BE MORE WRONG in Czech translation

• se mýlit víc
• se více plést
• se mýlit více
• být víc vedle

Examples of using Be more wrong in English and their translations into Czech

You couldn't be more wrong.
Nemohl by ses víc mýlit.

Your thinking could not be more wrong in this matter.
V tom by ses nemohl mýlit víc.

You idiots couldn't be more wrong-- about everything.
Vy idioti nemohl N't mýlit více- o všem.

You couldn't be more wrong.
Nemohla by ses mýlit víc.

That could not be more wrong.
Nemohla by ses mýlit více.

Well, I think you couldn't be more wrong.
No, řekl bych, že více se už mýlit nemůžete.

I guess you couldn't be more wrong.
Myslím, že jste nemohli být na tom špatně.

you couldn't be more wrong.
že to nemůže bejt horší.

You couldn't be more wrong if you tried.
I kdyby si to zkoušel, nemohl by ses více mýlit.

Fine, but just for the record, you cannot be more wrong.
Dobře, ale jen pro záznam nemůžeš se více mílit.

And you couldn't be more wrong.
A nemůžete se více plést.

Well, I think you couldn't be more wrong.
Mno, řekl bych, že více se už mýlit nemůžete.

I told them they couldn't be more wrong.
Řekla jsem jim, že víc se už mýlit nemohou.

You couldn't be more wrong.
Nemůžeš se víc plést.

but you couldn't be more wrong.
ale nemůžeš se víc mýlit.

you couldn't possibly be more wrong.
sám, nemohl by ses více mýlit.

here he could not be more wrong.
na očerňování jiných zemí, a zde se nemohl mýlit více.

This is more wrong than the time I saw Santa peeing at the mall.
Tohle je mnohem horší, než když jsem tenkrát viděl Santu čůrat v obchoďáku.

Well, you were more wrong.
No ty ses mýlila víc.

We could not have been more wrong about.
Nemohli sme sa viac mýlit.