EITHER in Greek translation

• είτε
• ούτε
• ή

Examples of using Either in English and their translations into Greek

You either print them or you borrow them.
Ή τα δανείζετε, ή τα τυπώνει.

It's either him or junk/Fergie.
Είτε θα ήταν αυτός, είτε ένας από τους Τζανκ/Φέργκι.

The moogles had a coat for him, either.
Ο Στέλιος δεν της είχε πάρει ούτε ένα παλτό.

Either Andrew's with him, or… Or not.
Ή ο Άντριου είναι μαζί του, ή… δεν είναι.

Either here, there, or anywhere?
Είτε εδώ, είτε οπουδήποτε;?

I didn't vote for him, either.
Δεν τον ψήφισα ούτε εκείνον.

You're either with us or you ain't.
Ή είσαι μαζί μας, ή δεν είσαι.

I demand that my client either be released or charged.
Απαιτώ ο πελάτης μου είτε να αφεθεί ελεύθερος, είτε να του απαγγελθούν κατηγορίες.

I don't want to hurt him, either.
Δεν θέλω να πληγώσω ούτε αυτόν.

Either you have them both or you have neither.
Ή τα έχεις και τα δύο ή δεν τα έχεις.

Either that or"avant-garbage.".
Είτε αυτό, είτε είναι πρωτοποριακά σκουπίδια.

No, I didn't eat my sandwich, either.
Όχι, δεν έφαγα ούτε το σάντουιτς μου.

You either love me or you don't love me.
Ή μ'αγαπάς ή δεν μ'αγαπάς.

That's either brilliant, or psychotic, or both.
Αυτό είναι είτε πανέξυπνο ή ψυχωτικό ή και τα δύο.

She won't tell me, either.
Δεν το λέει ούτε σε μένα.

Either let me say what I want or--.
Ή θα πω ό, τι θέλω ή..

I was terrified to find either murdered or raped.
Τρομοκρατήθηκα πως θα το έβρισκα είτε δολοφονημένο είτε βιασμένο.

Sovereignty does not belong to the government either.
Η κυριαρχία δεν ανήκει ούτε στην κυβέρνηση.

Either they took him, too, or…- He's dead, or.
Ή τον πήραν και αυτόν, ή… είναι νεκρός, ή..

I don't return it either.
Εγώ δεν το επιστρέψουν, είτε.