DEVELOPMENTAL DELAY in Greek translation

• αναπτυξιακή καθυστέρηση
• καθυστέρηση στην ανάπτυξη
• αναπτυξιακή υστέρηση
• καθυστερημένη ανάπτυξη
• αναπτυξιακής καθυστέρησης

Examples of using Developmental delay in English and their translations into Greek

else we will consider it a developmental delay.
αλλιώς θα το θεωρήσουμε σαν αναπτυξιακή υστέρηση.

with high-risk medical conditions, 22(92%) had neurodevelopmental conditions(e.g., developmental delay or cerebral palsy).
από τα 24 παιδιά υψηλού κινδύνου είχαν νευροαναπτυξιακές παθήσεις(π.χ., καθυστερημένη ανάπτυξη, εγκεφαλικές δυσλειτουργίες)[58].

Much of this developmental delay continues to be attributed to isolated factors such as low muscle tone(Harris, 1985).
Μεγάλο μέρος αυτής της αναπτυξιακής καθυστέρησης οφείλεται στον χαμηλό μυϊκό τόνο(Harris, 1985).

The study reports significant progress toward teasing apart the genes associated with ASD from those associated with intellectual disability and developmental delay.
Η μελέτη πετυχαίνει μια σημαντική πρόοδος ως προς τη διάκριση των γονιδίων που σχετίζονται με τις διαταραχές αυτιστικού φάσματος από αυτά που σχετίζονται με την διανοητική αναπηρία και την αναπτυξιακή υστέρηση.

Unless your child is additionally displaying developmental delay there is no need for concern.
Εάν το παιδί δεν δείχνει άλλα σημάδια αναπτυξιακής καθυστέρησης τότε δεν υπάρχει ουσιαστικός λόγος ανησυχίας.

write your name legibly, or else we will consider it a developmental delay.
αλλιώς θα το θεωρήσουμε σαν αναπτυξιακή υστέρηση. Μέχρι να φτάσεις στην πρώτη τάξη.

or a non-specific developmental delay.
ή της μη ειδικής αναπτυξιακής καθυστέρησης.

a further 101 have been found to have other conditions that involve developmental delay.
τελική διάγνωση διαταραχής του φάσματος του αυτισμού και άλλα 101 έχει διαπιστωθεί ότι υποφέρουν από άλλες παθήσεις που περιλαμβάνουν και αναπτυξιακή υστέρηση.

Also, children are grouped together according to age and due to our developmental delay we are often not social peers with same-age children.
Επίσης τα παιδιά, ομαδοποιούνται βάσει ηλικίας και λόγω της αναπτυξιακής καθυστέρησης, συχνά δεν κοινωνικοποιούμαστε με συνομηλίκους.

a more"global"(or general) developmental delay.
μιας συνολικότερης(ή γενικής) αναπτυξιακής καθυστέρησης.

A speech delay may also indicate a more“global”(or general) developmental delay.
Μια αργοπορημένη ομιλία μπορεί επίσης να είναι μέρος(αντί ένδειξης) μιας συνολικότερης(ή γενικής) αναπτυξιακής καθυστέρησης.

Children with ptosis may develop amblyopia("lazy eye") or developmental delay from limitation of their vision.
Τα παιδιά με πτώση μπορεί να αναπτύξουν αμβλυωπία(τεμπέλικο μάτι) ή καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους, από την περιορισμένη όραση.

risk of hospitalization and over a 25% increased risk of developmental delay.
είχαν 25% περισσότερες πιθανότητες να αντιμετωπίσουν καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους.

Otherwise, the diagnosis should be alleged when developmental delay is associated with kidney stones(nephrolithiasis) or blood in the urine(hematuria), caused by uric acid stones.
Διαφορετικά, η διάγνωση γίνεται όταν η αναπτυξιακή καθυστέρηση σχετίζεται με πέτρες στα νεφρά(νεφρολιθίαση) ή αίμα στα ούρα(αιματουρία), που προκαλούνται από πέτρες ουρικού οξέος.

Developmental delay is the term used when a young child is slower to develop physical,
Η αναπτυξιακή καθυστέρηση είναι ο όρος που χρησιμοποιείται όταν ένα μικρό παιδί αναπτύσσει πιο αργά τις σωματικές,

changes in personality or developmental delay may also mean the existence of a more serious neurological problem that is causing nystagmus.
σπασμοί, αλλαγές της προσωπικότητας ή καθυστέρηση της ανάπτυξης, μπορούν επίσης να σημαίνουν την ύπαρξη κάποιου σοβαρότερου νευρολογικού προβλήματος, που προκάλεσε τον νυσταγμό.

Developmental delay is when a child is slower to develop physical, emotional, social
Η αναπτυξιακή καθυστέρηση είναι ο όρος που χρησιμοποιείται όταν ένα μικρό παιδί αναπτύσσει πιο αργά τις σωματικές,

dramatic family events, developmental delay, and other behavioral children's problem.
τα συνταρακτικά οικογενειακά γεγονότα, η αναπτυξιακή καθυστέρηση, και άλλα προβλήματα συμπεριφοράς του παιδιού.

a disorder that causes seizures and developmental delay.
μια αναταραχή που προκαλεί τις συλλήψεις και την αναπτυξιακή καθυστέρηση.

The full range of childhood problems also included depression, developmental delay, Tourette syndrome
Στο πλήρες φάσμα των προβλημάτων της παιδικής ηλικίας περιλαμβάνονται η κατάθλιψη, η αναπτυξιακή καθυστέρηση, το σύνδρομο Tourette