EITHER in Slovenian translation

• bodisi
• ali
• lahko
• tudi ne
• ni
• nisem
• bilo
• je

Examples of using Either in English and their translations into Slovenian

And you don't drink, either.
In piješ tudi ne.

And he's not really a"good" beaver, either.
Tudi dober bober ni.

Either of them got a girlfriend?
Je imel kateri od njiju punco?

And we are not trained either.
In tudi treniran nisem.

There is no knowledge either.
Tudi znanja ni bilo.

It's not easy, but it's not too difficult either.
Ni lahko, toda tudi težko ni.

And not any of my friends either.
In niti eden mojih prijateljev tudi ne.

Either of you boys married?
Je kateri od vaju poročen?

I'm not your friend, either.
Tudi tvoja prijateljica nisem.

Well, I wasn't there either.
Tudi takrat me ni bilo.

And he isn't a small child either.
In tudi majhen otrok ni.

I don't know how my mom survived. Ooh. Mine either.
Ne vem, kako je moja mama preživela.- Jaz tudi ne.

Either of you ladies attached
Je katera od vaju vezana ali poročena,

I'm not his mother either.
Tudi njegova mama nisem.

But the former might not have been possible, either.
Ne, tudi potenciala prej ni bilo.

no problem either.
potem problema ni.

He does not know how to treat him, but he then either.
Ne ve, kako ga bo dosegla, pa tudi ne.

But either way start your day with water.
Seveda pa je dobro, da z vodo tudi začnete svoj dan.

And by the way, I didn't fire you either.
In mimogrede, tudi odpustil vaju nisem.

There was no money either.
Denarja tudi ni bilo.