GEMENSAMT REGELVERK in English translation

• common regulatory framework
• common legal framework
• community framework
• single rulebook
• common regulations
• of common legislation
• single regulatory framework

Examples of using Gemensamt regelverk in Swedish and their translations into English

Anlägga elektroniska kommunikationsnät och beviljas de ledningsrätter som behövs i enlighet med direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Establish electronic communications networks and be granted the necessary rights of way in accordance with Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications network and services.

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.

villkor för en sådan överlåtelse i överensstämmelse med direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.
conditions for such transfer in conformity with Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services.

För det tredje behövs ett gemensamt regelverk när det gäller marknadsföring av
Thirdly, there needs to be a common regulation in relation to advertising promotion

Ett gemensamt regelverk för beräkning av skattebasen för företagen i EU skulle vara särskilt användbart för privata Europabolag med verksamhet i flera medlemsstater.
A common framework for computing the tax base for companies in the EU would be particularly useful for SPEs operating across Member States.

Det är uppenbart att det tidigare har saknats ett gemensamt regelverk och att det rent allmänt har saknats en omfattande EU-strategi i frågan.
Obviously, what has been lacking in the past is a common regulatory framework and, more generally, a comprehensive EU strategy on this topic.

Ett gemensamt regelverk i sig skapar inte ökade kunskaper eller gör medborgarna bättre informerade.
The right to information and knowledge is not dependent on common regulations. These do not in themselves increase awareness or make people better informed.

Ett gemensamt regelverk för europeisk ackreditering av klassificeringssällskap kommer också att göra kontrollen av vår sjöfart mer effektiv.
A consolidated framework for European accreditation of classification companies will also allow us more effective control of our shipping.

Upprättandet av ett gemensamt regelverk och en gemensam administration av ett gemensamt europeiskt nummersystem.
The establishment of a common framework for the regulation and administration of a common European numbering scheme;

Målet för denna förordning är att skapa ett gemensamt regelverk för produktion, överföring
The objective of this regulation is to establish a common framework for the production, transmission

Den brittiska regeringen vill följa”ett gemensamt regelverk” genom att koordinera brittisk lagstiftning kring gods med EU: standarder och föreskrifter.
The UK Government wants to follow a"common rulebook" by aligning UK legislation on goods with the EU's standards and regulations.

Detta har medfört att ett gemensamt regelverk skapats samtidigt som de upprepningar, överlappningar och motsägelser som förekommer
This has made it possible to identify a set of rules common to all food, thus avoiding the repetitions,

Men en ökad integration kräver ju inte bara ett gemensamt regelverk utan också likartad tillämpning av reglerna i de 27 länderna i EU.
But greater integration requires not only joint regulations, but also a similar application of the regulations within the 27 countries that make up the EU.

EU-lagstiftningen skapar ett gemensamt regelverk genom att ersätta eller anpassa tjugoåtta olika nationella lagar.
EU legislation creates a common framework by replacing or aligning twenty eight different national laws.

Den här delen av verksamheten styrs av ett gemensamt regelverk för hela Europa,
This part of helicopter operations are governed by a common legislation for all of Europe, EASA-OPS,

Att införa ett gemensamt regelverk för en systematisk EU-strategi utan att äventyra den gemensamma transportmarknaden och befintliga skyddsåtgärder.
To establish a common framework for a systematic European approach without jeopardising the common transport market and existing security measures;

Europeiska kommissionen har antagit ett förslag om att upprätta ett gemensamt regelverk för de regionala rådgivande nämnderna.
The European Commission has adopted a proposal setting out a common framework for Regional Advisory Councils RACs.

Vi kan inte överväga en utvidgning utan något slags gemensamt regelverk i kärnkraftssektorn.
We cannot really contemplate enlargement without some sort of acquis communautaire in the nuclear sector.

viktigt att ha ett gemensamt regelverk på global nivå.
it is important to have common rules at a global level.