CERTAIN LIMITATIONS in Dutch translation

• bepaalde beperkingen
• een aantal beperkingen

Examples of using Certain limitations in English and their translations into Dutch

It is in no way a"luxury" reserved for the workers of the"richest countries," while its concrete application might suffer certain limitations because of the excessively reduced weight of the working class in some countries.
Het gaat niet om een"luxe", die aan de arbeiders van de"rijkste landen" is voorbehouden. Ook al zal er bij de concrete toepassing in landen waar het gewicht van de arbeidersklasse uitzonderlijk laag is sprake kunnen zijn van bepaalde beperkingen.

total broadcasting time and permits commercial breaks within certain limitations.
waarin onderbrekingen voor reclame binnen bepaalde grenzen wordt toegestaan.

also ready to accept certain limitations which the realisation of these obligations would bring for the sovereignty of the Slovene State.
ook bereid is bepaalde beperkingen te aanvaarden die de uitvoering van deze verplichtingen voor de soevereiniteit van de Sloveense staat met zich zouden brengen.

However, iTunes movies have certain limitation that may annoys you due to the copyright protection.
ITunes-films hebben echter een bepaalde beperking die je irriteert vanwege de auteursrechtelijke bescherming.

This is a certain limitation as it does not encompass civil dialogue as a whole.
Dit is een zekere beperking, omdat op die manier niet alle maatschappelijke actoren aan de civiele dialoog deelnemen.

That viewpoint underwent a certain limitation in the correspondence between Marx
Dat uitgangspunt onderging een zekere beperking in de correspondentie tussen Marx

use suffers certain limitation.
lijdt het gebruik aan bepaalde beperking.

we use the personal information you provide only, within certain limitation in our services, to design services
gebruiken we alleen de persoonlijke informatie die hebt aangeleverd, binnen bepaalde beperkingen in onze services, om services

Archive Scanning is now available(with certain limitations).
Beschikbaarheid van archiefscans(met bepaalde beperkingen).

Please also note that certain limitations apply to this guarantee;
Houd er rekening mee dat er bepaalde beperkingen van toepassing zijn op deze garantie;

but it had certain limitations.
er waren bepaalde beperkingen.

Use our Services. This Agreement contains certain limitations, risks as well as.
Deze Overeenkomst bevat bepaalde beperkingen, risico's en richtlijnen voor het juiste gebruik van onze Diensten.

And that creates certain limitations in the minds of the less artistic.
En dat creëert beperkingen in de gedachten van de minder artistiek getalenteerde medemens.

However, certain limitations exist with respect to migration and expansion between various configurations.
Er kunnen echter bepaalde beperkingen zijn met betrekking tot migratie en uitbreiding tussen diverse configuraties.

It should however be examined whether certain limitations would be required for such inclusion.
Er moet echter worden nagegaan of daarvoor bepaalde beperkingen vereist zijn.

However, this can lead to certain limitations in the functions and user-friendliness of our offer.
Dit kan echter leiden tot bepaalde beperkingen in de functies en gebruiksvriendelijkheid van ons aanbod.

As with majority of medical products, the use of Acyclovir also has certain limitations.
Zoals de meeste medische producten heeft het gebruik van Aciclovir zijn beperkingen.

Note that Data Export has certain limitations, and does not support export of the following.
Data Export heeft bepaalde beperkingen en biedt geen ondersteuning voor het exporteren van het volgende.

However, these results should be interpreted with caution given certain limitations of the underlying models.
Deze resultaten dienen echter met de nodige voorzichtigheid te worden geïnterpreteerd vanwege een aantal beperkingen van de onderliggende modellen.

These cables, however, have certain limitations.
Deze kabels hebben echter nogal wat beperkingen.