Examples of using Quadro di controllo in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La concezione del quadro di controllo sarà essenzialmente compito della Commissione,
Tutti gli strumenti sono inseriti in un quadro di controllo per il monitoraggio ed eventuale interfaccia con i sistemi esterni di supervisione per allarmi e segnali.
All the instruments are inserted into a control panel for monitoring and possible interface with external systems of supervision for alarms and signals.L'unità centrale è installata nella sezione di potenza o nel quadro di controllo del bow thruster.
Quadro di controllo inizio arresto verde colore rosso tasto spinta tocco tastiera macchina industriale potere luce interruttori interruttore paesaggio.
Control panel start stop green, red button push touch keyboard machine industrial power light switches switch landscape.garantisce un'immagine concisa e professionale del quadro di controllo.
professional wiring image in the control cabinet.Alcune aziende d'ospitalità lo hanno lasciato cambiare le regolazioni di DNS del vostro dominio attraverso un quadro di controllo.
Some hosting companies let you change your domain's DNS settings through a control panel.è possibile programmare questo requisito mediante il quadro di controllo.
this can be programmed in via the control panel.completo di dispositivo di segnalazione di allarme da riportare al quadro di controllo.
complete with alarm signals displayed on the control panel.Griglie basse posteriori della copertura fatte di acciaio inossidabile e quadro di controllo al mezzo.
Back base cover grids made of stainless steel, and controlling panel at the middle.Da qui si può scaricare un quadro di controllo del procedimento l'Autorità nazionale per la protezione dei consumatori.
From here you can download procedure control framework of the National Authority for Consumer Protection.La legislazione nazionale degli Stati membri tende a seguire una falsariga analoga, in quanto è stato creato un quadro di controllo.
The national legislation of Member States tends to follow a similar line in that a framework for control has been established.al Parlamento europeo relativa all'aggiornamento semestrale del quadro di controllo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio di libertà,
the European Parliament on the biannual update of the scoreboard to review progress on the creation of an area of freedom,Si basa sui risultati della“valutazione delle carenze” tra il quadro di controllo in vigore per ogni tipo di spesa di bilancio
It is based on the results of the‘gap assessment' between the control framework in place for all types of budgetary expenditureComunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo riguardante l'aggiornamento semestrale del quadro di controllo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio«di libertà,
Commission communication to the Council and Parliament on the biannual update of the scoreboard to review progress on the creation of an area of'freedom,all'interno dell'Unione europea, un quadro di controllo interno efficiente
effective internal control framework guaranteeing the reliability of the findingsal Parlamento europeo sull'aggiornamento semestrale del quadro di controllo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio di"libertà,
the European Parliament on the biannual update of the scoreboard to review progress on the creation of an area of"freedom,Il nuovo quadro di controllo BGS GENERAL è stato progettto appositamente per gestire le pompe per vuoto
The new BGS GENERAL control panel is specially designed to manage vacuum pumps,La Commissione ha effettuato un'analisi del divario esistente tra l'attuale quadro di controllo interno e quello propugnato dalla Corte dei conti nel suo parere 2/2004 sul modello di audit unico(single audit) corredato di una proposta concernente un quadro di controllo interno comunitario.
The Commission has undertaken an analysis of the gaps between its existing internal control framework and that advocated by the Court of Auditors in its opinion 2/2004 on the“single audit” model and a proposal for a Community internal control framework.Ha altresì ricordato il sostegno generale emerso a Lisbona sull'impostazione secondo cui l'obiettivo del quadro di controllo può essere conseguito solo attraverso un partenariato
He also recalled that in Lisbon there appeared to be general support for the approach that the objective of the scoreboard can only be achieved by means of partnershipA richiesta è possibile offrire un piccolo quadro di controllo a distanza QCR,
Upon request, it is possible to supply a small remote QCR control panel, that allows to turn the group on
