CURRENT FOLDER in Polish translation

• bieżącym katalogu
• bieżącego folderu
• bieżącym folderze
• aktualnego folderu
• bieżącego katalogu
• bieżący folder
• aktualny folder
• katalog bieżący
• aktualnym folderze

Examples of using Current folder in English and their translations into Polish

This feature helps to quickly delete all emails in current folder which the sender matches the sender of a selected email.
Ta funkcja pomaga szybko usunąć wszystkie wiadomości e-mail w bieżącym folderze, które nadawca pasuje do nadawcy wybranej wiadomości e-mail.

pro to the current folder.
pro do bieżącego folderu.

Upload- opens the Upload Pane that can be used to add new files to the current folder.
Wyślij(Upload)- otwiera panel przesyłania pliku który można wykorzystać do dodania nowych plików do aktualnego folderu.

Removed Left Arrow and Right Arrow shortcuts to go to Previous/ Next file in the current folder by default.
Usunięto skróty w lewo i prawo, aby przejść do poprzedniego/ poprzedniego pliku w bieżącym folderze domyślnie.

Music Library: the"no grouping" mode- an ability to fill song list from current folder only without sub-folders.
Music Library: Tryb"nie grupowania"- zdolność do wypełnienia listę utworów tylko z bieżącego folderu bez podfolderów.

The Upload button that is available in the CKFinder Toolbar opens the Upload Pane which you can use to add new files to the current folder.
Przycisk Wyślij(Upload) dostępny w pasku narzędzi CKFindera otwiera panel przesyłania pliku, który można wykorzystać do dodania nowych plików do aktualnego folderu.

The location bar, which always displays the path to the current folder. It can be switched between two different modes,
Pasek nawigacji, który zawsze wyświetla ścieżkę do bieżącego katalogu. Pasek obsługuje dwa różne tryby widoku,

Opens the"Upload Pane", which can be used to add new files to the current folder.
Otwiera"okienko" do wysyłania plików, dzięki któremu można dodać pliki do aktualnego folderu.

To quickly create a bookmark in the Places panel for the current folder, right click in the work space
Aby szybko utworzyć zakładkę w panelu Miejsca dla bieżącego katalogu, kliknij prawym przyciskiem na obszarze roboczym

Additionally, you can open the current folder in a Terminal or as Root(system administrator)
Wiele funkcji Dodatkowo możesz otworzyć bieżący folder w Terminalu lub jako Root(administrator systemu)

a combination of keys which select the current folder, click the button below
kombinację klawiszy, które wybierają aktualny folder, kliknij przycisk poniżej

on top of& dolphin; 's view, displays the path to the current folder. The location bar has two modes.
wyświetla ścieżkę dostępu do bieżącego katalogu. Pasek nawigacji pracuje w dwóch trybach.

In the same dialog you can also choose the depth at which to update the current folder.
W tym samym oknie możecie także wybrać głębokość, na jaką zaktualizujesz bieżący folder.

as the output and provides the name of that file(which is interpreted as relative to the current folder). The default is kdebug. dbg.
wybrano Plik jako wyjście i\\ umożliwia wpisanie nazwy tego pliku(podrzędnego do bieżącego katalogu). Domyślną nazwą jest: kdebug. dbg.

make it the"current folder" in CKFinder, click the folder name
uczynienia go"folderem bieżącym" w CKFinderze kliknij nazwę folderu

the Status Bar will instead display the total number of files in the current folder.
w pasku statusu zostanie zamiast tego wyświetlona całkowita liczba plików znajdujących się w folderze bieżącym.

By selecting the files in the running application a window for the file selection is opened in the current folder.
Podczas wyboru plików w uruchomionej aplikacji zostanie otwarte okno z wyborem pliku w danym katalogu.

clicking on a free area in a folder view gives you a submenu letting you create any of the following in the current folder.
z podręcznego menu po kliknięciu prawym przyciskiem myszy, powoduje wyświetlenie podmenu pozwalającego utworzyć w bieżącym katalogu.

Improves the plug-in's file-picker dialogs by defaulting to the document's current folder, on first use,
Poprawiono okna dialogowe pobierania plików wtyczki domyślnie do bieżącego folderu dokumentu, przy pierwszym użyciu,

you can select Tools Create Image Gallery to create an HTML page with thumbnails of all the images in the current folder. By default the HTML page is called images.
Narzędzia Utwórz galerię obrazków, aby stworzyć stronę& HTML; z miniaturkami wszystkich obrazków znajdujących się w bieżącym katalogu. Domyślnie strona jest zapisywana w pliku images.