COULD EXPLODE in Italian translation

• potrebbe esplodere
• potrebbe scoppiare
• può esplodere
• potesse esplodere
• potrebbero esplodere

Examples of using Could explode in English and their translations into Italian

They're going to close the border and that's going to make Mexico into a pressure cooker that could explode at any moment.".
Chiudono la frontiera creando così una pentola a pressione dentro il Messico, che può esplodere in qualsiasi momento".

It's possible that the battery could explode if it's incorrectly connected or if there is
È possibile che la batteria potrebbe esplodere se è collegato in modo non corretto

Yoshimi has asserted,"The Japanese Imperial Army feared most that the simmering discontentment of the soldiers could explode into a riot and revolt.
Yoshimi asserisce che« l'esercito imperiale giapponese aveva soprattutto timore che lo scontento covato dai soldati potesse esplodere in sommosse o rivolte.

But the situation could explode sooner rather than later.Â
Ma la situazione potrebbe esplodere prima di quanto ci si aspetti:

caught by an unusual fear that the fuel could explode.
colto dall'inusuale timore che il carburante potesse esplodere.

volatility of dwarf star, then the Lem could explode mid-launch.
Il LEM potrebbe esplodere nel bel mezzo del lancio.

One very important thing to keep in mind when you're on the crater is that the lava lake could explode at any time.
Una cosa molto importante da tenere a mente, quando sei sul cratere, è che la lava potrebbe esplodere in qualsiasi momento.

considering I'm holding a still-attached prosthetic eye that could explode at any second.
dato che ho in mano una protesi oculare ancora attaccata che potrebbe esplodere a momenti.

some other monsters… with a neutron bomb, which could explode.
qualche altro mostro… con una bomba a neutroni, che potrebbe esplodere.

And we do not as yet know that it could even be a time bomb that could explode when our future generations are least prepared for it!
E ancora non sappiamo se questa può essere una bomba a tempo, che potrebbe esplodere quando le generazioni future sono meno preparate a farvi fronte!

One is always inclined to lay the blame on external circumstances, but nothing could explode in us if it had not been there.
Si è sempre inclini a dare la colpa alle circostanze esterne, ma niente potrebbe esplodere al nostro interno se non fosse già stato lì.

You're not gonna hear so much as a peep out of me, but I'm so proud of you, I could explode. Oh, no.
Non potrei che pigolare, ma sono cosi' orgogliosa di te che potrei esplodere.

Hartley warned me that there was indeed a chance that the accelerator could explode.
Hartley mi aveva avvisato che ci fosse la possibilita' che l'acceleratore sarebbe potuto esplodere.

tunnel with the rocks could explode.
tunnel con rocce da far esplodere.

a leaky gas line could explode and take out your entire home
una condotta di gas incapace di ritenere potrebbe esplodere ed eliminare il vostro intero domestico

One very important thing to keep in mind when you're on the crater is that the lava lake could explode at any time, and if it does,
Una cosa molto importante è tenere a mente che quando sei sul cratere il lago di lava può esplodere in qualsiasi momento, e se succede, è vitale prestare

One very important thing to keep in mind your attention faced toward the lava lake is that the lava lake when you're on the crater could explode at any time, and if it does, it's vital to keep.
E guardarsi dai lapilli che partono in aria e se succede, è vitale prestare attenzione al lago di lava Una cosa molto importante da ricordare quando sei sul cratere il lago di lava può esplodere in qualsiasi momento.

present the image on the left, to a doctor, on average they find about 39% of the high risk regions that could explode or block your heart and kill you.
in media egli può riuscire a individuare circa il 39% delle aree ad alto rischio che potrebbero esplodere o ostruire il cuore determinando la morte del paziente.

Since then I lived with pain, with this sword of Democle and the sensation of having a bomb inside of me that could explode at any moment!
Da allora ho vissuto il corpo con dolore e con questa spada di Damocle che ti dà l'impressione di avere una bomba ad orologeria dentro di te che può esplodere da un momento all'altro!

In fact on that occasion many speakers made it clear that the crisis in Albania could explode throughout the Balkans, particularly in the areas where there is a significant Albanian minority,
Infatti, già in quell'occasione molti degli oratori intervenuti hanno messo in evidenza come la grave situazione albanese poteva esplodere in tutta l'area balcanica e in particolare nelle