CURRENT FOLDER IN SPANISH TRANSLATION

• carpeta actual
• directorio actual
• bandeja actual

Examples of using Current folder in English and their translations into Spanish

Jacket art of current folder is displayed when playing an MP3/WMA/AAC/WAV disc.
El diseño de funda de la carpeta actual se muestra al reproducirse un disco MP3/WMA/AAC/WAV.

The display will alternate between playing the title of the song that is playing, the current folder and the time elapsed since it started playing.
En el display aparecen de forma alternante el número de título actual, la carpeta actual y el tiempo de reproducción que ha pasado.

FOLDER RND* Randomly plays all tracks of current folder, then tracks of next folders..
Reproducir aleatoriamente todas las pistas de la carpeta actual y luego las pistas de las siguientes carpetas..

MIX(mix tracks of current folder) is shown on the display.
MIX(mezclar todos los títulos) o bien MIX mezclar los títulos de la carpeta actual.

where 03 would be current folder index and 19 the number of all folders available.
donde 03 sería el índice de la carpeta actual y 19 el total de carpetas disponibles.

Press TITLE button during play, 9 small pictures within current folder will be displayed in thumbnail mode.
Presione TÍTULO mientras se lleva a cabo la reproducción, 9 pequeñas imágenes dentro de la carpeta actual se mostrarán en miniatura.

The name of current folder scrolls.
Aparecer el nombre de la carpeta actual.

If both[Repeat all] and[Shuffle]are activated,• All songs in current folder are repeated in random order.
Si[Repetir todo] y[Aleatorio]se activan,• Se repiten todas las canciones de la carpeta actual en orden aleatorio.

Selecting an audio file directly in the current folder When using the remote control,
Selección directa de un fichero de audio en la carpeta actual Al utilizar el mando a distancia,

Use the button Add Workflow trigger to create a new trigger in the current folder and use the button Apply to Sub-folders to replicate the same configuration to all the tree.
Utilice el botón Agregar desencadenador de flujo de trabajo para crear un nuevo disparador en la carpeta actual y utilizar el botón Aplicar a Subcarpetas para replicar la misma configuración a todo el árbol.

To display the contents of the drive or folder that is one level up from the current folder, double click on the previous folder item at the top of the List view.
Para mostrar los contenidos de la unidad o el directorio que están en un nivel por encima del directorio actual, haga doble clic en el elemento del directorio anterior en la parte superior de la Visualización de Lista.

If the remaining number of tracks after searching every 10 tracks is less than 10, pushing and holding MULTI-CONTROL right recalls the last track of the folder. If the current folder contains less than 10 tracks,
MULTI-CONTROL se recupera la última pista de la carpeta. Si la carpeta actual tiene menos de 10 pistas, al pulsar

video/ enter or exit from the current folder.
video/ entrar o salir de la carpeta actual.

play tracks in the current folder randomly([SHU FLD]),
reproducir las pistas en la carpeta actual aleatoriamente([SHU FLD]),

name of the current folder, and file name.
el nombre de la carpeta actual y el nombre del archivo.

save it inside LogicalDOC in the current folder.
guardarlo dentro de LogicalDOC en la carpeta actual.

and the number of the current folder(B)[insertion FOLDER instead of TRACK]
y el número de la carpeta actual(B)[indicación FOLDER en vez de TRACK]

the root directory is set as the current folder when the power is turned on,
el directorio raíz se ajusta como la carpeta actual cuando se activa la alimentación, independientemente de cuál

file name is shown, current folder number or the Tr indicator
también aparecen el número de la carpeta actual o el indicador Tr

a screen appears with all files listed sequentially in the current folder listed.
aparece una pantalla con todos los archivos enumerados secuencialmente en la carpeta actualmente enumerada.