SAME FOLDER in Polish translation

• tym samym folderze
• tego samego folderu
• tym samym katalogu
• ten sam falcówka

Examples of using Same folder in English and their translations into Polish

Our tool takes the. IMM file name and creates the same folder inside Outlook then imports emails from. IMM file to the corresponding folder..
Nasze narzędzie ma wyświetloną nazwę pliku IMM i tworzy ten sam folder wewnątrz Outlook następnie importuje e-maile z pliku IMM do odpowiedniego folderu..

This is for you, I just thought that you might need the exact same folder you already have.
To dla Pana, Pomyślałam, że może Pan tego potrzebować. Taki sam notes jaki pan już posiada.

To automatically deploy Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows in a network, also copy the following files into the same folder.
W celu automatycznego zainstalowania Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows w sieci, do tego samego folderu skopiuj także następujące pliki.

If you save a backup to a remote shared folder, that backup will be overwritten if you use the same folder to back up the same computer again.
Kopia zapasowa zapisana w zdalnym folderze udostępnionym zostanie zastąpiona, gdy ten sam folder zostanie ponownie użyty do wykonania kopii zapasowej tego samego komputera.

Caution: Two different PmTrend objects should not be set to save the data into the same folder on the disc.
Uwaga: Dwa różne obiekty PmTrend nie powinny być ustawione w taki sposób, by zapisywały dane do jednego foldera na dysku.

to make the DVD, you must download AND UNZIP, in the same folder, all following files.
utworzyă DVD musisz úciŕgnŕă I ROZPAKOWAĂ do jednego folderu wszystkie poniýsze pliki.

Mac OS X How do we share a number of files that belong to the same folder, in multiple folders..
Mac OS X Jak możemy podzielić liczbę plików, które należą do tego samego folderu, w wielu folderach.

must not be installed into the same folder e.g. C:\Pm.
niemogą być zainstalowane do tego samego forderu np. C:\Pm.

The resized image copies will be created in the same folder and the new files will be named according to the thumbnail size option that you choose with_large,_medium and_small suffixes added to the original file name.
Obrazki o zmodyfikowanej wielkości zostaną utworzone w tym samym folderze, a nowe pliki otrzymają nazwy odpowiadające wybranej opcji miniaturki z przyrostkami_large,_medium oraz_small dodanymi do oryginalnej nazwy pliku.

extracted all files to same folder if destination folder was protected with user account control UAC.
wyodrębniono wszystkie pliki do tego samego folderu, jeśli folder docelowy był chroniony za pomocą kontroli konta użytkownika UAC.

and saved them in the same folder you can make a link from one page to the other by only typing the name of the file in the link.
i zapisałeś je w tym samym katalogu możesz utworzyć odnośnik na jednej stronie do drugiej poprzez wpisanie tylko nazwy pliku jako adres strony.

the protector copies the keygen tool with the right settings being automatically set in the same folder, and then your protected file with the keygen tool name EXESTool. exe is saved.
the ochraniacz kopiować the keygen narzędzie z the prawy położenie automatycznie w the ten sam falcówka, i wtedy twój ochraniać kartoteka z the keygen narzędzie imię EXESTool. exe ratować.

the protector copies the keygen tool with the right settings being automatically set in the same folder, and then your protected file with the keygen tool name EXESTool. exe is saved.
the ochraniacz kopiować the keygen narzędzie z the prawy położenie automatycznie w the ten sam falcówka, i wtedy twój ochraniać kartoteka z the keygen narzędzie imię EXESTool. exe ratować.

same drawing or folder.""> is considered, so that only the cross references between sheets of the same drawing or the same folder are shown.
folderze”, przez co pokazywane są tylko adresy krosowe pomiędzy arkuszami tego samego rysunku lub znajdującymi się w tym samym folderze.

of just a single image- will seek out additional images in the same folder and start a slideshow with all of them.
w przypadku tylko jednego obrazu- odszuka dodatkowe obrazy w ten sam folder i rozpocząć pokaz slajdów ze wszystkimi.

Just run this with the. kgm filename as argument(you also need the. png file of the map in the same folder). This will tell you if any pixel on the map has a different color which is not defined in the. kgm(description) file.
Do działania potrzebuje PyQt4. Jako argument uruchomienia podaj nazwę pliku. kgm(mapa w formacie PNG musi się znajdować w tym samym katalogu). Program sprawdzi, czy któryś z kolorów na mapie różni się od tych zdefiniowanych w pliku opisu kgm.

If you want to make a copy of an existing file with a different name-- perhaps as a backup-- in the same folder as the original file,
Jeśli chcesz zrobić kopię istniejącego pliku z inną nazwą-- być może jako kopię zapasową-- w tym samym katalogu, co plik oryginalny, to wykonaj normalny proces kopiowania i kliknij Wklej. Wyświetlone zostanie komunikat, że plik o podanej nazwie już istnieje.

Create the same folders and subfolders on your harddrive(under OEBackup folder)
Tworzenie tych samych folderów i podfolderów na dysku twardym(w OEBackup folder)

It is particularly useful when you need to upload files to the same folders very frequently.
Jest to szczególnie przydatne, gdy trzeba przesłać pliki do tych samych folderów bardzo często.

A text file to the same folder as the video.
Ktoś dodał plik tekstowy do tego samego folderu.