COMMON MONITORING AND EVALUATION FRAMEWORK in Greek translation

• κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης
• κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης

Examples of using Common monitoring and evaluation framework in English and their translations into Greek

sets out the next steps as regards the common monitoring and evaluation framework of the CAP.
καθορίζει τα επόμενα βήματα όσον αφορά το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης της ΚΓΠ.

The Commission monitors and evalu- ates all rural development actions for the 2007- 13 programming period through the Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF).
Η Επιτροπή παρακολουθεί και αξιολογεί το σύνολο των δράσεων αγροτικής ανάπτυξης για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 μέσω του κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης(ΚΠΠΑ).

Monitoring and Evaluation The Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) provides a single framework for monitoring
Το Κοινό Πλαίσιο Παρακολούθησης και Αξιολόγησης(ΚΠΠΑ) παρέχει ένα απλό πλαίσιο για την παρακολούθηση και αξιολόγηση όλων των

The common monitoring and evaluation framework for the 2007- 13 rural development programmes represents an improvement compared with the situation before 2007.
Το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης για τα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης της περιόδου 2007-2013 συνιστά βελτίωση σε σύγκριση με την κατάσταση που επικρατούσε προ του 2007.

without targets 76 The Common Monitoring and Evaluation Framework is the CommissionŐs main tool for monitoring
δεν συνοδεύεται από τιμές-στόχο 76 Το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης είναι το κύριο εργαλείο που χρησιμοποιεί η Επιτροπή για την παρακολούθηση

we refer to a number of our audit reports criticising the current CAP common monitoring and evaluation framework.
παραπέμπουμε σε μια σειρά εκθέσεων ελέγχου στις οποίες επικρίνεται το ισχύον κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης της ΚΓΠ.

The audit of the Commission's Common Monitoring and Evaluation Framework found that the Member States
Στο πλαίσιο του ελέγχου του κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης της Επιτροπής διαπιστώθηκε

REPLY OF THE COMMISSION Recommendation 3(a) to(c) Under the rural development policy, the common monitoring and evaluation framework(CMEF) provides a single framework for monitoring and evaluation of all rural development interventions.
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Σύσταση 3- Κοινή απάντηση για τα σημεία α- γ Βάσει της πολιτικής αγροτικής ανάπτυξης, το Κοινό Πλαίσιο Παρακολούθησης και Αξιολόγησης(ΚΠΠΑ) προβλέπει ένα ενιαίο πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης όλων των παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης.

Monitoring will be strengthened with the introduction of a Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) for the next programming period in cooperation with the Member States(see reply to paragraphs 55 to 63).
Η παρακολούθηση θα ενισχυθεί με τη θέσπιση κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης(ΚΠΠΑ) για την επόμενη περίοδο προγραμματισμού σε συνεργασία με τα κράτη μέλη(βλέπε απάντηση στα σημεία 55 έως 63).

The Commission should improve the Common Monitoring and Evaluation Framework design to produce more timely,
Η Επιτροπή οφείλει να βελτιώσει τον σχεδιασμό του κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης, ώστε να παράγονται εγκαίρως περισσότερο συναφείς,

No 834/2014 of 22 July 2014 laying down rules for the application of the common monitoring and evaluation framework of the common agricultural policy(OJ L 230, 1.8.2014, p. 1).
της 22ας Ιουλίου 2014, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης της κοινής γεωργικής πολιτικής(ΕΕ L 230 της 1.8.2014, σ. 1).

The Commission considers that the Common Monitoring and Evaluation Framework constitutes a relevant
Η Επιτροπή θεωρεί ότι το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης αποτελεί κατάλληλο

The Commission's proposal for post-2013 PAC includes the establishment of a common monitoring and evaluation framework in cooperation with the Member States with a view to measuring the performance of the common agricultural policy,
Η πρόταση της Επιτροπής για τη μετά το 2013 ΚΓΠ περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης σε συνεργασία με τα κράτη μέλη με σκοπό τη μέτρηση των επιδόσεων της κοινής γεωργικής πολιτικής,

More generally, the political compromise includes the establishment of a common monitoring and evaluation framework in cooperation with the Member States with a view to measuring the performance of the common agricultural policy,
Γενικότερα, ο πολιτικός συμβιβασμός περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης σε συνεργασία με τα κράτη μέλη με σκοπό τη μέτρηση των επιδόσεων της κοινής γεωργικής πολιτικής,

rural development, through the common monitoring and evaluation framework(1).
αναφέρουν τα σχετικά στοιχεία, μέσω του κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης(1).

efficiency of EU spending:- the Commission should establish a Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) providing output,
την αποδοτικότητα των δαπανών της ΕΕ:- Η Επιτροπή πρέπει να καθιερώσει ένα κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης(ΚΠΠΑ) για την παροχή δεικτών εκροών,

not those young farmers already well-established in the sector.(c) The common monitoring and evaluation framework(CMEF) result indicators are linked to the specific objectives of the CAP,
ήδη εδραιωθεί στον κλάδο. γ Οι δείκτες αποτελεσμάτων του κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης(ΚΠΠΑ) συνδέονται με τους ειδικούς στόχους της ΚΓΠ και όχι με τους στόχους μεμονωμένων μέτρων

the Commission proposal for the CAP towards 2020 foresees the establishment of a common monitoring and evaluation framework with a view to measuring the performance of the common agricultural policy,
η πρόταση της Επιτροπής για τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ με ορίζοντα το 2020 προβλέπει τη θέσπιση ενός κοινού πλαισίου παρακολούθησης και αξιολόγησης με σκοπό τη μέτρηση των επιδόσεων της κοινής γεωργικής πολιτικής,

the Commission has already established a Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) for the 2007-2013 programming period which provides for the first time a single framework for monitoring
η Επιτροπή έχει ήδη θεσπίσει ένα κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης(ΚΠΠΕ) για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 που προβλέ πει για πρώτη φορά ένα ενιαίο πλαίσιο παρακολούθησης

Special Report No 8/2012 Targeting of aid for the modernisation of agricultural holdings The common monitoring and evaluation framework… does not generate relevant data that can be used for monitoring the results obtained with the funds spent.
Ειδική έκθεση αριθ. 8/2012 Στοχοθέτηση της ενίσχυσης για τον εκσυγχρονισμό των γεωργικών εκμεταλλεύσεων Το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης… δεν παράγει συναφή στοιχεία που να μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση των αποτελεσμάτων που επιτυγχάνονται με τους πόρους που δαπανώνται.