DIFFERENT FORMULATIONS in Greek translation

• διαφορετικές συνθέσεις
• διαφορετικά σκευάσματα
• διαφορετική μορφή
• διαφορετικές διατυπώσεις
• διαφορετικές μορφές
• με μορφή διαφόρων σκευασμάτων
• διαφορετικές συνταγές

Examples of using Different formulations in English and their translations into Greek

If bioequivalence has been established among such different formulations, the minor differences in the present case will not affect the pharmacokinetic
Εφόσον έχει καταδειχθεί βιοϊσοδυναμία μεταξύ τόσο διαφορετικών σκευασμάτων, οι ελάσσονες διαφορές στην προκειμένη περίπτωση δεν αναμένεται να επηρεάσουν τη φαρμακοκινητική

we have various kinds of different formulations of raw material.
εμείς έχετε τα διάφορα είδη διαφορετικών διατυπώσεων της πρώτης ύλης.

active substance(amoxicillin sodium and amoxicillin trihydrate) and for the different formulations of the finished product containing this substance.
τριυδρική αμοξυκιλλίνη) και τα διάφορα σκευάσματα του τελικού προϊόντος που περιέχει την ουσία υποβλήθηκε εναρμονισμένος φάκελος.

there best weight loss pills 2020 would be instances that they have the same ingredients only in different formulations.
υπάρχουν πολλά χάπια απώλειας βάρους που διατίθενται στην αγορά, θα υπάρχουν περιπτώσεις που έχουν τα ίδια συστατικά μόνο σε διαφορετικές συνθέσεις.

demonstrate that different formulations of flurbiprofen(spray and lozenges)
1988) καταδεικνύεται ότι τα διαφορετικά σκευάσματα φλουρβιπροφαίνης(εκνέφωμα και τροχίσκοι)

as these would increase their risk of a reaction to glucosamine(glucosamine can come in different formulations, including glucosamine sulfate).
καθώς αυτά αυξάνουν τον κίνδυνο αντίδρασης στη γλυκοζαμίνη(η γλυκοζαμίνη μπορεί να έρθει σε διαφορετικές συνθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της θειικής γλυκοζαμίνης).

Patients should be instructed not to use two different formulations of fentanyl concurrently for the treatment of breakthrough pain,
Θα πρέπει να δοθούν οδηγίες στους ασθενείς να μην χρησιμοποιούν δύο διαφορετικά σκευάσματα φαιντανύλης ταυτοχρόνως για τη θεραπεία του παροξυσμικού πόνου,

i.e. as including not only different therapeutic indications and diseases, but also different formulations, dosages and/or modes of administration.
δηλαδή ως περιλαμβάνουσα όχι μόνο τις διαφορετικές θεραπευτικές ενδείξεις και ασθένειες αλλά και τη διαφορετική μορφή, δοσολογία ή/και τον διαφορετικό τρόπο χορηγήσεως;

including not only therapeutic indications and different diseases, but also different formulations, dosages and/or modes of administration.
δηλαδή ως περιλαμβάνουσα όχι μόνο τις διαφορετικές θεραπευτικές ενδείξεις και ασθένειες αλλά και τη διαφορετική μορφή, δοσολογία ή/και τον διαφορετικό τρόπο χορηγήσεως;

One of Endoret® technology's standout features is the possibility of obtaining up to 5 different formulations that are biocompatible based on the processing of the patient's own blood.
Ένα από τα ξεχωριστά χαρακτηριστικά της τεχνολογίας Endoret® είναι η δυνατότητα να προμηθεύσει μέχρι και πέντε διαφορετικές μορφές που είναι βιοσυμβατές από την επεξεργασία του αίματος του ίδιου του ασθενούς.

i.e. including not only different therapeutic indications and diseases, but also different formulations, dosages and/or modes of administration?
δηλαδή ως περιλαμβάνουσα όχι μόνο τις διαφορετικές θεραπευτικές ενδείξεις και ασθένειες αλλά και τη διαφορετική μορφή, δοσολογία ή/και τον διαφορετικό τρόπο χορηγήσεως;?

as including not only different therapeutic indications and diseases, but also different formulations, posologies and/or means of administration?
δηλαδή ως περιλαμβάνουσα όχι μόνο τις διαφορετικές θεραπευτικές ενδείξεις και ασθένειες αλλά και τη διαφορετική μορφή, δοσολογία ή/και τον διαφορετικό τρόπο χορηγήσεως;?

user can store 10 kinds of different formulations and adjust the formulation anytime,
ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύσει 10 είδη διαφορετικών διατυπώσεων και να ρυθμίσει τη διατύπωση οποτεδήποτε,

It is also noteworthy that the CVMP recommendation relating to the use of nitroxinil in cattle is meant to be applicable to all nitroxinil containing products including those with different formulations and strengths.
Επισημαίνεται ότι η σύσταση της CVMP σχετικά με τη χρήση νιτροξινίλης στα βοοειδή ισχύει για όλα τα προϊόντα που περιέχουν νιτροξινίλη, περιλαμβανομένων των προϊόντων με διαφορετική σύνθεση και περιεκτικότητα.

can have different formulations in different countries.
μπορεί να έχουν διαφορετική σύνθεση σε διάφορες χώρες.

Many different formulations exist which are all more
Πολλά διαφορετικά σκευάσματα υπάρχουν τα οποία είναι όλα περισσότερο

In summary, the view of the PKWP was that under fed conditions the Cmax is highly variable; Cmax ratio fed/fasted ranged from 26-73% for the different formulations, and formulations that are bioequivalent in the fasted state may not be bioequivalent in the fed state, especially if the dosage form is different..
Η αναλογία κατάστασης μεταγευματικής/νηστείας της Cmax κυμάνθηκε σε 26-73 % για τα διαφορετικά σκευάσματα, ενώ τα σκευάσματα που είναι βιοϊσοδύναμα στην κατάσταση νηστείας μπορεί να μην είναι βιοϊσοδύναμα στην μεταγευματική κατάσταση, ειδικά εάν η δοσολογική μορφή είναι διαφορετική..

In drug-drug interaction studies, different formulations and/or doses of etravirine were used which led to similar exposures
Σε μελέτες αλληλεπίδρασης φαρμάκων, διαφορετικές μορφές και/ή δόσεις της ετραβιρίνης χρησιμοποιήθηκαν οι οποίες οδήγησαν σε παρόμοιες εκθέσεις

applied to the skin, and different formulations have varying durations of effect.[1].
και διαφορετικά σκευάσματα έχουν διαφορετικούς χρόνους δράσης.[1].

The CHMP considered that a further bioequivalence study using the 4 mg dose is not anticipated to provide significantly better discriminatory power between the different formulations, given the biopharmaceutical features of this glimepiride formulation
Η CHMP θεώρησε ότι μια περαιτέρω μελέτη βιοϊσοδυναμίας με χρήση της δόσης των 4 mg δεν αναμένεται να παρέχει σημαντικά καλύτερη διακριτική ισχύ μεταξύ των διαφορετικών σκευασμάτων, δεδομένων των βιοφαρμακευτικών χαρακτηριστικών του συγκεκριμένου σκευάσματος γλιμεπιρίδης