CURRENT LIMITATIONS in Greek translation

• τρέχοντες περιορισμοί
• των ισχυόντων περιορισμών
• σημερινούς περιορισμούς
• υπάρχοντες περιορισμούς
• τωρινοί περιορισμοί
• τρέχοντες περιορισμούς
• υφιστάμενους περιορισμούς

Examples of using Current limitations in English and their translations into Greek

of the Council amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities
του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ για τη συνέχιση των ισχυόντων περιορισμών του πεδίου εφαρμογής για τις αεροπορικές δραστηριότητες

of the Council of 13 December 2017 amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities
του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 2017 για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ για τη συνέχιση των ισχυόντων περιορισμών του πεδίου εφαρμογής για τις αεροπορικές δραστηριότητες

Recognises the current limitations of the CSR'industry' in relation to corporate behaviour measurement,
Αναγνωρίζει τους υφιστάμενους περιορισμούς του"κλάδου" της ΕΚΕ σε σχέση με τη μέτρηση της εταιρικής συμπεριφοράς,

Backup power supplies are equipped with charging systems with a current limitation which protect a connected battery against damage
Τα εφεδρικά τροφοδοτικών είναι εξοπλισμένα με συστήματα φόρτισης, με περιορισμό του ρεύματος προστατεύοντας μια συνδεδεμένη μπαταρία από τη φθορά

the soft start with starting current limitation prevents excessive acceleration during switch-on and the high-quality aluminium
η ομαλή εκκίνηση με περιορισμό του ρεύματος εκκίνησης προστατεύει κατά την ενεργοποίηση από πολύ μεγάλη επιτάχυνση

The current limitation of the youth guarantee to age 25 does not take into account the over 6 million NEETs who are aged between 25 and 30.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο τρέχων περιορισμός της ηλικίας των 25 ετών όσον αφορά τις Εγγυήσεις για τη νεολαία είναι απρόσφορος, δεδομένου ότι δεν λαμβάνει υπόψη τους 6, 8 εκατομμύρια ΕΑΕΚ ηλικίας μεταξύ 25 και 30 ετών·.

Whereas the current limitation of the youth guarantee to age 25 is insufficient as it does not take into account the 6,8 million NEETs who are aged between 25 and 30;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο τρέχων περιορισμός της ηλικίας των 25 ετών όσον αφορά τις Εγγυήσεις για τη νεολαία είναι απρόσφορος, δεδομένου ότι δεν λαμβάνει υπόψη τους 6, 8 εκατομμύρια ΕΑΕΚ ηλικίας μεταξύ 25 και 30 ετών·.

Given our current limitations with engine output?
Δεδομένων των περιορισμών στις μηχανές;?

The introduction of the new accounting system as from 2009 will overcome current limitations.
Η καθιέρωση του νέου συστήματος λογιστικής από το 2009 θα επιτρέψει την υπερπήδηση των περιορισμών που υφίστανται σήμερα.

most transparent way to achieve this is to remove current limitations.
πιο διαφανής τρόπος για να επιτευχθεί αυτό είναι να αρθούν οι υπάρχοντες περιορισμοί.

we are aware of some current limitations.
είμαστε γνωρίζουν τρέχουσα ορισμένοι περιορισμοί.

The current limitations inhibit the CommissionŐs ability to effectively manage the implementation of IACS by the Member States.
Οι ισχύοντες περιορισμοί αναστέλλουν την ικανότητα της Επιτροπής να διαχειρίζεται αποτελεσματικά την εφαρμογή του ΟΣ∆Ε από τα κράτη μέλη.

this cannot be done within the current limitations of the resources of the Commission.
αυτό δεν μπορεί να γίνει στα πλαίσια των σημερινών περιορισμών που θέτουν οι πόροι της Κοινότητας.

the new ferry goes beyond current limitations of similar efforts targeting medium-range connections,
το νέο πορθμείο ξεπερνά τους σημερινούς περιορισμούς παρόμοιων προσπαθειών που στοχεύουν σε συνδέσεις μεσαίας εμβέλειας

Recommendation 6- Addressing the limitations of the EURES Job mobility portal The Member States should address the current limitations of the EURES Job mobility portal to make that portal“a true European placement and recruitment tool” by 2018.
Σύσταση 6- Άρση των περιορισμών της πύλης για την επαγγελματική κινητικότητα EURES Τα κράτη μέλη πρέπει να άρουν τους περιορισμούς που εμφανίζει επί του παρόντος η πύλη για την επαγγελματική κινητικότητα EURES προκειμένου αυτή να καταστεί ένα«πραγματικό ευρωπαϊκό εργαλείο εύρεσης εργασίας και πρόσληψης» μέχρι το 2018.

a new reality beyond the current limitations of this 3rd dimensional construct of mind and matter.
πέρα από τα σημερινά όρια του τρισδιάστατου κατασκευάσματος του νου και της ύλης.

videographic expression beyond current limitations, RX0 is equally adept at shooting still images,
λήψη βίντεο πέρα από τους περιορισμούς που ισχύουν σήμερα, η RX0 είναι εξίσου εξειδικευμένη στη λήψη φωτογραφιών

videographic expression beyond current limitations, RX0 is equally adept at shooting still images,
λήψη βίντεο πέρα από τους περιορισμούς που ισχύουν σήμερα, η RX0 είναι εξίσου εξειδικευμένη στη λήψη φωτογραφιών

Electronic current limitation and galvanically isolated(per channel).
Περιορισμός ηλεκτρονικού ρεύματος και γαλβανική απομόνωση(ανά κανάλι).

High current limitation capability to realize the high selection.
Υψηλής τάσης ικανότητα περιορισμού να πραγματοποιηθεί η υψηλή επιλογή.