DIRECT METHOD in Greek translation

• άμεση μέθοδος
• άμεση μέθοδο

Examples of using Direct method in English and their translations into Greek

There are two basic methods of making charcoal, a direct method and an indirect method..
Υπάρχουν δύο μέθοδοι για να φτιάξετε το ζυμάρι, η άμεση μέθοδος και η έμμεση μέθοδος..

We have developed considerable experience with immunofluoresence techniques to detect the presence of antibodies in the skin by the direct method and in the serum by indirect methods..
Έχουμε αναπτύξει σημαντική εμπειρία με τεχνικές ανοσοφθορισμού για την ανίχνευση της παρουσίας αντισωμάτων στο δέρμα με την άμεση μέθοδο και στον ορό με έμμεσες μεθόδους..

An integrated/ multimedia communication campaign that will act as a direct method of engaging citizens in the Participatory Planning process.
Ολοκληρωμένη/πολυμεσική καμπάνια επικοινωνίας η οποία θα λειτουργεί ως άμεση μέθοδος εμπλοκής των πολιτών στη διαδικασία Συμμετοχικού Σχεδιασμού.

Shifting to alternative fuels and alternative powertrains is a direct method of decarbonisation.
Ιδίως για τις οδικές μεταφορές, η μετάβαση σε εναλλακτικά καύσιμα και εναλλακτικά συστήματα ισχύος αποτελεί άμεση μέθοδο απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές.

Cash flows from operating activities are reported using either the direct method or indirect method..
Οι ταμειακές ροές των λειτουργικών δραστηριοτήτων εμφανίζονται χρησιμοποιώντας είτε την άμεση μέθοδο είτε την έμμεση μέθοδο..

it resorted to a more direct method.
θα καταφύγει σε μια πιο άμεση μέθοδο.

then it opens up another and more direct method of communicating with the subsea vehicle.
ανοίγει μια άλλη και πιο άμεση μέθοδο επικοινωνίας με το υποθαλάσσιο όχημα.

Individual reagents, low reagents consumption--Backlight to identify the reagents and waste levels--ISE direct method, stable performance.
Αντιπροσωπευτικά αντιδραστήρια, χαμηλή κατανάλωση αντιδραστηρίων--Αναγνωριστικό για τον εντοπισμό των αντιδραστηρίων και των επιπέδων αποβλήτων--Επιλογή άμεσης μεθόδου, σταθερή απόδοση.

ISE direct method, stable performance--Individual reagents,
Άμεση μέθοδος, σταθερή απόδοση- μεμονωμένα αντιδραστήρια,

The castings themselves can be made from an original wax model by direct method or from a wax replica of a original model(indirect method)..
Τα καλούπια μπορούν να γίνουν από αρχικό μοντέλο κεριού με μια άμεση μέθοδο ή από ένα αντίγραφο κεριού του αρχικού μοντέλου/έμμεση μέθοδος/.

One direct method to utilize the kernel is for a process to execute a system call,
Μια άμεση μέθοδος για τη χρήση του πυρήνα είναι μια διεργασία να εκτελέσει κάποια κλήση του συστήματος,

Bulgaria then turned to the more direct method of expansion through winning a war,
Η Βουλγαρία στη συνέχεια στράφηκε προς την πιο άμεση μέθοδο της επέκτασης μέσω κερδίζοντας έναν πόλεμο,

Bulgaria then turned to the more direct method of expansion through winning a war,
Στη συνέχεια η Βουλγαρία στράφηκε στην πιο άμεση μέθοδο επέκτασης, του πολέμου,

long-winded to some bodybuilders looking for a more direct method and fast results
μακροσκελής σε ορισμένες bodybuilders που αναζητούν μια πιο άμεση μέθοδο και γρήγορα αποτελέσματα,

They work by triggering the olfactory senses which in turn are connected to the brain- to offer a direct method of influencing the production of endorphins, also called feel good hormones.
Δρουν ενεργοποιώντας την αίσθηση της όσφρησης, η οποία με τη σειρά της συνδέεται με τον εγκέφαλο προσφέροντας έτσι μια άμεση μέθοδο επίδρασης στην παραγωγή των επονομαζόμενων ορμονών«αισθάνομαι καλά», όπως οι ενδορφίνες.

They work by triggering the olfactory senses which in turn are connected to our brains- so offer a direct method of influencing the production of the so-called feel good hormones, such as endorphins.
Δρουν ενεργοποιώντας την αίσθηση της όσφρησης, η οποία με τη σειρά της συνδέεται με τον εγκέφαλο προσφέροντας έτσι μια άμεση μέθοδο επίδρασης στην παραγωγή των επονομαζόμενων ορμονών«αισθάνομαι καλά», όπως οι ενδορφίνες.

Observations: They are sometimes considered the most direct method of collecting needs assessment data(e.g. in cases that the infrastructure of an Organization
Παρατηρήσεις: Ενίοτε θεωρούνται ως η αμεσότερη μέθοδος συλλογής δεδομένων για την εκτίμηση αναγκών(π.χ. σε περιπτώσεις όπου η υποδομή ενός Οργανισμού

This cookie stores the type of referral used by You to reach this website, whether via a direct method, a referring link,
Αυτό το cookie αποθηκεύει τον τύπο παραπομπής που χρησιμοποιείται από εσάς για να φτάσετε σε αυτόν τον ιστότοπο, είτε μέσω μιας άμεσης μεθόδου, ενός συνδέσμου παραπομπής,

diverting atmosphere and direct method so that the students don¨t lose the time
η οποία χρησιμοποιεί μια άμεση μέθοδο, έτσι ώστε οι μαθητές δεν χάνουν χρόνο

Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps.
Οι άμεσες μέθοδοι υπολογίζουν τη λύση ενός προβλήματος σε πεπερασμένο αριθμό βημάτων.