BEHAVIOUR PROBLEMS in Greek translation

• προβλήματα συμπεριφοράς
• προβληματική συμπεριφορά
• προβλημάτων συμπεριφοράς

Examples of using Behaviour problems in English and their translations into Greek

energy on preventing behaviour problems before they start.
ενέργεια για να προλάβουν οποιοδήποτε πρόβλημα συμπεριφοράς πριν εμφανιστεί.

They worry about their child's weaknesses and behaviour problems and what the child's life is going to be like,” she says.
Ανησυχούν για τις αδυναμίες και τα προβλήματα συμπεριφοράς του παιδιού τους και για τη ζωή του παιδιού», λέει.

Behaviour problems in dogs are one of the main reasons that they are given up for re-homing,
Τα προβλήματα συμπεριφοράς στα σκυλιά είναι ένας από τους κύριους λόγους που δίνονται για υιοθεσία, εγκαταλείπονται

Parents and teachers agreed these behaviour problems had a considerable impact on home
Οι γονείς και οι δάσκαλοι συμφώνησαν ότι αυτά τα προβλήματα συμπεριφοράς είχαν σημαντικό αντίκτυπο στο σπίτι

Daytime sleepiness and behaviour problems may signal poor sleep
Η υπνηλία κατά τη διάρκεια της ημέρας και τα προβλήματα συμπεριφοράς ενδέχεται να υποδηλώνουν κακό ύπνο

The studies help to emphasise how inaccurate it is to simply‘blame the mother' for children's behaviour problems.
Οι έρευνες βοηθούν να φανερωθεί πόσο ανακριβές είναι απλά να«κατηγορούμε τη μητέρα» για τα προβλήματα συμπεριφοράς των παιδιών.

You should always consult a veterinary surgeon if you have any concerns about cat behaviour problems or your pet's health.
Θα πρέπει πάντα να συμβουλέυεστε έναν κτηνίατρο, αν έχετε ανησυχίες σχετικά με τα προβλήματα συμπεριφοράς ή την υγεία του κατοικίδιού σας.

More specifically, the highly controversial S-14 Bill stipulates that the parent of a child with behaviour problems has, in a situation of financial distress,
Πιο συγκεκριμένα, τον εξαιρετικά αμφιλεγόμενο Νόμο S-14 που ορίζει ότι ο γονέας τέκνου με προβληματική συμπεριφορά έχει, σε κατάσταση οικονομικής δυσχέρειας,

Development at the NYU investigated whether early family intervention that was effective for parents of children with behaviour problems, resulted in lower rates of obesity.
Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, διερεύνησε το κατά πόσον η πρώιμη παρέμβαση της οικογένειας σε παιδιά με προβληματική συμπεριφορά σε, είχε ως αποτέλεσμα χαμηλότερα ποσοστά παχυσαρκίας.

Because academic difficulties often are at the heart of behaviour problems and the inability to sustain focus in a classroom setting,
Επειδή οι ακαδημαϊκές δυσκολίες βρίσκονται συχνά στο επίκεντρο των προβλημάτων συμπεριφοράς και της αδυναμίας να διατηρηθεί η εστίαση στο σχολείο,

Standing workstations reduce disruptive behaviour problems and increase students' attention
Τα ειδικά υπερυψωμένα θρανία μειώνουν τα προβλήματα συμπεριφοράς και αυξάνουν την προσοχή των μαθητών

Standing workstations reduce disruptive behaviour problems and increase students' attention
Τα ειδικά υπερυψωμένα θρανία μειώνουν τα προβλήματα συμπεριφοράς και αυξάνουν την προσοχή των μαθητών

manage behaviour problems, confusion, sleep problems,
Αντιμετωπιστούν τα προβλήματα συμπεριφοράς, η σύγχυση, τα προβλήματα ύπνου

Drug use and behaviour problems were six per cent lower for program participants,
Η χρήση ναρκωτικών και τα προβλήματα συμπεριφοράς ήταν κατά 6% χαμηλότερα για τους συμμετέχοντες στα προγράμματα,

mothering has led to an inappropriate tendency to blame mothers for children's behaviour problems and maladjustment when,
τη μητρότητα, έχει οδηγήσει στην ακατάλληλη τάση να κατηγορούμε τις μητέρες για τα προβλήματα συμπεριφοράς και τις αδυναμίες προσαρμογής,

Besides the behaviour problem, he won't do homework
Εκτός από πρόβλημα συμπεριφοράς, δεν κάνει τις εργασίες

What if my dog has a behaviour problem?
Τι κάνουμε όταν ο σκύλος μας έχει πρόβλημα συμπεριφοράς;?

Excessive barking can be considered a behaviour problem.
Το υπερβολικό γάβγισμα μπορεί να θεωρηθεί ως πρόβλημα συμπεριφοράς.

Excessive barking is considered a behaviour problem.
Το υπερβολικό γάβγισμα μπορεί να θεωρηθεί ως πρόβλημα συμπεριφοράς.

If you know your dog has a behaviour problem already, intervention sooner rather than later will prevent it from becoming worse.
Εάν ξέρετε ότι το σκυλί σας έχει ήδη ένα πρόβλημα συμπεριφοράς, το να επέμβετε τώρα παρά αργότερα θα το αποτρέψει από να γίνει χειρότερο.