COMMON MONITORING AND EVALUATION FRAMEWORK in Hungarian translation

• a közös felügyeleti és értékelési keretrendszer
• közös monitoring-és értékelési kerete
• a közös monitoring- és értékelési keretszabályozás
• a közös monitoring-és értékelési keretszabályozás
• a közös nyomon követési és értékelési keret
• közös monitoring és értékelési keretszabályozás
• a közös monitoring és értékelési keret

Examples of using Common monitoring and evaluation framework in English and their translations into Hungarian

Each of these cases concerned more demanding sub-measures where the environmental benefits were assessed and reported outside the common monitoring and evaluation framework.
Minden esetben szigorúbb követelményeket állító célprogramokról volt szó, ahol a környezeti haszon értékelése és az arról való beszámolás a közös monitoring-és értékelési keretszabályokon kívül történt.

sets out the next steps as regards the common monitoring and evaluation framework of the CAP.
meghatározza a következő lépéseket a KAP közös nyomonkövetési és értékelési keretét illetően.

Special Report No 8/2012 Targeting of aid for the modernisation of agricultural holdings The common monitoring and evaluation framework… does not generate relevant data that can be used for monitoring the results obtained with the funds spent.
Sz. különjelentés A mezőgazdasági üzemek korszerűsítésére irányuló támogatás összpontosítása A közös felügyeleti és értékelési keretrendszer(…) nem állít elő olyan releváns adatokat, amelyek segítségével figyelemmel lehetne kísérni a források révén elért eredményeket.

The CAP common monitoring and evaluation framework(CMEF) is a set of rules,
A KAP közös monitoring-és értékelési kerete(CMEF) olyan szabályok, eljárások

The Commission should improve the Common Monitoring and Evaluation Framework design to produce more timely,
A Bizottság javítson a közös monitoring- és értékelési keretszabályozás kialakításán, hogy az időszerűbb,

The Commission considers that the Common Monitoring and Evaluation Framework constitutes a relevant
A Bizottság szerint a közös monitoring és értékelési keret szabályozás releváns

on the effectiveness and efficiency of EU spending:- the Commission should establish a Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) providing output,
hatékonyságára vonatkozó teljesítményadatok megszerzése érdekében:- a Bizottság hozzon létre közös monitoring-és értékelési keretet(CMEF), amely output-,

The audit of the Commission's Common Monitoring and Evaluation Framework found that the Member States
A Bizottság közös felügyeleti és értékelési keretrendszerének ellenőrzése arra a megállapításra jutott,

Common monitoring and evaluation framework': a general approach developed by the Commission
Közös nyomon követési és értékelési keret”: a programok alaphelyzetére, pénzügyi végrehajtására,

The Commission considers that the Common Monitoring and Evaluation Framework constitutes a relevant
A Bizottság úgy véli, hogy a közös felügyeleti és értékelési keretszabályozás a mutatók releváns

The possibility to complement the Common Monitoring and Evaluation Framework by indicators at national level is under consideration.
hogy a közös monitoring-és értékelési keretszabályozás nemzeti szintű mutatókkal egészüljön ki.

A common monitoring and evaluation framework shall be established with a view to measuring the relevance,
A közös nyomon követési és értékelési keret létrehozásának célja az intézkedések szükségességének, eredményességének, hatékonyságának,

As regards the Common Monitoring and Evaluation Framework in the area of Rural Development, all available data and information, e.g. financial,
Ami a vidékfejlesztés területén alkalmazott közös monitoring-és értékelési keretet illeti, a programok végrehajtása terén elért eredmények értékelése,

The common monitoring and evaluation framework includes the following baseline indicators relating to areas of specific environmental interest:
A közös felügyeleti és értékelési keretrendszerben a következő alapmutatók szerepelnek az egyedi környezeti jelentőségű területekre vonatkozóan:

efficiency of rural development spending, the common Monitoring and Evaluation framework has been developed in 2006
eredményességének mérésére 2006-ban kidolgozták a közös felügyeleti és értékelési keretszabályozást, és a tagállamokat felkérték,

operating support and in order to develop further the common monitoring and evaluation framework.
a működési támogatás tekintetében, valamint a közös nyomonkövetési és értékelési keret továbbfejlesztése érdekében.

CMEF(Common Monitoring and Evaluation Framework): EU-wide monitoring and evaluation framework for rural development in the 2007-2013 programming period.
CMEF(Közös monitoring-és értékelési keret, Common Monitoring and Evaluation Framework) Uniós szintű monitoring-és értékelési keretrendszer a vidékfejlesztésben a 2007- 2013-as programozási időszakban.

We examined the Commission and Member StatesŐ performance measurement and reporting under the CAP common monitoring and evaluation framework(CMEF).
Megvizsgáltuk a Bizottság és a tagállamok által a KAP közös monitoring-és értékelési kerete(CMEF) értelmében végzett teljesítménymérést és a kapcsolódó beszámolási tevékenységet.

A key element for this is a system of monitoring and evaluation, also referred to as the Common Monitoring and Evaluation Framework.
Ennek kulcsfontosságú eleme a közös monitoring- és értékelési keretszabályozásnak nevezett monitoring- és értékelési rendszer.

The Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) provides a single framework for monitoring and evaluation of all rural development interventions for the programming period 2007- 13.
A közös monitoring-és értékelési keretszabályozás(Common monitoring and evaluation framework, Cmef) a 2007- 2013-as programozási időszakban egységes keretrendszert biztosít valamennyi vidékfejlesztési támogatás ellenőrzésére és értékelésére.