίας που περιελάμβανε τη χρήση του SonoVue σε περισσότερους από 6000 παιδιατρικούς ασθενείς(ηλικιακό εύρος 2 ημερών έως 18 ετών).

is the sums which are allocated in the traditional way using a criterion based on evaluation of the effects of funds used.
αφορά τα ποσά που κατανέμονται κατά τον παραδοσιακό τρόπο, με τη χρήση ενός κριτηρίου που βασίζεται στην αξιολόγηση των αποτελεσμάτων των χρησιμοποιηθέντων πόρων.

The clinical examination of the patients based on evaluation of anamnesis and clinical data,
Η κλινική εξέταση των ασθενών βασίστηκε στην εκτίμηση του ιστορικού και των κλινικών δεδομένων,

the established criteria are based on evaluation of persistence at a soil temperature of 12 °C
τα καθιερωμένα κριτήρια βασίζονται στην εκτίμηση της ανθεκτικότητας σε θερμοκρασία εδάφους 12 °C,

Adverse drug reactions are based on evaluation of data from pre-marketing phase 2-3 studies and updated based on
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου βασίζονται στην αξιολόγηση δεδομένων από μελέτες φάσης 2-3 πριν από την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά

The doctrine of State aid is based on evaluation of the maximum acceptable intensity,
Η αρχή των κρατικών ενισχύσεων βασίζεται στην αξιολόγηση της ανώτατης επιτρεπόμενης έντασης,

Based on evaluation of the currently available data
Λαµβάνοντας υπόψη την αξιολόγηση των επί του παρόντος διαθέσιµων δεδοµένων