CERTAIN LIMITATIONS in Romanian translation

• anumite limitări
• anumite restrângeri
• anumite limite

Examples of using Certain limitations in English and their translations into Romanian

deletion are subject to certain limitations, as provided for by applicable laws.
a șterge sunt supuse anumitor limitări, conform prevederilor legislației aplicabile.

The general objective justifies certain limitations on the freedom to conduct a business(Article 16)
Obiectivul general justifică anumite restricții privind libertatea de a desfășura o activitate comercială(articolul 16),

It is for this reason that we have to set certain limitations on the gambling market.
Tocmai de aceea trebuie să stabilim unele limite în domeniul pieţei jocurilor de noroc.

But besides that, there are certain limitations like discount, promotional offers
Insa pe linga asta, exista anumite limitari gen discount,

those measures shall be subject to certain limitations.
aceste măsuri vor fi supuse anumitor constrângeri.

Yet it is not only this meaning to describe beautiful feelings that raise us high, beyond the certain limitations of our realities- it is also showing us and guiding us the connection to our prime desire.
Cu toate acestea, nu este doar aceasta semnificatie pentru a descrie sentimentele frumoase care ne înalta dincolo de anumite limitari ale realitatilor noastre- de asemenea ne arata si ne conduce la legatura cu dorinta noastra primordiala.

the use of lead acetate as a hair dye may be permitted in cosmetic products subject to certain limitations and requirements, provided that certain warnings are given on the labelling for the purpose of protecting public health;
tehnice, folosirea acetatului de plumb drept colorant pentru păr poate fi permisă în produsele cosmetice supuse anumitor restricţii şi condiţii, cu includerea unor avertismente pe etichete în scopul protejării sănătăţii publice;

The following example also assumes a certain limitation in the decor.
Următorul exemplu presupune, de asemenea, o anumită limitare în decor.

The free version has a certain limitation on transfers, while the pro version doesn't limit transfers.
Versiunea gratuita are o anumită limitare pe transferuri, în timp ce versiunea pro nu limita transferurilor.

Thatched huttery has certain limitations.
Acoperişurile de frunze au limite.

Double notes are possible within certain limitations.
Notele duble sunt posibile in ciuda unor limitari evidente.

Certain limitations in the application and scope of the original directive are retained
Sunt păstrate anumite limitări în aplicarea şi domeniul de valabilitate al directivei

i discussed, amy has certain limitations and her odds of winning are slim.
Amy are anumite limitări, aşa că şansele ei de a câştiga sunt foarte scăzute.

Article 21(1) TFEU species that this right may be subject to certain limitations and.
Articolul 21 alineatul(1) din TFUE specifică faptul că acest drept poate face obiectul anumitor restricţii și condiţii.

Please mind that the demo version has certain limitations that are completely removed after your purchase a license.
Vă rugăm să minte că versiunea gratuită are anumite limitări care sunt complet eliminate după achiziționare licență.

But here there are certain limitations, since small rodents
Dar aici există anumite limitări, din moment ce rozătoarele

Human ears have certain limitations when it comes to the level of sound that you are able to hear without assistance.
Urechile omului au anumite limitări când vine vorba de nivelul de sunet pe care îl puteți auzi fără ajutor.

there are certain limitations that can cause inaccurate measurements.
există anumite limitări care pot provoca măsurători incorecte.

This right is not an absolute right, which means that the law establishes certain limitations on the right to be forgotten.
Acest drept nu este un drept absolut, ceea ce înseamnă că legea instituie anumite limitări în privința exercitării acestui drept("dreptul de a fi uitat"). d Dreptul la restricționarea prelucrării datelor.

here it must be remembered that there are certain limitations for exploring it.
aici trebuie amintit că există anumite limitări pentru a le explora.