DEVELOPMENT MUST in Greek translation

• ανάπτυξη πρέπει
• εξέλιξη πρέπει
• ανάπτυξης πρέπει

Examples of using Development must in English and their translations into Greek

Balanced, sustainable regional development must take place in conditions where the specific resources are used effectively for each area separately.
Ισόρροπη, αειφόρος περιφερειακή ανάπτυξη πρέπει να πραγματοποιηθεί σε συνθήκες υπό τις οποίες οι συγκεκριμένοι σπόροι χρησιμοποιούνται αποτελεσματικά για κάθε περιοχή χωριστά.

environmental aspects of sustainable development must account for the interests of all stakeholders including the local communities,
περιβαλλοντικές πτυχές της αειφόρου ανάπτυξης πρέπει να εμπεριέχουν τα συμφέροντα όλων των ενδιαφερομένων μερών,

Madopar must not be given to patients less than 25 years old(skeletal development must be complete).
To Madopar δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς κάτω των 25 ετών(η σκελετική ανάπτυξη πρέπει να έχει ολοκληρωθεί).

Greater and lesser leaders of technical development must occupy the central position in the public eye.
Οι μεγαλύτεροι και μικρότεροι ηγέτες της τεχνικής ανάπτυξης πρέπει να καταλάβουν κεντρική θέση στα μάτια του κοινού.

Fundamental elements of a new definition of development must emphasize quality instead of quantity and the cultural particularities of people and their communities.
Θεμελιακά στοιχεία ενός νέου ορισμού της ανάπτυξης πρέπει να είναι η έμφαση στην ποιότητα αντί για την ποσότητα κα στις πολιτιστικές ιδιαιτερότητες των λαών και των κοινοτήτων τους.

environmental aspects of sustainable development must include the interests of all stakeholders including indigenous people,
περιβαλλοντικές πτυχές της αειφόρου ανάπτυξης πρέπει να εμπεριέχουν τα συμφέροντα όλων των ενδιαφερομένων μερών,

rehabilitation and development must be seen in a broader economic,
αποκατάστασης και ανάπτυξης πρέπει να εξετάζεται σε ευρύτερο οικονομικό,

technical research and development must be dependent on concrete results.
τεχνικής έρευνας και ανάπτυξης πρέπει να εξαρτάται από απτά αποτελέσματα.

the secret laws of his normal psychic development must light the way for civilisation.”.
οι νόμοι της φυσιολογικής ψυχικής του ανάπτυξης πρέπει να Φωτίζουν το δρόμο προς τον πολιτισμό".

This also means that planning for regional development must be done in a more inclusive way, less hierarchical
Αυτό σημαίνει επίσης ότι ο σχεδιασμός για την περιφερειακή ανάπτυξη πρέπει να γίνει με ένα περισσότερο περιεκτικό και λιγότερο ιεραρχικό τρόπο μέσω συνεταιριστικών δικτύων

Tourism development must be sustainable not only in economic terms but also environmentally and socially.
Η ανάπτυξη πρέπει λοιπόν να έχει το στοιχείο της βιωσιμότητας, να είναι διατηρήσιμη όχι μόνο οικονομικά αλλά και κοινωνικά και περιβαλλοντικά.

Principle 3,“The right to development must be fulfilled so as to equitably meet developmental
Αρχή 3«Το δικαίωμα στην ανάπτυξη θα πρέπει να επιτυγχάνεται με τέτοιο τρόπο που να ικανοποιούνται ισότιμα οι αναπτυξιακές

Any impact on growth and development must be considered,
Οποιοσδήποτε αντίκτυπος στην αύξηση και την ανάπτυξη πρέπει να εξεταστεί, καθώς επίσης

I indeed feel that, in Europe, research and development must be conducted with the citizens.
Πράγματι, θεωρώ ότι η έρευνα και η ανάπτυξη θα πρέπει να διεξάγονται στην Ευρώπη σε συνεργασία με τους πολίτες.

Development must respect human dignity
Η ανάπτυξη πρέπει να είναι συμβατή με την ανθρώπινη αξιοπρέπεια

Research and development must be strongly promoted,
H έρευνα και η ανάπτυξη θα πρέπει να ενισχυθούν ιδιαίτερα,

The error rate for rural development must also be appreciated in light of the ambitious objectives of rural development policy.
Το ποσοστό σφάλματος για την αγροτική ανάπτυξη θα πρέπει επίσης να αξιολογηθεί στο πλαίσιο των φιλόδοξων στόχων της πολιτικής για την αγροτική ανάπτυξη..

Support for human rights and sustainable development must be the core objective of European foreign policy.
Η υποστήριξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η αειφόρος ανάπτυξη πρέπει να αποτελούν τον σημαντικότερο στόχο της εξωτερικής πολιτικής.

Delors also made it clear that basically regional development must be interpreted more broadly.
O Delors κατέστησε επίσης σαφές ότι η περιφερειακή ανάπτυξη θα πρέπει, σε γενικές γραμμές, να έχει μια πιο γενική έννοια.

where the international collaboration for development must be further expanded.
όπου η διεθνής συνεργασία για την ανάπτυξη πρέπει να επεκταθεί περαιτέρω.