Examples of using Domination and exploitation in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The subjection of peoples to alien subjugation, domination and exploitation constitutes a denial of fundamental rights,
Η υπαγωγή των λαών σε ξένη υποδούλωση, κυριαρχία και εκμετάλλευση συνιστά άρνηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων του ανθρώπου,undermine all systems of oppression, domination and exploitation in our communities, schools
να υπονομεύσουμε όλα τα συστήματα καταπίεσης, κυριαρχίας και εκμετάλλευσης μέσα στις κοινότητες μας,environmental justice and free from all forms of domination and exploitation, such as neoliberalism,
θα είναι απαλλαγμένη από όλες τις μορφές κυριαρχίας και εκμετάλλευσης, όπως ο οικονομικός νεοφιλελευθερισμός,water struggles like NoDAPL resistance(Red Warrior Camp), have struck at some of the nerves of US colonial domination and exploitation.
αντίσταση NoDAPL(Red Warrior Camp), έχουν χτυπήσει μερικά από τα αδύνατα σημεία της αμερικανικής αποικιακής κυριαρχίας και εκμετάλλευσης.free from imperialist domination and exploitation.
απαλλαγμένο από ιμπεριαλιστική κυριαρχία και εκμετάλλευση».morality sanctions the existing conditions and relations of domination and exploitation.
εγκρίνουν τις υπάρχουσες συνθήκες leaving the oil-rich Middle East region open as never before to U.S. domination and exploitation.
αφήνοντας την πλούσια σε πετρέλαιο περιοχή αυτή της Μέσης Ανατολής στην απόλυτη κυριαρχία και εκμετάλλευση των ΗΠΑ.given the continued existence of this significant nexus of capitalist power, domination and exploitation.
δεδομένης της συνεχιζόμενης ύπαρξης του σημαντικού αυτού πλέγματος καπιταλιστικής εξουσίας, κυριαρχίας και εκμετάλλευσης.Because I sincerely want to end all domination and exploitation and to begin opening the possibilities for creating a world where there are neither exploited
Επειδή θέλω, ειλικρινά, να σταματήσω a system that functions as a whole to maintain domination and exploitation, the conditions imposed by the ruling class for the maintenance of our existence.
που λειτουργεί σαν ολότητα. για να συντηρεί The second section of our analysis on Political Globalization deals with the early stages of American Imperialism in relation to the American government's policy of subjugation, domination and exploitation of the First Indian Nations of North America
which offers the possibility of the end of domination and exploitation, is worth risking, and that taking this risk involves the destruction of the totality of this civilization of domination and exploitation- including its technological systems- that has been all we have ever known.
που προσφέρει systems that impose social relationships of domination and exploitation.
συστημάτων που επιβάλλουν recognizing them as the two-headed hydra of domination and exploitation that we must destroy if we are ever to take back our capacity to create the conditions of our existence.
αναγνωρίζοντας the only thing they will do is to further perpetuate this system of domination and exploitation.
ένα επιφανειακό επίπεδο hierarchies, domination and exploitation, but there can be no doubt that to believe that life can continue to be based for much longer on money,
ιεραρχίες, κυριαρχία και εκμετάλλευση, όμως εκείνο που είναι σίγουρο είναι το γεγονός πως το να πιστεύεις πως η ζωή μπορεί να συνεχίσει ακόμη να βασίζεται στο χρήμα, στο εμπόρευμαbecause I am facing a world here and now in which domination and exploitation define social relationships,
αντιμετωπίζω έναν κόσμο εδώ 
