DEVELOPING MARKETS in Greek translation

• αναπτυσσόμενες αγορές
• ανάπτυξη των αγορών
• αναπτυσσόμενων αγορών
• ανεπτυγμένες αγορές

Examples of using Developing markets in English and their translations into Greek

tourism industry is one of the fastest growing sectors in many emerging and developing markets.
η φιλοξενία είναι ένας από τους ταχύτερα αναπτυσσόμενους τομείς σε πολλές αναδυόμενες και αναπτυσσόμενες αγορές.

These programs are aimed at developing markets such as India,
Τα προγράμματα αυτά αποσκοπούν στην ανάπτυξη αγορών όπως η Ινδία,

We continue to investigate the potential of new technologies in both developed and developing markets.
Συνεχίζουμε να διερευνούμε τις δυνατότητες των νέων τεχνολογιών, τόσο στις αναπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες αγορές.

As new technologies develop, and new products are launched it isn't unusual to find that standardized terminology has not yet reached developing markets.
Δεδομένου ότι οι νέες τεχνολογίες αναπτύσσονται, και τα νέα προϊόντα προωθούνται δεν είναι ασυνήθιστο να βρεθεί αυτό τυποποιημένο η ορολογία δεν έχει φθάσει ακόμα στις αναπτυσσόμενες αγορές.

Well-balanced geographic footprint with leadership positions in both developed and developing markets.
Ο Όμιλος HEINEKEN διαθέτει ένα ισορροπημένο γεωγραφικό αποτύπωμα, κατέχοντας ηγετικές θέσεις, τόσο στις ανεπτυγμένες, όσο και στις αναπτυσσόμενες αγορές.

HEINEKEN has a well- balanced geographic footprint with leadership positions in both developed and developing markets.
Ο Όμιλος HEINEKEN διαθέτει ένα ισορροπημένο γεωγραφικό αποτύπωμα, κατέχοντας ηγετικές θέσεις, τόσο στις ανεπτυγμένες, όσο και στις αναπτυσσόμενες αγορές.

processes for the bioeconomy; developing markets and competitiveness in bioeconomy sectors;
διαδικασιών για τη βιοοικονομία, την ανάπτυξη των αγορών και της ανταγωνιστικότητας των τομέων της βιοοικονομίας

processes for the bioeconomy; developing markets and competitiveness in bioeconomy sectors;
διαδικασιών για τη βιοοικονομία· ανάπτυξη των αγορών και της ανταγωνιστικότητας των τομέων της βιοοικονομίας·

urban professionals in developing markets, on average, have up to nine portable devices,
οι επαγγελματίες σε πόλεις των αναπτυσσόμενων αγορών, έχουν μέχρι και εννιά κινητές συσκευές στην κατοχή τους

A: Growatt has achieved success in developing markets in China, Australia,
Η Growatt έχει επιτύχει στην ανάπτυξη των αγορών στην Κίνα, την Αυστραλία,

Replacing current 2G networks with 3G or 4GLTE could bring a 60-70% reduction in the cost per MB to serve developing markets, making it profitable for operators to provide internet services, and opening up the internet to over 2bn people”.
Η αντικατάσταση των υφιστάμενων δικτύων 2G με 3G ή 4G/LTE δίκτυα θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση 60% έως 70% του κόστους ανά MB προς όφελος των αναπτυσσόμενων αγορών, αυξάνοντας την κερδοφορία των προμηθευτών διαδικτυακών υπηρεσιών και δίνοντας σε 2 δισεκατομμύρια ανθρώπους δυνατότητα πρόσβασης στο διαδίκτυο.

4GLTE could bring a 60-70% reduction in the cost per MB to serve developing markets, making it profitable for operators to provide internet services,
4G/LTE δίκτυα θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση 60%-70% του κόστους ανά MB, προς όφελος των αναπτυσσόμενων αγορών, αυξάνοντας την κερδοφορία των προμηθευτών διαδικτυακών υπηρεσιών

Hopefully, now that we have an excellent European model, which developing markets also follow readily,
Ευελπιστώ ότι τώρα που διαθέτουμε ένα εξαιρετικό ευρωπαϊκό πρότυπο, το οποίο ακολουθείται ήδη από τις αναπτυσσόμενες αγορές, θα μπορέσουμε να το προστατεύσουμε.

recent developments in both developed and developing markets suggest investors need to be more wary about pricing in political risk.
τόσο στις ανεπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες αγορές, δείχνουν οι επενδυτές πρέπει να είναι πιο επιφυλακτικοί σχετικά με την τιμολόγηση του πολιτικού κινδύνου.

business in a range of industries, in both developed and developing markets.
τόσο στις ανεπτυγμένες όσο και στις αναπτυσσόμενες αγορές.

a smart European policy will continue to give our industry a head start in these major developing markets.
τους στην ατμοσφαιρική ρύπανση, μια έξυπνη ευρωπαϊκή πολιτική θα συνεχίσει να δίνει το προβάδισμα στη βιομηχανία μας σε αυτές τις μεγάλες αναπτυσσόμενες αγορέςΕυρωπαίκή Επιτροπή.

is performing marginally better than Developing Markets.
σημειώνοντας οριακά καλύτερες επιδόσεις από τις αναπτυσσόμενες αγορές.

is performing marginally better than Developing Markets.
σημειώνοντας οριακά καλύτερες επιδόσεις από τις αναπτυσσόμενες αγορές.

food independence on the one hand and helping developing markets in promoting free trade on the other,
ασφάλειας της ΕΕ και της επισιτιστικής ανεξαρτησίας αφενός και να συμβάλλει στην ανάπτυξη των αγορών για την προώθηση του ελεύθερου εμπορίου αφετέρου,

sustainable margin expansion in the developing markets, continued strong profitability in Bulgaria
διατηρήσιμα περιθώρια κέρδους στις ανεπτυγμένες αγορές, συνεχιζόμενη ισχυρή κερδοφορία στην Βουλγαρία