SUPERVISORY FRAMEWORK in Italian translation

• quadro di vigilanza
• quadro di supervisione
• un quadro di controllo
• contesto di supervisione

Examples of using Supervisory framework in English and their translations into Italian

In addition, the basic features of the prudential supervisory framework within the European Union- based on the harmonisation of the main national legislative provisions,
Inoltre, non saranno modificate le caratteristiche fondamentali dell' assetto della vigilanza prudenziale nella Unione europea, basato sull' armonizzazione

In spite of these achievements, there is a growing consensus that some future evidence-based, practical improvements are needed in the operation of the current EU supervisory framework.
Nonostante i risultati ottenuti, vi è un consenso crescente sulla necessità di perfezionare il funzionamento dell'attuale quadro di vigilanza della UE grazie ad alcuni miglioramenti di carattere pratico basati sull'esperienza.

The current financial crisis has highlighted weaknesses in the EU's supervisory framework, which remains fragmented along national lines despite the substantial progress achieved in financial-market integration
La crisi finanziaria in corso ha messo in luce le debolezze del quadro di vigilanza dell'UE che è tuttora frammentato tra i vari orientamenti nazionali, malgrado i progressi

The Basel Committee on Banking Supervision has today published a final standard that sets out a supervisory framework for measuring and controlling large exposures,
Il Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria pubblica oggi la versione definitiva dello standard che definisce il quadro di riferimento prudenziale per la misurazione e il controllo delle grandi esposizioni,

will help create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework.
contribuiranno a creare un quadro di vigilanza e di regolamentazione complessivo ed efficace.

to mutually reinforce the impact on financial stability; to ensure a fully connected macro-micro supervisory framework.
rafforzare i reciproci effetti sulla stabilità finanziaria e garantire un quadro di vigilanza macro/micro pienamente collegato.

Romania 35 consulted the ECB on draft legislative proposals relating to significant reforms of the financial supervisory framework and to financial stabilityrelated issues.
Polonia e Romania 35 hanno consultato la BCE su proposte legislative inerenti a riforme sostanziali degli assetti di vigilanza finanziaria e a problematiche di stabilità finanziaria.

I think that we have made a good start towards providing an effective supervisory framework.
credo che abbiamo compiuto un primo passo valido verso un quadro di vigilanza efficace.

due in particular to its consistency with the existing national micro-prudential supervisory framework;
IGS in tutti gli Stati membri, in particolare vista la coerenza con l'attuale quadro di vigilanza microprudenziale nazionale.

which will support the development of a more effective supervisory framework.
dei mercati finanziari e che promuoverà lo sviluppo di una struttura di vigilanza più efficace.

network industries- and a weak supervisory framework.
nelle industrie di rete- e del carente quadro di vigilanza.

the modalities for their governance, and their supervisory framework.
alle modalità della loro governance e al quadro di vigilanza.

create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework at the European level,
la proposta di direttiva7 creerà a livello europeo un quadro di vigilanza e di regolamentazione organico

regarding the supervisory framework that is now being considered by you in Parliament,
ad esempio per quanto riguarda il quadro di vigilanza attualmente all'esame del Parlamento. In un prossimo

the EESC would like to see these bodies equivalently enclosed brought into the new supervisory framework, and not abandoned.
detti organi vengano inquadrati integrati in maniera equivalente nel nuovo contesto di supervisione, e non abbandonati.

the conditions for their governance, and their supervisory framework.
le condizioni di governance e il relativo quadro di vigilanza.

which will provide oversight of the financial system as part of a reform of the EU's supervisory framework for banking, insurance and securities markets.
per il rischio sistemico, che garantirà la sorveglianza del sistema finanziario nell'ambito di una riforma del quadro di vigilanza dell'UE per i mercati dei servizi bancari, assicurativi e dei valori mobiliari.

met a delegation from the European Parliament on 15 March to discuss reform of the EU's supervisory framework for financial services and preparation of a
le due successive) ha incontrato una delegazione del Parlamento europeo per discutere la riforma del quadro di vigilanza dell'UE in materia di servizi finanziari

establishing a more efficient, integrated and sustainable supervisory framework.
di formulare raccomandazioni al fine di istituire un quadro di vigilanza più efficiente, integrato e sostenibile.

February 2009 by a high-level group of experts chaired by J. de Larosière, requested by the Commission, concluded that the supervisory framework needed to be strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises
pubblicata il 25 febbraio 2009 da un gruppo di esperti ad alto livello presieduto da J. de Larosière ha concluso che il quadro di vigilanza deve essere rafforzato per ridurre il rischio di crisi finanziarie future