CURRENT FOLDER in Greek translation

• τρέχων φάκελος
• τρέχοντα φάκελο
• τρέχοντος φακέλου

Examples of using Current folder in English and their translations into Greek

Change the view of the current folder called Test4UFolder to Tiles.
Στον τρέχοντα φάκελο αλλάξτε την προβολή του σε Λίστα.

press Option+Command+F to search the current folder.
για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση στον τρέχοντα φάκελο.

Click the button to add a new playlist under the current folder.
Κάντε κλικ στο κουμπί για να προσθέσετε μια νέα λίστα αναπαραγωγής κάτω από τον τρέχοντα φάκελο.

This option moves deleted messages from their current folder to the folder that you select.
Αυτή η επιλογή μετακινεί τα διαγραμμένα μηνύματα από τον τρέχοντα φάκελο στο φάκελο που επιλέγετε.

Press the Tab key until you hear"Current folder, tree," press the Down arrow key until you find the file you want,
Πατήστε το πλήκτρο Tab μέχρι να ακούσετε"Τρέχων φάκελος, δέντρο" και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο επάνω ή κάτω βέλους μέχρι

Click Browse to find a folder that's not listed under the Current Folder or Recent Folders options.
Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση για να βρείτε ένα φάκελο ο οποίος δεν παρατίθεται κάτω από τις επιλογές Τρέχοντα φάκελο ή Πρόσφατοι φάκελοι..

Select Current Folder as the search scope(only for incomplete search results in the Archive Mailbox).
Επιλογή τρέχοντος φακέλου ως εύρους αναζήτησης(μόνο για μη ολοκληρωμένα αποτελέσματα αναζήτησης στο γραμματοκιβώτιο αρχειοθέτησης).

then press the Tab key until you hear:"Current folder, tree.".
πατήστε το πλήκτρο TAB μέχρι να ακούσετε τη φράση:"τρέχων φάκελος, δέντρο".

click the mailbox and use the Current Folder scope.
χρησιμοποιήστε την εμβέλεια του τρέχοντος φακέλου.

then find the file in the Look in list or the Current Folder list.
βρείτε το αρχείο στο πεδίο στη λίστα"Διερεύνηση σε" ή στη λίστα Τρέχων φάκελος.

This returns all messages in your current mailbox(if you're viewing the Inbox) or current folder(if you're viewing another folder)
Αυτό επιστρέφει όλα τα μηνύματα του τρέχοντος γραμματοκιβωτίου(εάν προβάλλετε τα Εισερχόμενα) ή του τρέχοντος φακέλου(εάν προβάλλετε έναν άλλο φάκελο)

Expand all threads in the current folder.
Ανάπτυξη όλων των νημάτων στον τρέχοντα φάκελοView->

Messages in the current folder are listed. 5.
Παρατίθενται τα μηνύματα στον τρέχοντα φάκελο. 5.

Sharing and security/ Edit permissions for current folder.
Διαμοιρασμός και ασφάλεια/ Επεξεργασία εξουσιοδοτήσεων για τον τρέχοντα κατάλογο.

Unzip(right-click on the downloaded file- extract to the current folder).
Αποσυμπιέστε(κάντε δεξί κλικ στο αρχείο που κατεβάσατε- εξαγάγετε στον τρέχοντα φάκελο).

To share the current folder click the Share folder button.
Για το διαμοιρασμό του τρέχοντα καταλόγου, πατήστε το κουμπί Διαμοιρασμός αυτού του καταλόγου..

the command defaults to the current folder.
η εντολή από προεπιλογή ορίζει τον τρέχοντα φάκελο.

SHIFT+click+Close button: For folders, close the current folder plus all parent folders..
SHIFT+ κλικ +Κλείσιμο κουμπί: για φακέλους, κλείσιμο του τρέχοντα φακέλου και όλων των γονικών φακέλων..

All messages in the current folder- Scans messages in the currently displayed folder..
Όλα τα μηνύματα στον τρέχοντα φάκελο- Σαρώνει τα μηνύματα που βρίσκονται στον φάκελο που προβάλλεται αυτή τη στιγμή.

Press í/ ë to playback another track/ file in the current folder.
Gt; για να επιλέξετε άλλο κομμάτι ή αρχείο στον τρέχοντα φάκελο.