BE MORE WRONG in Greek translation

• να είναι πιο λάθος
• να είναι περισσότερο λάθος
• να κάνεις περισσότερο λάθος
• να έχεις περισσότερο άδικο
• να είσαι πιο λάθος
• είναι περισσότερο λανθασμένος
• να σφάλουν περισσότερο
• να είναι μεγαλύτερο λάθος

Examples of using Be more wrong in English and their translations into Greek

But you couldn't be more wrong.
Αλλά δε θα μπορούσες να είσαι πιο λάθος.

Steve Dunne, you could not be more wrong.
Ως προς τον Μπιν Λάντεν, δεν θα μπορούσες να είσαι πιο λάθος.

But you couldn't be more wrong in your assessment.
Δεν θα μπορούσαν να είναι περισσότερο λάθος στην εκτίμησή τους.

You could not be more wrong in your assessment.
Δεν θα μπορούσαν να είναι περισσότερο λάθος στην εκτίμησή τους.

Today, that description could not be more wrong.
Σήμερα γνωρίζουμε πως ο χαρακτηρισμός αυτός δε θα μπορούσε να είναι περισσότερο λανθασμένος.

Today we know the name could not be more wrong.
Σήμερα γνωρίζουμε πως ο χαρακτηρισμός αυτός δε θα μπορούσε να είναι περισσότερο λανθασμένος.

The idea that there is no problem with infrasound couldn't be more wrong,' he says.
Η ιδέα ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με υπόηχους δεν θα μπορούσε να είναι πιο λάθος», λέει.

If terrorists think we will weaken in the face of their threats they could not be more wrong.
Αν οι τρομοκράτες πιστεύουν ότι θα μας αποδυναμώσουν οι απειλές τους δεν θα μπορούσαν να είναι πιο λάθος.

but he couldnt be more wrong.
αλλά αυτός couldnt είναι περισσότερο λανθασμένος.

And nothing could be more wrong than that because attacking ships is very very bad,
Και τίποτα δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο λάθος από αυτό αφού η επίθεση σε πλοία είναι κάτι πάρα πολύ κακό,

You might think that Christmas is no time for a naughty kitten to wonder around all by itself, but you couldn't be more wrong!
Να σκεφτείτε ότι τα Χριστούγεννα δεν είναι ώρα για ένα άτακτο γατάκι να αναρωτιούνται γύρω από όλα από μόνο του, αλλά δεν μπορούσε να είναι πιο λάθος!

but he couldnt be more wrong.
αλλά αυτός couldnt είναι περισσότερο λανθασμένος.

you can't be more wrong.
δεν μπορεί να είναι πιο λάθος.

not what I do” could not be more wrong.
όχι όπως κάνω" δεν θα μπορούσε να είναι πιο λάθος.

not as I do" couldn't be more wrong.
όχι όπως κάνω" δεν θα μπορούσε να είναι πιο λάθος.

breakouts- but this couldn't be more wrong!
τα εξάρσεις ακμής- αλλά αυτό δεν θα μπορούσε να είναι πιο λάθος!

Those of us who think that nature can be controlled could not be more wrong.
Οι οποίοι πιστεύουν ότι η φυσική είναι βαρετή δεν θα μπορούσε να είναι πιο λάθος.

Found You might think that Christmas is no time for a naughty kitten to wonder around all by itself, but you couldn't be more wrong!
τα Χριστούγεννα δεν είναι ώρα για ένα άτακτο γατάκι να αναρωτιούνται γύρω από όλα από μόνο του, αλλά δεν μπορούσε να είναι πιο λάθος!

Morally speaking, nothing could be more wrong than that, because attacking ships is very bad,
Δεοντολογικά μιλώντας, τίποτε δεν θα μπορούσε να είναι περισσότερο λάθος, από αυτό, γιατί η επίθεση σε πλοία είναι κάτι πολύ κακό,

Although nothing could be more wrong than this faith, they are absolutely certain of it.
Αν και τίποτα δε θα μπορούσε να είναι περισσότερο λάθος από αυτή την πίστη, εκείνοι είναι απολύτως σίγουροι γι' αυτήν.