USING EITHER in Bulgarian translation

• използвайки или
• или с помощта
• използва или
• използващи или
• използвате или
• прилагане или
• използване или
• или по метода

Examples of using Using either in English and their translations into Bulgarian

One annoying factor of the SP 503 is that music has to be transferred using either the serial port
Един досадно фактор на SP 503 е, че музиката трябва да бъде прехвърлен или с помощта на серийния порт

With the whole gamut of features, you're probably wondering how much it will cost to build a website using either Wix or Squarespace.
С цялата гама от функции вероятно се чудите колко ще струва изграждането на уебсайт, използвайки или Wix, или Squarespace.

interactive elements using either the mouse, keyboard,
интерактивни елементи, използващи или на мишката, клавиатурата,

deep layers of the skin using either mechanical or chemical attack.
дълбоки слоеве на кожата, използващи или механична или химическа атака.

Simply prepare the oatmeal as you normally would, using either instant oats
Просто се подготви овесена каша, както обикновено, с помощта или мигновени овес

Cylinder rim lock to lock the door using either a rotary knob or a key.
Рим ключалка, за да заключи вратата с помощта или на въртящо се копче или ключ.

Sweetener, as desired Simply prepare the oatmeal as you normally would, using either instant oats
Подсладител, по желание Просто се подготви овесена каша, както обикновено, с помощта или мигновени овес

provide a sentence below the image using either the preterite, the imperfect,
да предоставят изречение под изображението, като използват или preterite, несъвършена,

the switch in the street cabinet can be fiber based using either 100Mbps or Gigabit Active Fiber
суича в уличната кутия могат да бъдат на базата на оптика, като използват или 100Mbps или Gigabit Active Fiber,

Kymriah should be thawed at 37°C using either a water bath
Kymriah трябва да се размрази на 37°C, като се използва или водна баня

we recommend using either special marbling,
дърво препоръчваме да използвате или специални бои за маркиране,

Install: This will install a Product Key, using either a provided Product Key based upon your selection
Инсталирайте: Това ще инсталира продуктов ключ, като се използва или е предвидено продуктов ключ базира избора си

For higher production capacity, we recommend using either multiple units or one of the more powerful ultrasonic devices.
За по-голям производствен капацитет, ние препоръчваме да използвате или няколко единици или един от по-мощни ултразвукови устройства.

A validated test should be performed using either tumour DNA derived from a tissue sample
Трябва да се извърши валидиран тест, като се използва или туморна ДНК, получена от тъканна проба,

Check: This will give information on an Product Key, using either a provided Product Key based upon your selection
Проверете: Това ще даде информация на продуктов ключ, като се използва или е предвидено продуктов ключ базира избора си

For higher production throughput, we recommend using either multiple units or one the larger ultrasonic devices.
За по-висока пропускателна способност производство, препоръчваме да използвате или мотриси или една по-големите ултразвукови устройства.

Changing your password on our side is not available if you have signed in using either of the first two login methods.
Промяна на данните Ви за вход от наша страна не е възможен, ако сте влезли в профила си, използвайки някой от първите два метода за вход.

MRFilter allows you to specify which message is spam, using either your own spam phrases
MRFilter ви позволява да укажете кои съобщение е спам, като се използват или вашите собствени спам фрази

that are glued together using either heat, resin or pressure.
които са залепени заедно, като се използва или топлина, смола или налягане.

in flexible molded foams using either TDI or MDI formulations.
в гъвкави формовани пени, като се използват или TDI или MDI формулировки.