CONTAINING EITHER in Greek translation

• περιέχει είτε
• περιέχουν είτε
• περιείχε είτε
• περιείχαν είτε
• περιλαμβάνει είτε

Examples of using Containing either in English and their translations into Greek

The tablets are supplied in blister packs containing either 14, 28, 30, 50, 90 or 98 tablets.
Τα δισκία διατίθενται µέσα σε συσκευασίες blister φιάλες που περιέχουν είτε 14, 28, 30, 50, 90 είτε 98 δισκία.

It includes drugs containing either non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
Περιλαμβάνει φάρμακα που περιέχουν είτε μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα(NSAIDs)

It is available in packs containing either 1 vial of 4 mL or 1 vial of 10 mL.
Διατίθεται σε συσκευασίες που περιέχουν είτε 1 φιαλίδιο των 4 ml, είτε 1 φιαλίδιο των 10 ml.

Ventavis 10 microgram/ml is provided in colourless ampoules, containing either 1 ml or 2 ml nebuliser solution.
Το Ventavis 10 μικρογραμμάρια/ml διατίθεται σε άχρωμες φύσιγγες, που περιέχουν είτε 1 ml είτε 2 ml διάλυμα για εισπνοή με εκνεφωτή.

fluid absorption better than those containing either glucose or fructose alone.
υγρών καλύτερα από ό, τι όσα περιέχουν είτε γλυκόζη είτε φρουκτόζη, μεμονωμένα.

that into the search form will return results containing either"this" or"that".
εκείνο στη φόρμα αναζήτησης θα επιστραφούν αποτελέσματα που περιέχουν είτε"αυτό" ή"ότι".

Ventavis is provided in colourless ampoules(type I glass), containing either 1 ml or 2 ml nebuliser solution.
Το Ventavis διατίθεται σε άχρωµες φύσιγγες(γυαλί τύπου Ι), που περιέχουν είτε 1 ml είτε 2 ml διάλυµα για εισπνοή µε εκνεφωτή.

Pemetrexed Krka is available in transparent glass vials containing either 100 mg or 500 mg pemetrexed.
Το Pemetrexed Krka διατίθεται σε διαφανή γυάλινα φιαλίδια που περιέχουν είτε 100 mg ή 500 mg πεμετρεξίδης.

researchers gave children foods containing either sugar or a sugar substitute every other day.
οι ερευνητές έδωσαν τρόφιμα σε παιδιά που περιέχουν είτε τη ζάχαρη είτε ένα υποκατάστατο ζάχαρης σε διαφορετικές μέρες.

Interim financial report means a financial report containing either a complete set of financial statements or a set of condensed financial statements(as described in this Standard)
Ενδιάμεση οικονομική αναφορά σημαίνει μια οικονομική αναφορά που περιέχει είτε μια πλήρη σειρά οικονομικών καταστάσεων(όπως περιγράφονται στο ΔΛΠ 1 Παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων)

Frequent application of one of the many diaper-area ointments containing either petroleum jelly(Vaseline)
Η συχνή χρήση ενός από τα πολλά αλοιφών πάνα-περιοχή που περιέχει είτε βαζελίνη(Βαζελίνη) ή οξείδιο του ψευδαργύρου(Desitin)

supplied in a pack containing either one 5 ml bottle
που παρέχεται σε συσκευασία η οποία περιλαμβάνει είτε μία φιάλη με 5 mL ή σε συσκευασία που

An infusion bag of appropriate size(preferably 250 mL) containing either sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection or with sodium chloride 4.5 mg/mL(0.45%)
Πρέπει να χρησιμοποιείται σάκκος έγχυσης κατάλληλου μεγέθους(κατά προτίμηση 250 ml) που περιέχει είτε ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ml (0,9%) είτε ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 4,

In the study, 30 adults were given a daily capsule for 12 weeks containing either 2,000 units of vitamin D,
Στη μελέτη, 30 ενήλικες λάμβαναν μια κάψουλα ημερησίως για 12 εβδομάδες που περιείχε είτε 2 μονάδες βιταμίνης D, είτε εκτεθειμένα στον ήλιο

Maintenance pack Heat sealed card pack containing either 2 blister packs of 14 x 1 mg varenicline film-coated tablets
Συσκευασία αγωγής συντήρησης Θερµοκοληµµένη χάρτινη συσκευασία που περιέχει είτε 2 blisters µε 14 x 1 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία βαρενικλίνης

atrophy were fed diets lacking or containing either 0.27 percent ursolic acid, or 0.05 percent tomatidine for two months.
ατροφικούς μυς τράφηκαν με δίαιτες που στερούνταν ή που περιείχε είτε 0, 27 τοις εκατό ουρσολικό οξύ, ή 0, 05 τοις εκατό tomatidine για δύο μήνες.

This volume of concentrate should be injected into a 250 ml infusion bag or bottle containing either glucose 50 mg/ml(5%)
Εγχύστε αυτόν τον όγκο πυκνού διαλύματος σε περιέκτη ή φιάλη έγχυσης περιεκτικότητας 250 ml, που περιέχει είτε διάλυμα γλυκόζης 50 mg/ml (5%)

Inject the required volume of reconstituted solution into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution
Ενέστε τον απαιτούμενο όγκο προμίγματος μέσα σε ένα πλαστικό περιέκτη ή σε μία φιάλη έγχυσης περιεκτικότητας 250 ml που περιέχει είτε 5% διάλυμα γλυκόζης

Heat sealed card pack containing either 2 or 4 blister packs of 14 x 0.5 mg varenicline film-coated tablets
Θερμοκολημμένη χάρτινη συσκευασία που περιέχει είτε 2 ή 4 blister των 14 x 0, 5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία βαρενικλίνης ή 2 blister των 28 x 0, 5 mg επικαλυμμένα

which is supplied in a glass vial with a rubber stopper containing either 150 mg or 420 mg of trastuzumab.
η οποία διατίθεται μέσα σε γυάλινο φιαλίδιο με ελαστικό πώμα και περιέχει είτε 150 mg είτε 420 mg τραστουζουμάμπης.