CODESHARE in Greek translation

• κοινού κωδικού
• κοινού κώδικα
• κοινών πτήσεων πολλαπλών κωδικών
• κοινών κωδικών πτήσεων

Examples of using Codeshare in English and their translations into Greek

Codeshare partnerships, along with minority equity investments
Οι συμπράξεις κοινού κωδικού, μαζί με την εξαγορά μετοχών

Further codeshare services are planned on JetBlue flights once Etihad Airways commences daily flights to Los Angeles from June 2014.
Περαιτέρω υπηρεσίες κοινού κωδικού στις πτήσεις της JetBlue αναμένεται να ξεκινήσουν όταν η Etihad Airways ξεκινήσει καθημερινές πτήσεις στο Λος Άντζελες(Ιούνιος 2014).

The codeshare agreement of Lufthansa
Η συμφωνία κοινού κωδικού μεταξύ της Lufthansa

has signed a codeshare agreement with Hainan Airlines of China.
υπέγραψε συμφωνία κοινού κωδικού με την China Eastern Airlines.

American Airlines has said that it will be ending its codeshare agreements with Etihad Airways
Η American Airlines ανακοίνωσε ότι τερματίζει τις συμφωνίες Κοινού Κωδικού που είχε έως σήμερα με τις Qatar Airways

cargo network of nearly 600 destinations through its 197 interline and 49 codeshare partnerships.
δίκτυο μεταφοράς επιβατών και εμπορευμάτων, σε σχεδόν 600 προορισμούς μέσω των 197 διασυνδέσεων και των 49 συνεργασιών κοινού κωδικού.

Aside from the codeshare expansion, Etihad recently secured 14 additional weekly flight frequencies from its Abu Dhabi home-base to Australia.
Εκτός από την επέκταση των πτήσεων κοινού κωδικού, η«Etihad» πρόσφατα διασφάλισε 14 επιπλέον πτήσεις την εβδομάδα από τη βάση της στο Αμπού Ντάμπι προς την Αυστραλία.

The codeshare with China Eastern Airlines is a win-win for both businesses and for travellers across our combined global networks.
Η συμφωνία κοινού κωδικού με την China Eastern Airlines είναι μία συμφωνία αμοιβαίου οφέλους τόσο για τις δύο αεροπορικές εταιρείες όσο και για τους επιβάτες των παγκόσμιων δικτύων μας.

Mr Hogan also highlighted the contribution of codeshare partners such as Air France,
Ο κ. Hogan τόνισε επίσης την συνεισφορά των συνεργατών πτήσεων κοινού κωδικού όπως είναι η Air France,

A codeshare is an aviation business term whereby two
Οι πτήσεις κοινού κωδικού έχουν να κάνουν με την επιχειρηματική συμφωνία με βάση την οποία δύο

Together with their codeshare partners, their network offers access to hundreds of international destinations in just one booking.
Μαζί με τους εταίρους μας με συμφωνία κοινού κωδικού, το δίκτυό μας παρέχει πρόσβαση σε εκατοντάδες διεθνείς προορισμούς με μία μόνο κράτηση.

Together with its codeshare partners, the network offers access to hundreds of international destinations in just one booking.
Μαζί με τους εταίρους μας με συμφωνία κοινού κωδικού, το δίκτυό μας παρέχει πρόσβαση σε εκατοντάδες διεθνείς προορισμούς με μία μόνο κράτηση.

The previously announced codeshare between the two airline groups goes on sale today, 1 February,
Εχουν ήδη ανακοινωθεί οι πτήσεις κοινού κωδικού μεταξύ των δύο αεροπορικών ομίλων, για πτήσεις μεταξύ του Αμπου Ντάμπι

This codeshare agreement covers links between major cities in South Africa and Zimbabwe.
Αυτή η συμφωνία πτήσεων κοινού κωδικού καλύπτει συνδέσεις μεταξύ κύριων πόλεων στη Νότια Αφρική και τη Ζιμπάμπουε.

In addition to our codeshare partners, we also have Interline partners offering you seamless connectivity
Επιπλέον των συνεργατών μας πτήσεων κοινού κωδικού, διαθέτουμε επίσης διασυνδεδεμένους συνεργάτες που σας προσφέρουν άνετη συνδεσιμότητα

Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Skywards Tier σε πτήσεις κοινών κωδικών μέσω του υπάρχοντος προγράμματος Skywards mileage.

the airline also expanded its codeshare and equity partnerships last year.
η εταιρεία επεκτάθηκε επίσης σε πτήσεις κοινού κωδικού και σε συνεργασίες ιδίων κεφαλαίων του περασμένου έτους.

Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Skywards Tier σε πτήσεις κοινών κωδικών μέσω του υπάρχοντος προγράμματος Skywards mileage.

has increased the destinations available for passengers travelling to Australia by expanding its codeshare agreement with Qantas.
αύξησε τους διαθέσιμους προορισμούς για τους επιβάτες που ταξιδεύουν προς την Αυστραλία, επεκτείνοντας την συμφωνία της για πτήσεις κοινού κωδικού με την Qantas.

Building on its organic growth, the airline also expanded its codeshare and equity partnerships last year.
Συμπληρώνοντας την οργανική της ανάπτυξη, το περασμένο έτος η εταιρεία επέκτεινε ακόμη τις πτήσεις κοινού κωδικού της και τις συνεργασίες με εταιρείες ίδιων κεφαλαίων.