BASIC COMMODITIES in Greek translation

• βασικών αγαθών
• βασικά προϊόντα
• βασικών εμπορευμάτων
• βασικά αγαθά
• βασικών προϊόντων

Examples of using Basic commodities in English and their translations into Greek

adding an assessment of major markets showed the price of basic commodities was rising in Guinea, Liberia and Sierra Leone
είπε η εκπρόσωπος του WFP Ελίζαμπεθ Μπιρς, προσθέτοντας ότι διαπιστώνεται πως οι τιμές των βασικών αγαθών αυξάνονται όχι μόνο στις τρεις πληγείσες χώρες,

cuts in subsidies on basic commodities and fuel shortages;
τις περικοπές των επιδοτήσεων στα βασικά προϊόντα και την έλλειψη καυσίμων,

What is the potential impact of this new global economic picture on the price dynamic of basic commodities, on which the functioning of modern economies relies?
Ποια είναι δυνητικά η επίδραση της νέας αυτής παγκόσμιας εικόνας στη δυναμική των τιμών των βασικών αγαθών, στις οποίες στηρίζεται η λειτουργία των σύγχρονων οικονομιών;?

six European countries after the war, beginning with two basic commodities, and then widened and deepened.
που συνέδεε έξι ευρωπαϊκές χώρες μετά τον πόλεμο ξεκινώντας με δύο βασικά προϊόντα και στη συνέχεια διευρύνθηκε και εμβαθύνθηκε.

commodities continued to increase, mainly driven by acute shortages in the supply chains of basic commodities, speculation in the expanding black markets,
οι τιμές των εμπορευμάτων πήραν την ανιούσα κυρίως λόγω των περικοπών στην παραγωγή όλων των βασικών εμπορευμάτων, της κερδοσκοπίας στις αναπτυσσόμενες μαύρες αγορές

We know that the world is getting more prosperous and that the demand for basic commodities- food,
Γνωρίζουμε ότι ο κόσμος γίνεται όλο και περισσότερο ευημερής και ότι η ζήτηση για τα βασικά αγαθά-φαγητό, νερό

he do since he took office: instituting market prices in basic commodities, including oil and gas.
μια εκστρατεία δυτικού τύπου που επέβαλε την καθιέρωση των τιμών της αγοράς σε βασικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένου του πετρελαίου και του φυσικού αερίου.

Milos has been providing these basic commodities for civilization for thousands of years
Εδώ και χιλιάδες χρόνια η Μήλος προμηθεύει βασικά αγαθά σε πολλούς πολιτισμούς

as a consequence of shortages of basic commodities like foodstuffs, toilet paper, medicines etc.
καθώς η έλλειψη βασικών προϊόντων όπως τα τρόφιμα, το χαρτί υγείας, τα φάρμακα κλπ.

while prices in basic commodities have skyrocketed.
ενώ οι τιμές σε βασικά προϊόντα έχουν εκτιναχθεί στα ύψη.

power generators and other basic commodities.
υπνόσακους, γεννήτριες και άλλα βασικά αγαθά.

power generators and other basic commodities.
υπνόσακους, γεννήτριες και άλλα βασικά αγαθά.

transforms the access to basic commodities(healthcare, for example)
μετατρέπει την πρόσβαση σε βασικά αγαθά, όπως π.χ. στο σύστημα υγείας,

against the dollar and soaring prices have put some basic commodities out of reach for many Yemenis.
η άνοδος των τιμών έχει καταστήσει απλησίαστα πολλά από τα βασικά αγαθά για τους απλούς κατοίκους της Υεμένης.

the U.S. dollar and soaring prices have put some basic commodities out of reach for many Yemenis.
η άνοδος των τιμών έχει καταστήσει απλησίαστα πολλά από τα βασικά αγαθά για τους απλούς κατοίκους της Υεμένης.

to determine demand for basic commodities such as rice.
για να καθορίσει τη ζήτηση για βασικά προϊόντα όπως το ρύζι.

For instance, the growing need for energy and basic commodities in Asia, with China and India as the prime consumers,
Ένα παράδειγμα, η αύξηση των αναγκών της Ασίας σε ενέργεια και βασικά αγαθά, με την Κίνα και την Ινδία ως κύριους καταναλωτές,

Rampant inflation, especially the rise in the price of basic commodities; massive unemployment,
Ο αυξανόμενος πληθωρισμός, ιδίως η άνοδος της τιμής των βασικών αγαθών που γίνονται απρόσιτα για τον απλό κόσμο,

The noticeable challenges include; increase in prices of basic commodities, fuel price increase,
Οι εμφανείς προκλήσεις περιλαμβάνουν αύξηση των τιμών στα βασικά προϊόντα, αυξήσεις στα καύσιμα,

Rampant inflation, especially the rise in the price of basic commodities beyond ordinary peoples' means,
Ο αυξανόμενος πληθωρισμός, ιδίως η άνοδος της τιμής των βασικών αγαθών που γίνονται απρόσιτα για τον απλό κόσμο,