CERTAIN LIMITATIONS in Greek translation

• ορισμένους περιορισμούς
• συγκεκριμένους περιορισμούς
• ορισμένοι περιορισμοί
• ορισμένων περιορισμών
• ορισμένα όρια

Examples of using Certain limitations in English and their translations into Greek

Yes, but with certain limitations.
Ναι, αλλά με κάποιους περιορισμούς.

Pets are allowed with certain limitations.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται με κάποιους περιορισμούς.

However, this software comes with certain limitations, especially when it comes to the multimedia files.
Ωστόσο, αυτό το λογισμικό έρχεται με ορισμένους περιορισμούς, ιδίως όταν πρόκειται για τα αρχεία πολυμέσων.

These exports were subject to certain limitations under the UN Security Council resolution of 11 September;
Αυτές οι εξαγωγές υπόκειντο σε ορισμένους περιορισμούς σύμφωνα με το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 11ης Σεπτεμβρίου.

Although the two models mentioned above have certain limitations and are not perfect,
Τα δύο μοντέλα που αναφέραμε παραπάνω έχουν συγκεκριμένους περιορισμούς και δεν είναι τέλεια,

Kindly make a note that this policy has certain limitations and this policy is not applicable to the business customers.
Παρακαλώ σημειώστε ότι αυτή η πολιτική έχει ορισμένα όρια και δεν ισχύει για τους επιχειρηματικούς πελάτες.

The new Bankruptcy law introduced recently has imposed certain limitations in bankruptcy filings
Πρόσφατα η νέα νομοθεσία περί πτωχεύσεως εισήγαγε έχει επιβάλλει ορισμένους περιορισμούς στην πτώχευση αρχειοθέτηση

These exclusive rights are subject to certain limitations, such as fair use.
Αυτά τα δικαιώματα, με τη σειρά τους, υπάγονται σε συγκεκριμένους περιορισμούς, όπως τα δικαιώματα της"δίκαιης χρήσης.".

such as Article 6, define certain limitations on the effects of a trade mark(Case C-206/01 Arsenal Football Club[2002]
όπως το άρθρο 6, ορίζουν συγκεκριμένους περιορισμούς των αποτελεσμάτων του σήματος(απόφαση της 12ης Νοεμβρίου 2002, C‑206/01,

but it has certain limitations, so you cannot use it for your projects.
αλλά έχει ορισμένους περιορισμούς, έτσι δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για τα έργα σας.

It is true that the principle of interpreting national law in conformity with EU law has certain limitations.
Βεβαίως, η αρχή της σύμφωνης με το δίκαιο της Ένωσης ερμηνείας του εθνικού δικαίου έχει ορισμένα όρια.

But there are certain limitations on the use of off-line for a long time without human control, which is not very practical.
Αλλά υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί σχετικά με τη χρήση off-line για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς ανθρώπινη ελέγχου, το οποίο δεν είναι πολύ πρακτική.

In particular, the simple technology of hand-held terminal bar code recognition has shown certain limitations.
Ιδίως, η απλή τεχνολογία της φορητής τελικής αναγνώρισης κώδικα φραγμών έχει παρουσιάσει ορισμένους περιορισμούς.

I had to be honest about certain limitations I had,” he said.
έπρεπε να είμαι ειλικρινής με συγκεκριμένους περιορισμούς που είχα.

Applicable law may not allow the limitation or exclusion of certain limitations of liability, so the above limitation
Ο ισχύων νόμος ενδέχεται να μην επιτρέπει τον περιορισμό ή αποκλεισμό ορισμένων περιορισμών αστικής ευθύνης, και επομένως ο παραπάνω περιορισμός

This Section should be read in conjunction with the applicable consumer law in your country of residence as certain limitations described above may not apply to you.
Αυτή η ενότητα θα πρέπει να διαβάζεται σε συνδυασμό με το εφαρμοστέο δίκαιο καταναλωτών στη χώρα διαμονής σας, καθώς ορισμένοι περιορισμοί που περιγράφονται παραπάνω ενδέχεται να μην ισχύουν για εσάς.

Even better is that you can adjust the departure/arrival times if something unexpected happens, with certain limitations of course.
Ακόμα καλύτερο είναι ότι μπορείτε να προσαρμόσετε τις ώρες αναχώρησης/ άφιξης και αν συμβεί κάτι απρόσμενο, με ορισμένους περιορισμούς φυσικά.

As expected, different types of CBD oil products offer several advantages and come with certain limitations.
Όπως ήταν αναμενόμενο, διαφορετικού τύπου προϊόντα ελαίου Κανναβιδιόλης(CBD) προσφέρουν διαφορετικά οφέλη και έρχονται με συγκεκριμένους περιορισμούς.

Right to access You are entitled to access the personal data we hold about you(with certain limitations).
Δικαίωμα στην πρόσβαση Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα που διατηρούμε σχετικά με εσάς(με την επιφύλαξη ορισμένων περιορισμών).

here it must be remembered that there are certain limitations for exploring it.
εδώ πρέπει να θυμόμαστε ότι υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί για την εξερεύνηση.