USING EITHER in Norwegian translation

• ved hjelp av enten
• ved å bruke enten
• enten ved bruk
• enten via

Examples of using Using either in English and their translations into Norwegian

activation occurs using either a digital entitlement
vil aktiveringen skje enten via en digital garantirett

QuikRead go Instrument can be connected to laboratory information systems using either a uni-directional or a bi-directional connection.
Quikread go instrumentet kan kobles til HIS/LIS-system ved hjelp av enten en enveis- eller toveiskommunikasjon.

The therapist works extensively on each of the different shiatsu-points of the body using either the fingertips, especially thumbs,
Terapeuten jobber lenge på hvert enkelt av de forskjellige shiatsupunkter på kroppen enten ved bruk av fingertuppene, spesielt tomlene,

You can build video ads using either the AdWords for video
Du kan lage videoannonser ved hjelp av enten AdWords for video

Specialist NTP servers are available that can synchronise time on networks using either the MSF, DCF
Spesialist NTP-servere er tilgjengelige som kan synkronisere tid på nettverk ved hjelp av enten MSF, DCF

Peekamo's superior tools enable people to discover other people from around the world using either their PC or their mobile devices.
Peekamo overlegne verktøy aktivere folk til å oppdage andre mennesker fra hele verden ved hjelp av enten sin PC eller mobile enheter.

that are glued together using either heat, resin or pressure.
limes sammen ved hjelp av enten varme, harpiks eller trykk.

SolidThinking Evolve allows industrial designers to develop forms faster, using either Windows or OSX.
SolidThinking Evolve gjør industridesignere for å utvikle skjemaer raskere, ved hjelp av enten Windows eller OSX.

Prepare the cous-cous according to package directions, using either water or chicken stock.
Forbered couscous etter anvisningen på pakken ved hjelp av enten vann eller kyllingbuljong.

This dictionary allows the user to translate both to and from Japanese, using either kanji or kana.
Denne ordboken lar brukeren oversette både til og fra japansk, ved hjelp av enten kanji eller kana.

playback audio samples using either analog tape
spiller av lydsamplinger ved hjelp av enten analog tape

Simply prepare the oatmeal as you normally would, using either instant oats
Bare forberede havregryn som du normalt ville, enten ved hjelp av instant havre

Payment is to be done using either PayPal, credit
Betaling gjøres enten ved hjelp av PayPal, kreditt-eller konto,

In Bangkok people eat using either a fork and spoon
Folk spiser enten ved hjelp av en gaffel og skje

MRFilter allows you to specify which message is spam, using either your own spam phrases
MRFilter lar deg spesifisere hvilken melding er spam, enten ved hjelp av dine egne spam setninger

The injection can be prepared using either two different needles to draw up
Injeksjonen kan forberedes enten ved å bruke to ulike kanyler til å trekke opp

The fluid equations for AGCMs are made discrete using either the finite difference method or the spectral method.
Ligninger i AGC-modeller blir diskretisert ved enten å bruke den endelige differansemetoden eller spektralmetoden.

Currently atomic clocks can be utilised by computer systems by using either a radio or GPS clock or dedicated NTP time server.
Foreløpig atomklokker kan benyttes av datasystemer ved å bruke enten en radio eller GPS-klokke eller dedikert Ntp tid.

However, NTP servers can synchronise networks to an atomic clock by using either the Global Positioning system(GPS)
NTP-servere kan imidlertid synkronisere nettverk til en atomur ved å bruke enten Global Positioning System(GPS) nettverk

By using either fundamental or technical analysis,
Ved å bruke enten fundamental eller teknisk analyse,