COULD EXPLODE in Greek translation

[kʊd ik'spləʊd]

Examples of using Could explode in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
which means the ship could explode.
κάτι που σημαίνει πως το σκάφος θα μπορούσε να εκραγεί.
The organizers of the spectacle never imagined that the misery of the crowd could explode like this inside the stadium.
Οι διοργανωτές του θεάματος ποτέ δεν φαντάστηκαν ότι η δυστυχία του πλήθους θα μπορούσε να εκραγεί με αυτόν τον τρόπο μέσα στο γήπεδο.
Sitting near the aisle puts passengers on a path of infectious virus fire that could explode on the plane.
Μια θέση κοντά στο διάδρομο βάζει τον επιβάτη στη γραμμή…πυρός οποιουδήποτε μεταδοτικού ιού που θα μπορούσε να ξεσπάσει στο αεροπλάνο.
considering I'm holding a still-attached prosthetic eye that could explode at any second.
κρατάω προσθετικό μάτι ακόμα προσκολλημένο που θα μπορούσε να εκραγεί από λεπτό σε λεπτό.
The wage premium for those occupying skilled positions could explode, further widening wage differentials.
Η μισθολογική υπεροχή για αυτούς που θα κατέχουν θέσεις υψηλής ειδίκευσης θα μπορούσε να εκραγεί, διευρύνοντας περισσότερο τις μισθολογικές ανισότητες.
It is some 4,500 light-years from Earth and could explode as a supernova at any time.
Απέχει από τη γη περίπου 4.5 έτη φωτός και θα μπορούσε να εκραγεί ως ένα σουπερνόβα ανά πάσα στιγμή.
and the bike could explode, our hero will die.
και το ποδήλατο θα μπορούσε να εκραγεί, ο ήρωάς μας θα πεθάνει.
the standoff between the government and its citizens could explode.
η αντιπαράθεση μεταξύ της κυβέρνησης και των πολιτών της θα μπορούσε να εκραγεί.
More than 290 injuries worldwide have been linked to Takata inflators that could explode, spraying metal shrapnel inside cars and trucks.
Περισσότεροι από 290 τραυματισμοί σε όλο τον κόσμο έχουν συνδεθεί με τους αερόσακους Takata που μπορούν να εκραγούν, ψεκάζοντας μεταλλικά σωματίδια μέσα σε αυτοκίνητα και φορτηγά.
100 million mines that could explode at any time, anywhere in 60 countries.
για 70 με 100 εκατομμύρια νάρκες που μπορούν να εκραγούν ανά πάσα στιγμή, για 60 θιγόμενες χώρες.
Mahamadou Diarra, my team-mate at Real, could explode if'negro' was aimed at him.
Ο Μαχαμαντού Ντιαρά, συμπαίκτης μου στη Ρεάλ, μπορούσε να εκραγεί εάν του απηύθυναν τη λεξη"νέγρος".
Fears are that the tanker could explode as its boilers have stopped producing inert gas.
Εκφράζονται φόνοι ότι το τάνκερ μπορεί να εκραγεί, καθώς οι λέβητές του έχουν σταματήσει να παράγουν αδρανές αέριο.
It is very unstable and could explode as a hypernova in the next 100,000 years.
Βρίσκεται κοντά στο τέλος της ζωής του και μπορεί να εκραγεί(σαν Σουπερνόβα) στα επόμενα 100 χρόνια.
We're in a fragile situation here. That could explode at any time, and if Szura has his way,
Βρισκόμαστε σε μια λεπτή κατάσταση εδώ, που μπορεί να εκραγεί κάθε στιγμή, και αν ο Ζούρα έχει σχέδιο,
And avoid being near fireworks that could explode and harm your eyes.
Και αποφύγετε να είστε κοντά στα πυροτεχνήματα που θα μπορούσαν να εκραγούν και να βλάψουν τα μάτια σας.
so we're working on the assumption that all the cars were pressurized and could explode.
έτσι εργαζόμαστε υποθέτοντας ότι περιέχουν φορτίο υπό πίεση και θα μπορούσαν να εκραγούν.
Jump across a variety of hazards, from the rolling balls to giant set on fire bombs that could explode at any moment near you.
Μετάβαση σε μια ποικιλία των κινδύνων, από το τροχαίο μπάλες στο σύνολο γίγαντα για εμπρηστικές βόμβες που μπορεί να εκραγεί ανά πάσα στιγμή κοντά σας.
So open your windows when there's a tornado warning… or your house could explode from inside and out.
Επομένως ανοίξτε τα παράθυρά σας όταν υπάρχει προειδοποίηση για ανεμοστρόβιλο. Διαφορετικά το σπίτι σας μπορεί να εκραγεί από μέσα προς τα έξω.
it is no exaggeration to state that the South Caucasus is a powder keg that could explode at any moment.
να ισχυριστεί κανείς ότι ο Νότιος Καύκασος αποτελεί πυριτιδαποθήκη, η οποία ανά πάσα στιγμή μπορεί να εκραγεί.
tensions are rising which could explode given the right political situation.
ωριμάζουν τάσεις οι οποίες θα μπορούσαν να εκραγούν σε μια πολιτικά πρόσφορη κατάσταση.
Results: 58, Time: 0.0379

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek