CODESHARE in Vietnamese translation

• liên danh
• liên doanh
• codeshare
• chia sẻ mã

Examples of using Codeshare in English and their translations into Vietnamese

(1) On some routes ANA offers our services together with other Carriers, placing ANA's designator code on flights operated by other Carriers under codeshare agreements.
( 1) Trên một số đường bay, ANA cung cấp dịch vụ cùng với Hãng vận chuyển khác, đặt mã hãng hàng không của ANA trên chuyến bay của Hãng vận chuyển khác theo thỏa thuận liên doanh.

earn Skywards miles and Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Skyward Tier Miles trên các chuyến bay liên danh theo chương trình tính dặm Skywards hiện tại.

will deliver increased customer benefits and more codeshare opportunities for members throughout 2016.
thêm nhiều cơ hội chia sẻ mã cho các thành viên trong năm 2016.

civil aviation authority(the Luftfahrt-Bundesamt) and against Air Berlin regarding some of their codeshare operations with Etihad Airways.
chống lại Air Berlin về một số hoạt động liên danh của họ với Etihad Airways.

earn Skywards miles and Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Skyward Tier Miles trên các chuyến bay liên danh theo chương trình tính dặm Skywards hiện tại.

how to enter one, especially for a codeshare flight.
đặc biệt là cho một chuyến bay liên danh.

Beyond our organic growth, this is being achieved through the development of a strong base of codeshare partnerships, and minority investments in strategically important airlines, which combined, provide access to hundreds of destinations we do not serve with our own aircraft.
Ngoài tăng trưởng hữu cơ của chúng tôi, điều này đã được thực hiện thông qua sự phát triển của một cơ sở mạnh mẽ của quan hệ đối tác liên danh, và các khoản đầu tư thiểu số ở các hãng hàng không chiến lược quan trọng, trong đó kết hợp, cung cấp truy cập đến hàng trăm địa điểm chúng tôi không phục vụ với các máy bay của chúng ta.

destinations in the US, the Caribbean and South America through the airline's codeshare partner JetBlue's regional hub in Orlando,
Nam Mỹ thông qua đối tác liên danh của hãng tại Orlando, hãng hàng không JetBlue,

collaboration- for example, chat sites, or apps such as CodeShare, where you can watch a document being edited live by someone else.
các ứng dụng như CodeShare, nơi bạn có thể xem một tài liệu đang được người khác chỉnh sửa.

Cash+Miles ticket means an Emirates or flydubai flight(excluding codeshare flights) that can be purchased with a combination of cash and Skywards Miles subject to the terms
Vé mua bằng Tiền mặt+ Dặm thưởng có nghĩa là một chuyến bay của Emirates hoặc flydubai( ngoại trừ các chuyến bay liên danh) có thể được mua bằng cách kết hợp tiền mặt

Cash+Miles ticket means an Emirates or flydubai flight(excluding codeshare flights) which can be purchased with a combination of cash and Skywards Miles subject to the terms
Vé mua bằng Tiền mặt+ Dặm thưởng có nghĩa là một chuyến bay của Emirates hoặc flydubai( ngoại trừ các chuyến bay liên danh) có thể được mua bằng cách kết hợp tiền mặt

12kg(Silver members) on codeshare flights operated by flydubai.
trên các chuyến bay liên danh do hãng flydubai khai thác.

Brussels Airlines and its intercontinental partners also offer long-haul codeshare flights to the United Arab Emirates, China, Thailand and other destinations in North America.
lục địa cũng cung cấp các chuyến bay liên danh đường dài đến các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Trung Quốc, Thái Lan và các điểm đến khác ở Bắc Mỹ.

It announced that the two airlines expect to start interline and codeshare agreements later in 2017 that allows customers to travel to over 70 destinations beyond Shanghai and Beijing and for customers of
Hãng cho biết hai hãng hàng không dự kiến sẽ bắt đầu các thỏa thuận bay liên danh và liên tuyến vào cuối năm nay,

operated by CPA and/or Cathay Dragon, and do not apply to joint-operating or codeshare flights operated by third-party carriers(with the exception of Air New Zealand- operated flights marketed by CPA between Auckland
không áp dụng đối với các chuyến bay đồng khai thác hoặc liên danh do các hãng vận chuyển bên thứ ba khai thác( trừ các chuyến bay giữa Auckland và Hồng Kông do

operated by CPA and/or Cathay Dragon, and do not apply to joint-operating or codeshare flights operated by third-party carriers(with the exception of Air New Zealand-operated flights marketed by CPA between Auckland
không áp dụng đối với các chuyến bay đồng khai thác hoặc liên danh do các hãng vận chuyển bên thứ ba khai thác( trừ các chuyến bay giữa Auckland

On codeshare flights with ANA.
Trên chuyến bay liên danh với ANA.

Launched Codeshare Service with Philippines Airlines.
Khai trương dịch vụ liên danh với Philippines Airlines.

British Airways signs codeshare with Alaska Airlines.
British Airways ký hợp đồng liên danh với Alaska Airlines.

Emirates Announces Codeshare Partnership with Jetstar Pacific.
Emirates tuyên bố hợp tác liên danh với Jetstar Pacific.