SAME FOLDER in Portuguese translation

• mesma pasta
• mesmo diretório
• mesmo dobrador

Examples of using Same folder in English and their translations into Portuguese

The e-mail client must be configured so that the same folder is always accessed for Sent messages.
O cliente de e-mail precisa ser configurado de tal modo que as Mensagens enviadas sejam sempre acessadas da mesma pasta.

add them to the same folder.
adicione-os na mesma pasta.

and saved them in the same folder you can make a link from one page to the other by only typing the name of the file in the link.
htm e página2. htm) e salvou as duas em um mesmo diretório você constrói um link de uma para a outra usando somente o nome do arquivo no link.

When you enable this function, the protector copies the keygen tool with the right settings being automatically set in the same folder, and then your protected file with the keygen tool name EXESTool. exe is saved.
Quando você permite esta função, o protetor copia a ferramenta do keygen com os ajustes direitos que estão sendo ajustados automaticamente no mesmo dobrador, e sua lima protegida com o nome EXESTool.

the protector copies the keygen tool with the right settings being automatically set in the same folder, and then your protected file with the keygen tool name EXESTool. exe is saved.
você permite esta função, o protetor copia a ferramenta do keygen com os ajustes direitos que estão sendo ajustados automaticamente no mesmo dobrador, e sua lima protegida com o nome EXESTool.

Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder..
Assinale esta opção se quiser que as resposta que escrever às mensagens nesta pasta sejam colocadas na mesma pasta depois de as enviar, em vez de ficar na pasta de enviados configurada para tal.

To combine multiple Inbox folders of different email accounts into one, please select the same folder in the Step 4 when you change inbox folders of other email accounts.
Para combinar várias pastas da caixa de entrada de contas de e-mail diferentes em uma, selecione a mesma pasta no Passo 4 quando você altera as pastas da caixa de entrada de outras contas de e-mail.

Please click to install to the same folder, so that you won't have two folders for the program on your computer,
Por favor, clique para instalar na mesma pasta, para que você não vai ter duas pastas para o programa no seu computador,

provide replacements to override them in the same folder under$KDEHOME. At present there are n't any complete replacement sets that you can simply extract there.
fornecer substituições na mesma directoria em$KDEHOME. De momento, não existem nenhuns conjuntos de substituição que possa extrair simplesmente para aí.

if check Same folder, it will compare
se verificar Same folder, irá comparar

Exe must reside in the same folders as the files that it is installing.
Exe deve residir nas mesmas pastas que os arquivos que está instalando.

Create the same folders and subfolders on your harddrive(under OEBackup folder)
Criar as mesmas pastas e subpastas no seu disco rígido(na pasta OEBackup)

To sync the same folders on multiple computers, manually drag them to the Memopal
Para sincronizar as mesmas pastas em vários computadores arraste-as manualmente para a pasta Memopal Sync,

It is particularly useful when you need to upload files to the same folders very frequently.
É particularmente útil quando você precisa fazer upload de arquivos para as mesmas pastas com….

photo files were recovered in the same folders and file names as they were originally.
arquivos de fotos foram recuperados nas mesmas pastas e nomes de arquivos como eram originalmente.

Mac applications are stored in the same folders.
aplicativos do Mac são armazenados nas mesmas pastas.

INI file in the same folder as WordFree.
INI na mesma pasta como AccFree.

Html are in the same folder as server.
Html estão na mesma pasta que o server.

INI file in the same folder as AccFree.
INI na mesma pasta como AccFree.

INI file in the same folder as PptFree.
INI na mesma pasta como PptFree.