MONITORING FRAMEWORK in Greek translation

• πλαίσιο παρακολούθησης
• πλαισίου παρακολούθησης

Examples of using Monitoring framework in English and their translations into Greek

This Communication implements this commitment by putting forward a monitoring framework composed of a set of key,
Η παρούσα ανακοίνωση υλοποιεί τη δέσμευση αυτή, προτείνοντας ένα πλαίσιο παρακολούθησης που θα αποτελείται από ένα σύνολο βασικών,

According to the Commission, this monitoring framework is a major factor contributing to the administrative cost for authorities and burden to beneficiaries(see Annex IV).
Σύμφωνα με την Επιτροπή, το εν λόγω πλαίσιο παρακολούθησης είναι σημαντικός παράγοντας που επιτείνει τόσο το διοικητικό κόστος που επωμίζονται οι αρχές όσο και την επιβάρυνση των δικαιούχων(βλέπε παράρτημα IV).

According to the Commission, this monitoring framework is a major factor contributing to the administrative cost for authorities
Σύμφωνα με την Επιτροπή, το εν λόγω πλαίσιο παρακολούθησης αυξάνει τόσο το διοικητικό κόστος που επωμίζονται οι αρχές όσο

Considering the nature of the actions, the monitoring framework in place is satisfactory as it balances ECHO's need for information with the requirement to minimise the administrative burden.
Όσον αφορά τη φύση των δράσεων, το ισχύον πλαίσιο παρακολούθησης είναι ικανοποιητικό, δεδομένου ότι εξισορροπεί την ανάγκη της ΓΔ ECHO για ενημέρωση με την απαίτηση για ελαχιστοποίηση του διοικητικού φόρτου.

As the monitoring framework does include a certain differentiation of the agri-environmental commitments' categories,
Καθώς το πλαίσιο παρακολούθησης ενσωματώνει έναν βαθμό διαφοροποίησης των κατηγοριών γεωργοπεριβαλλοντικών δεσμεύσεων,

The core of this new initiative is a monitoring framework, with 23 indicators, which will help Member States to collate information on HEPA levels
Ο πυρήνας αυτής της νέας πρωτοβουλίας είναι ένα πλαίσιο παρακολούθησης με 23 δείκτες, το οποίο θα βοηθήσει τα κράτη μέλη να συγκεντρώνουν πληροφορίες σχετικά με τα επίπεδα ΣΑΒΥ

Performance monitoring framework set up late
Το πλαίσιο παρακολούθησης των επιδόσεων αναπτύχθηκε με καθυστέρηση

EDF has also become a full member and chair of the EU Monitoring Framework, together with the European Ombudsman,
Το EDF έχει επίσης γίνει πλήρες μέλος και πρόεδρος του πλαισίου παρακολούθησης της ΕΕ, από κοινού με τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή,

The new methodology seeks indeed to have more synergies with the monitoring framework, in particular by taking into account the risk analysis on partners
Η νέα μεθοδολογία επιδιώκει πράγματι περισσότερες συνέργειες με το πλαίσιο παρακολούθησης, ιδίως λαμβάνοντας υπόψη την ανάλυση κινδύνου για τους εταίρους

The monitoring framework aims at measuring progress towards a circular economy in a way that encompasses its various dimensions at all stages of the lifecycle of resources, products and services.
Σκοπός του πλαισίου παρακολούθησης είναι να μετρηθεί η πρόοδος που συντελείται προς την κατεύθυνση της κυκλικής οικονομίας κατά τρόπο που να περιλαμβάνει τις διάφορες διαστάσεις της σε όλα τα στάδια του κύκλου ζωής των πόρων, των προϊόντων και υπηρεσιών.

the Commission has adopted a Monitoring Framework composed of a set of ten key indicators to measure EU
η Επιτροπή ενέκρινε ένα πλαίσιο παρακολούθησης που αποτελείται από μια σειρά δέκα βασικών δεικτών για τη μέτρηση της προόδου της ΕΕ

The monitoring framework aims at measuring progress towards a circular economy in a way that covers its various dimensions at all stages of the lifecycle of resources, products and services.
Σκοπός του πλαισίου παρακολούθησης είναι να μετρηθεί η πρόοδος που συντελείται προς την κατεύθυνση της κυκλικής οικονομίας κατά τρόπο που να περιλαμβάνει τις διάφορες διαστάσεις της σε όλα τα στάδια του κύκλου ζωής των πόρων, των προϊόντων και υπηρεσιών.

which promote a process led by the government and based on country's monitoring framework, whenever possible.
οι οποίες προάγουν μια διαδικασία υπό την καθοδήγηση της κυβέρνησης και με βάση το πλαίσιο παρακολούθησης της χώρας, όταν αυτό είναι εφικτό.

result indicators are defined at the country level to better tailor the monitoring framework to particular challenges
οι δείκτες αποτελέσματος καθορίζονται σε επίπεδο χώρας για την καλύτερη προσαρμογή του πλαισίου παρακολούθησης σε συγκεκριμένες προκλήσεις

energy companies allows for a very sophisticated monitoring framework and best targeting of actions to achieve local objectives.
τις ενεργειακές εταιρείες επιτρέπει ένα πολύ εκλεπτυσµένο πλαίσιο παρακολούθησης και καλύτερη στόχευση των δράσεων για την επίτευξη των τοπικών στόχων.

in consultation with Member States to propose a simple and effective monitoring framework for the circular economy.
σε διαβούλευση με τα κράτη μέλη, για να προτείνει ένα απλό και αποτελεσματικό πλαίσιο παρακολούθησης για την κυκλική οικονομία.

The EaSI monitoring framework has a number of weaknesses.
Το πλαίσιο παρακολούθησης του προγράμματος EaSI βρίθει αδυναμιών.

which is the monitoring framework for the Budget Support operation.
το οποίο αποτελεί το πλαίσιο παρακολούθησης για την πράξη δημοσιονομικής στήριξης.

the commission has adopted a Monitoring Framework, comprising 10 key indicators that cover each phase of the cycle
η Επιτροπή υιοθετεί ένα πλαίσιο παρακολούθησης που συνίσταται σε μια σειρά δέκα βασικών δεικτών οι οποίοι καλύπτουν κάθε φάση του κύκλου

it has adopted a monitoring framework, composed of a set of 10 key indicators which cover each phase of the cycle,
η Επιτροπή ενέκρινε ένα πλαίσιο παρακολούθησης που αποτελείται από μια σειρά δέκα βασικών δεικτών για τη μέτρηση της προόδου της ΕΕ