USING EITHER in Greek translation

• χρησιμοποιώντας είτε
• χρήση είτε
• χρησιµοποιώντας είτε
• χρησιμοποιούν είτε
• χρησιμοποίηση καθεμίας

Examples of using Using either in English and their translations into Greek

You should plan on using either the hand grip monitor
Θα πρέπει να σχεδιάσετε τη χρήση είτε της οθόνης χειρολαβής

Simply prepare the oatmeal as you normally would, using either instant oats
Απλά προετοιμάσει το πλιγούρι, όπως θα κάνατε κανονικά, χρησιμοποιώντας είτε στιγμιαία βρώμη

global-scale changes in surface temperature with results simulated by climate models using either natural or both natural
παγκοσμίων-κλιμάκιων αλλαγών στις επιφανειακές θερμοκρασίες με αποτελέσματα προσομοιωμένα από κλιματικά πρότυπα που χρησιμοποιούν είτε μόνο φυσικά

Miller and Keith emphasize that using either wind or solar is far preferable to sticking with fossil fuels.
Οι Miller και Keith υπογραμμίζουν ότι η χρήση είτε αιολικής ενέργειας είτε ηλιακής ενέργειας είναι πολύ προτιμότερη από τη χρήση των ορυκτών καυσίμων.

One way is to start Word from the command line by using either the/m or the/embedding switch.
Είναι μονόδρομη την εκκίνηση του Word από τη γραμμή εντολών χρησιμοποιώντας είτε το/mή στο/ ενσωμάτωσηςΔιακόπτης.

These findings have also been supported by smaller studies using either fresh or powdered blueberries.
Αυτά τα ευρήματα συμφωνούν με μικρότερες μελέτες που χρησιμοποιούν είτε φρέσκα ή κονιοποιημένα μύρτιλα.

We recommend using either of these devices with a sonotrode BS2d22(22mm diameter)
Συνιστούμε τη χρήση είτε από αυτές τις συσκευές με ένα BS2d22 sonotrode(διάμετρος 22 χιλιοστά)

often using either dubbing or subtitles.
συχνά χρησιμοποιώντας είτε μεταγλώττιση ή υπότιτλους.

SQLearn's technology can be deployed using either Oculus Rift headsets
Η τεχνολογία του VR μπορεί να αξιοποιηθεί με τη χρήση είτε του Oculus Rift,

even replace an existing linux installation using either LILO or GRUB.
να αντικαταστήσετε την υπάρχουσα εγκατάστασή σας του Linux χρησιμοποιώντας είτε το LILO ή το GRUB.

is exchanged by using either electronic(e.g. emails, intranet) or traditional(e.g. post mail) means.
και ανταλλάσσονται με χρήση είτε ηλεκτρονικών μέσων(π.χ. μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ενδοδικτύου[intranet]) είτε συμβατικών μέσων(π.χ. ταχυδρομείου).

Shooters aim firearms at their targets with hand-eyecoordination, using either ironsights or opticalsights.
Οι σκοπευτές στοχεύουν με πυροβόλα όπλα τους στόχους τους, με το συντονισμό χεριού-ματιού, χρησιμοποιώντας είτε σιδερένιο σκοπευτήριο επί της κάννης ή δίοπτρα.

This can be done using either chorionic villus sampling(where a sample of cells is removed from the placenta)
Αυτό μπορεί να γίνει με τη χρήση είτε δειγματοληψίας χοριονικού villus(όπου ένα δείγμα κυττάρων απομακρύνεται από τον πλακούντα)

Apply this mixture to your swollen hand using either a cotton cloth
Εφαρμόζετε αυτό το μείγμα στα πρησμένα χέρια σας χρησιμοποιώντας είτε ένα βαμβακερό ύφασμα

Restricting domains Administrators can configure external sharing by using either the domain allow list
Οι διαχειριστές μπορούν να ρυθμίσουν εξωτερικής κοινής χρήσης με τη χρήση είτε του τομέα να επιτρέπεται σε λίστα

These vessels maintain their cargo in liquid form by using either fully-refrigerated, semi-refrigerated,
Αυτά τα σκάφη διατηρούν το φορτίο τους σε υγρή μορφή με τη χρήση είτε δεξαμενών πλήρους ψύξης,

the solution is currently sprayed using either pressurised air
το διάλυμα ψεκάζεται επί του παρόντος με τη χρήση είτε πεπιεσμένου αέρα

by clicking on"Donate" located below, using either a credit card or via your paypal account(if exists).
πατώντας στο κουμπί"Donate" που βρίσκεται παρακάτω, κάνοντας χρήση είτε πιστωτικής κάρτας είτε του paypal λογαριασμού σας(σε περίπτωση που υπάρχει).

Therefore, your participation in the teleconference can be achieved easily and instantly by using either video conferencing terminal systems H.323 or H.
Έτσι, η συμμετοχή σου στην τηλεδιάσκεψη μπορεί να πραγματοποιηθεί εύκολα και άμεσα με τη χρήση είτε τερματικού συστήματος τηλεδιάσκεψης τύπου H.323 ή H.

Using either the OSD menu
Είτε χρησιμοποιώντας το Μενού OSD,