COULD ANSWER in Greek translation

• μπορεί να απαντήσει
• προλάβει να απαντήσει
• κατάφερε να απαντήσει
• μπορούσε να απαντήσει
• μπορούσαν να απαντήσουν
• μπορούσα να απαντήσω
• θα μπορούσε να δώσει απάντηση

Examples of using Could answer in English and their translations into Greek

I'm sure someone with a heart could answer that question.
Σίγουρα κάποιος με καρδιά θα μπορούσε να απαντήσει σ' αυτή την ερώτηση.

The only person who could answer that is dead.
Το μόνο πρόσωπο που θα μπορούσε να απαντήσει σε αυτό, είναι νεκρό.

I'm sure Willie could answer that for you better than I can..
Είμαι σίγουρος ότι ο Γουίλι θα μπορούσε να σου απαντήσει καλύτερα, απ' ό, τι εγώ.

I could answer right now.
Που θα μπορούσα να απαντήσω τώρα.

Papandreou: You are asking a theoretical question which I think Jean-Claude Trichet could answer.
Παπανδρέου: Το ερώτημά σας είναι θεωρητικό. Νομίζω ότι ο Jean-Claude Trichet θα μπορούσε να σας απαντήσει.

There was one place in the city that could answer his questions.
Είχαν το προσωπικό σε όλη την περιοχή που θα μπορούσε να απαντήσει στις ερωτήσεις σας.

Discarded by whom seemed to be a question only Charlotte Charles could answer.
Ποιος την πέταξε είναι η ερώτηση που μόνο η Σάρλοτ θα μπορούσε να απαντήσει.

So nobody could answer the question what would be happened if Hellenism and Judaism didn't meet each other.
Κανείς, λοιπόν, δεν μπορεί να απαντήσει με βεβαιότητα στο ερώτημα τι θα συνέβαινε αν ο Ελληνισμός δεν συναντιόταν με τον Ιουδαϊσμό.

Before Miss Fortune could answer, a hooded figure leapt from the rooftop of a grain store
Πριν προλάβει να απαντήσει η Μις Φόρτσουν, μια φιγούρα που φορούσε κουκούλα πήδηξε στην πλατεία

For bodybuilding associated questions, satisfy call customer support representative given that we have former weight lifter which is now working for us and he could answer your concerns.
Για bodybuilding σχετικές ερωτήσεις, επικοινωνήστε με αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης πελατών επειδή έχουμε πρώην bodybuilder που τώρα εργάζεται για μας, και αυτός μπορεί να απαντήσει στις ερωτήσεις σας.

For bodybuilding related concerns, please call customer service representative because we have previous weight lifter who is now helping us and he could answer your questions.
Για bodybuilding σχετικές ερωτήσεις, επικοινωνήστε με αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης πελατών επειδή έχουμε πρώην bodybuilder που τώρα εργάζεται για μας, και αυτός μπορεί να απαντήσει στις ερωτήσεις σας.

consumers struggle with simple calculations: only 45% could answer three questions correctly.
αφού μόνο το 45% κατάφερε να απαντήσει σωστά σε τρεις ερωτήσεις καταναλωτικού περιεχομένου.

It seems to me that Michael Pietsch might be the only person around who could answer this question for us.
Ο κύριος Γιάννης Μαντζουράνης είναι ίσως ο μόνος άνθρωπος που θα μπορούσε να δώσει απάντηση σε αυτό το ερώτημα.

For bodybuilding associated problems, kindly call client service rep considering that we have previous weight lifter which is now working for us and he could answer your inquiries.
Για bodybuilding σχετικές ερωτήσεις, επικοινωνήστε με αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης πελατών επειδή έχουμε πρώην bodybuilder που τώρα εργάζεται για μας, και αυτός μπορεί να απαντήσει στις ερωτήσεις σας.

only 45% could answer three consumer related questions correctly.
μόνο το 45% κατάφερε να απαντήσει σωστά σε τρεις ερωτήσεις καταναλωτικού περιεχομένου.

For bodybuilding relevant inquiries, kindly contact customer support rep considering that we have former bodybuilder who is now working for us and he could answer your concerns.
Για bodybuilding σχετικές ερωτήσεις, επικοινωνήστε με αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης πελατών επειδή έχουμε πρώην bodybuilder που τώρα εργάζεται για μας, και αυτός μπορεί να απαντήσει στις ερωτήσεις σας.

the status quo in global politics and geostrategy could answer that question.
των δεδομένων της παγκοσμίου πολιτικής και γεωστρατηγικής θα μπορούσε να δώσει απάντηση στο παραπάνω ερώτημα.

only 45% could answer three consumer related questions correctly.
μόνο το 45% κατάφερε να απαντήσει σωστά σε τρεις ερωτήσεις καταναλωτικού περιεχομένου.

Not a soul could answer that till there came a black and white cat.
Αλλά ποιός θα του το έλεγε; Λοιπόν κανείς δεν μπορούσε να το απαντήσει… μέχρι που ήρθε μια ασπρόμαυρη γάτα.

There's no statistical utility in asking questions maybe one in ten thousand first graders could answer.
Δεν είναι στατιστικά πρακτικό να ρωτάς κάτι που ίσως ένας στους δέκα χιλιάδες μπορεί να απαντήσει.