COMMON REGULATORY FRAMEWORK in Hungarian translation

• közös keretszabályozásáról
• közös szabályozási keretet
• közös szabályozási keret
• közös keretszabályozás
• egy közös szabályozási keretrendszer

Examples of using Common regulatory framework in English and their translations into Hungarian

I was very pleased to hear that you think that the common regulatory framework is developing in the right direction,
Örömmel hallottam, hogy úgy gondolja, hogy a közös szabályozási keret a helyes irányba fejlődik,

OF THE COUNCIL amending Directives 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv,

of the Council amending Directives 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv,

Subject matter This Regulation establishes a common regulatory framework on insider dealing,
Ez a rendelet közös szabályozási keretet állapít meg a bennfentes kereskedelemre,

of the Council of 25 November 2009 amending Directives 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks
elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv,

a regulation on insider dealing and market manipulation-"MAR"(16010/11), which sets up a common regulatory framework on market abuse.
a piaci manipulációról szóló rendelet(16010/11), amely közös szabályozási keretet hoz létre a piaci visszaélések esetére.

Establish a common regulatory framework with a shared set of rules on programming,
Közös szabályozási keret kialakítása megosztott programozási,

of the Council amending Directives 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv,

Direzione generale per le concessioni e le autorizzazioni del Ministero delle Comunicazioni( Freedom to provide services- Electronic communications- Television broadcasting activities- New common regulatory framework- Allocation of radio frequencies)( Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato).
Direzione generale per le concessioni e le autorizzazioni del Ministero delle Comunicazioni(„ Szolgáltatásnyújtás szabadsága- Elektronikus hírközlés- Televíziós műsorszolgáltató tevékenység- Új közös keretszabályozás- Műsorterjesztésre használt rádiófrekvenciák kijelölése”)( a Consiglio di Stato[ Olaszország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem).

telephone networks within the Community and Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services- C6-0333/2008-.
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó javaslatról- C6-0333/2008-.

Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services COM(2008)
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv módosításáról- COM(2008)

within the Community and amending Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services(10094/07).
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló 2002/21/EK irányelv módosításáról szóló rendeletjavaslatra(10094/07) vonatkozóan.

In this regard, EU action is justified to ensure the proper functioning and further development of the customs union and its common regulatory framework, as it has been shown to be the most efficient
E tekintetben az uniós fellépést a vámunió, valamint annak közös szabályozási kerete megfelelő működésének és további fejlesztésének biztosítása indokolja,

the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services enables the Commission,
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló, 2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti

of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services(Framework Directive)(4)
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló, 2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti keretszabályozás célkitűzéseit.">

retail clients who have requested to be treated as professional clients can be achieved by the establishment of a branch by the third-country firm it is appropriate to introduce a minimum common regulatory framework at Union level with respect to the requirements applicable to those branches and in light of
hogy a harmadik országbeli vállalkozás általi fióktelep-létesítéssel biztosítható a lakossági befektetők vagy a szakmai ügyfeleknek kijáró bánásmódot kérő lakossági befektetők megfelelő szintű védelme, közös szabályozási keret kerüljön bevezetésre uniós szinten az ilyen fióktelepekre alkalmazandó követelmények tekintetében,

of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services(Framework Directive)
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló, 2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti

of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services(Framework Directive)(2).
elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló, 2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (keretirányelv)[2] 17. cikkében említett szabványjegyzék részeként történő közzétételét.

It is appropriate to introduce a common regulatory framework at Union level.
Helyénvaló tehát egy közös, uniós szintű szabályozási keretrendszer bevezetése.

The EESC considers that such developments should take place on the basis of predefined interoperability criteria within a common regulatory framework.
Az EGSZB úgy véli, hogy ezeket a fejlesztéseket az interoperabilitás előzetesen és közös jogi keretben meghatározott kritériumai alapján kellene végrehajtani.