BE TECHNICALLY in Greek translation

• ήταν τεχνικά
• είναι τεχνικά
• είναι τεχνικώς
• να είναι από τεχνικής άποψης

Examples of using Be technically in English and their translations into Greek

Modifying prototypes can be technically difficult because of the added complexity of groupware over single-user software.
Η τροποποίηση των πρωτοτύπων μπορεί να είναι τεχνικά δύσκολη λόγω της αυξημένης πολυπλοκότητας των συστημάτων τηλεσυνεργασίας σε σχέση με τα μονοχρηστικά συστήματα.

However, it must be noted that since some of the structures may be technically complex, they are ideally discussed at a meeting with Focus Business Services' Directors.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι, δεδομένου ότι ορισμένες από τις δομές μπορούν να είναι τεχνικώς περίπλοκες, συζητούνται στη διάρκεια συνάντησης με τους διευθυντές της Focus Business Services.

They may not be technically robust, but they are the true,
Μπορεί να μην είναι τεχνικά ισχυροί, αλλά είναι οι αληθινοί,

That City College ad may be technically a lie, but it's really dishonest to kill it on a technicality.
Η διαφήμιση του Κολεγίου Σίτυ μπορεί τεχνικά να είναι ψέμα, αλλά είναι ανέντιμο να την θάψουμε για μια τεχνική λεπτομέρεια.

LDL, for instance, may be technically'elevated' but harmless as long as it does not readily oxidize.
LDL, για παράδειγμα, μπορεί να είναι τεχνικώς«αυξημένη», αλλά αβλαβείς όσο δεν οξειδώνονται εύκολα.

Sovereignty can't be technically limited even if there are some technical constraints on any government action[28].
Η κυριαρχία δεν μπορεί να είναι τεχνικά περιορισμένη, ακόμη και αν υπάρχουν ορισμένοι τεχνικοί περιορισμοί σε οποιαδήποτε κυβερνητική δράση[30].

it might be technically impossible to refund payments received from you via the same payment method in some exceptional cases.
σε κάποιες εξαιρετικές περιπτώσεις, ενδέχεται να είναι τεχνικά αδύνατο να επιστρέψουμε τις ληφθέντες πληρωμές από εσάς με τον ίδιο τρόπο πληρωμής.

At the same time the result should be technically and aesthetically compatible with both the main building and the natural environment. About Us.
Παράλληλα το αποτέλεσμα θα πρέπει να είναι τεχνικά και αισθητικά συμβατό τόσο με το κυρίως κτίσμα όσο και με το φυσικό περιβάλλον.

other Internet Users might also be technically able to gain unauthorized access to to the network
άλλων χρηστών του Διαδικτύου θα μπορούσε επίσης να είναι τεχνικά σε θέση να αποκτήσουν πρόσβαση σε αναρμόδια στο δίκτυο

can be technically increased but harmless as long as it does not oxidize.
μπορεί να είναι τεχνικώς«αυξημένη», αλλά αβλαβείς όσο δεν οξειδώνονται εύκολα.

However, it must be noted that since some of the Malta tax structures may be technically complex, they are ideally discussed at a meeting with Focus Business Services' Directors.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι, δεδομένου ότι ορισμένες από τις δομές μπορούν να είναι τεχνικώς περίπλοκες, συζητούνται στη διάρκεια συνάντησης με τους διευθυντές της Focus Business Services.

Upon graduation, they will have developed the ability to work independently and be technically creative.
Μετά την αποφοίτησή τους, θα έχουν αναπτύξει την ικανότητα να εργάζονται ανεξάρτητα και να είναι τεχνικά δημιουργικοί.

Exactspy-Best Spyware For Cell Phone provides 100% reliable services and you don't have to be technically sound to understand it
Exactspy-Καλύτερος Spyware για το κινητό παρέχει 100% αξιόπιστες υπηρεσίες και δεν έχετε να είναι τεχνικά ορθή για να το καταλάβουν

Earth observations services- should be technically compatible with EGNOS/Galileo and Copernicus.
στις οποίες χρησιμοποιούνται υπηρεσίες PNT ή γεωσκόπησης, θα πρέπει να είναι τεχνικώς συμβατές με το EGNOS/Galileo και το Copernicus.

the assessment of read-across can be technically challenging.
η αξιολόγηση της σύγκρισης μπορεί να είναι τεχνικά δύσκολη.

In any other case your data will be deleted in a way that there will be technically not possible their restoration or they will be anonymized.
Σε αντίθετη περίπτωση τα δεδομένα σας θα διαγραφούν με τρόπο που να μην είναι τεχνικά εφικτή ή ανάκτησή τους ή θα ανωνυμοποιηθούν.

Earth observations services- shouldmust be technically compatible with EGNOS/Galileo and Copernicus.
στις οποίες χρησιμοποιούνται υπηρεσίες PNT ή γεωσκόπησης, θα πρέπει να είναι τεχνικώς συμβατές με το EGNOS/Galileo και το Copernicus.

this would be technically impossible because you always need to have some thermal generation running as a back up supply for when the wind
χωρίς καλώδια εξαγωγών, αυτό θα ήταν τεχνικά αδύνατο, γιατί χρειάζεσαι πάντα να έχεις κάποια υποστηρικτική πηγή ενέργειας σε περίπτωση που υποχωρήσει η ηλιακή

installation of these cookies, as without them the provision of services by our website would not be technically feasible.
θα απορρίψετε την εγκατάσταση των cookies αυτών, καθώς χωρίς αυτά δεν θα ήταν τεχνικά εφικτή η παροχή υπηρεσιών από την ιστοσελίδα μας.

these flavoring chemicals may be technically“food-grade” but that doesn't mean they're safe to inhale.
αυτές οι αρωματικές χημικές ουσίες μπορεί να είναι από τεχνικής άποψης«κατάλληλες για φάγωμα», ωστόσο αυτό δεν συνεπάγεται ότι είναι ασφαλείς για να τις εισπνεύσουμε.