SUPERVISORY FRAMEWORK in Greek translation

• εποπτικό πλαίσιο
• πλαισίου εποπτείας
• εποπτικού πλαισίου
• πλαίσιο εποπτείας
• πλαίσιο επιτήρησης

Examples of using Supervisory framework in English and their translations into Greek

Both measures discussed today will significantly contribute to paving the way for the revision of the EU financial and supervisory framework.
Και τα δύο μέτρα που συζητήθηκαν σήμερα θα συμβάλλουν σημαντικά στην προετοιμασία του εδάφους για την αναθεώρηση του δημοσιονομικού και εποπτικού πλαισίου της ΕΕ.

integrated and harmonised supervisory framework, and this requires harmonised regulation.
ολοκληρωμένο και εναρμονισμένο εποπτικό πλαίσιο, για το οποίο απαιτείται η εναρμόνιση των κανονισμών.

while at the same time strengthening the regulatory and supervisory framework for the non-bank financial sector.
με ταυτόχρονη ενίσχυση του κανονιστικού και εποπτικού πλαισίου του μη τραπεζικού χρηματοπιστωτικού τομέα.

while at the same time strengthening the regulatory and supervisory framework for the non-bank financial sector.
με ταυτόχρονη ενίσχυση του κανονιστικού και εποπτικού πλαισίου του μη τραπεζικού χρηματοπιστωτικού τομέα.

Prompt actions are required to strengthen the regulatory and supervisory framework of the nonbank financial sector.
Απαιτούνται επίσης περαιτέρω προσπάθειες για την ανάπτυξη των κεφαλαιαγορών, με ταυτόχρονη ενίσχυση του κανονιστικού και εποπτικού πλαισίου του μη τραπεζικού χρηματοπιστωτικού τομέα.

Our regulatory and supervisory framework must remain robust
Το ρυθμιστικό και εποπτικό πλαίσιό μας πρέπει να παραμείνει ισχυρό

Institutional shield of protection of the investor's assets, by the strict supervisory framework for the operation of individualized mutual funds according to European Union Directives.
Θεσμική ασπίδα προστασίας της περιουσίας του επενδυτή, από το αυστηρό εποπτικό πλαίσιο λειτουργίας του εξατομικευμένου αμοιβαίου κεφαλαίου, σύμφωνα με τις Οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

The European Council welcomes the general approach reached by the Council on a complete package for a new supervisory framework in the European Union.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει την ικανοποίησή του για τη γενική προσέγγιση στην οποία κατέληξε το Συμβούλιο σχετικά με πλήρη δέσμη μέτρων για ένα νέο εποπτικό πλαίσιο στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

ensuring operational independence from the State, and having an adequate supervisory framework” it is added.
την εξασφάλιση λειτουργικής ανεξαρτησίας από το κράτος και τη σύσταση ενός ικανοποιητικού εποπτικού πλαισίου», τονίζεται στη δήλωση.

the Commission proposes practical improvements to strengthen the Community supervisory framework, especially during periods of market instability.
η Επιτροπή προτείνει πρακτικές βελτιώσεις για να ενισχυθεί το κοινοτικό εποπτικό πλαίσιο, ιδίως κατά τη διάρκεια περιόδων αστάθειας στην αγορά.

That is why our work to make the banking sector stronger and to create a real supervisory framework is so important.
Γι αυτό είναι τόσο σημαντικές οι εργασίες μας που έχουν σκοπό να καταστήσουν ισχυρότερο τον τραπεζικό τομέα και να δημιουργήσουν ένα πραγματικό εποπτικό πλαίσιο.

to ensure financial stability and to improve the EU's supervisory framework.
οι αρχές αυτές διασφαλίζουν τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και βελτιώνουν το εποπτικό πλαίσιο της ΕΕ.

Parliament reach provisional deal on supervisory framework for European financial institutions.
Προσωρινή συμφωνία σχετικά με το εποπτικό πλαίσιο για τα ευρωπαϊκά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.

the criteria to be met by the instrument to be labelled as SBBSs and provides the necessary supervisory framework.
η πρόταση προβλέπει τα κριτήρια που πρέπει να πληροί το μέσο για να χαρακτηριστεί ως SBBS και παρέχει το απαραίτητο εποπτικό πλαίσιο.

(15a) In view of the importance of ensuring that the Union supervisory framework for prevention and countering of money-laundering and terrorist financing is applied effectively,
(15α) Δεδομένου ότι είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική εφαρμογή του πλαισίου εποπτείας της Ένωσης για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας,

I think we are going to lose a rather useful piece of legislation which would have put in place a necessary supervisory framework for one of the growth areas in financial services,
Πιστεύω ότι θα στερηθούμε ένα αρκετά χρήσιμο νομοθέτημα, το οποίο θα μπορούσε να έχει θέσει σε εφαρμογή το απαραίτητο πλαίσιο επιτήρησης για έναν από τους αναπτυσσόμενους τομείς των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, δηλαδή την τοποθέτηση μετρητών σε πλαστικές κάρτες

There are concerns regarding some elements of the suitability of the supervisory framework for the emissions allowances market 22 As with any market mechanism,
Υπάρχουν ανησυχίες σχετικά με ορισμένα στοιχεία της καταλληλότητας του πλαισίου εποπτείας για την αγορά δικαιωμάτων εκπομπών 22 Όπως με κάθε μηχανισμό της αγοράς,

(15a) In view of the importance of ensuring that the Union supervisory framework for combating of money-laundering and terrorist financing is applied effectively,
(15α) Δεδομένου ότι είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική εφαρμογή του πλαισίου εποπτείας της Ένωσης για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες

The Cypriot authorities have proceeded with enhancing the regulatory and supervisory framework for credit acquiring companies(CAC),
Στην ενίσχυση του ρυθμιστικού και εποπτικού πλαισίου των εταιρειών εξαγοράς πιστώσεων(ΕΕΠ) προχωρούν οι κυπριακές αρχές,

I think that we have made a good start towards providing an effective supervisory framework.
έχουμε κάνει μια καλή αρχή στην προσπάθεια δημιουργίας ενός αποτελεσματικού πλαισίου εποπτείας.