Examples of using Efficient handling in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
They also see a possibility for standardized, efficient handling of mortgage loan by applying expert systems,
Επίσης, βλέπουν την δυνατότητα για τυποποιημένο και αποτελεσματικό χειρισμό των δανείων μέσω υποθήκης με την εφαρμογή έμπειρων συστημάτων,can be also viewed as the starting point for an efficient handling of customers' data,
μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως σημείο εκκίνησης για την αποτελεσματική διαχείριση των δεδομένων των πελατών,in particular whether the procedures in place promoted the efficient handling of cases lodged
κατά πόσον οι διαδικασίες που εφαρμόζονται συντελούν στον αποτελεσματικό χειρισμό των δικαστικών υποθέσεωνmentioned that its services will enhance the cybersecurity of Cyprus and contribute to the efficient handling of cyber-incidents at a national, regional and global level.
η λειτουργία του θα ενισχύσει τον τομέα της κυβερνοασφάλειας στην Κύπρο και θα συνδράμει στην αποτελεσματική διαχείριση των περιστατικών ψηφιακής ασφάλειας σε εθνικό, περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο.guarantee the safe and efficient handling of any transport needs.
αποτελούν εγγύηση για την ασφαλή και αποτελεσματική διεκπεραίωση οποιασδήποτε μεταφορικής ανάγκης.which are necessary for the efficient handling of daily challenges faced by a company that operates in this area.
που είναι απαραίτητες για τον αποτελεσματικό χειρισμό των καθημερινών προκλήσεων, που αντιμετωπίζει μια επιχείρηση η οποία δραστηριοποιείται σε αυτόν τον τομέα.to ensure the efficient handling of complaints and out-of-court settlement of disputes arising from energy service contracts;
για να εξασφαλίζει την αποτελεσματική διαχείριση καταγγελιών και την εξωδικαστική επίλυση διαφορών που ανακύπτουν από συμβάσεις ενεργειακών υπηρεσιών.do not always have the operational capacity to ensure the efficient handling of cross-border cases.
οι οργανισμοί κοινωνικής ασφάλισης- δεν διαθέτουν πάντα την επιχειρησιακή ικανότητα ώστε να εξασφαλίζουν την αποτελεσματική διεκπεραίωση των διασυνοριακών υποθέσεων.a coordinated and efficient handling of and response to risks
συντονισμένος και αποτελεσματικός χειρισμός και απόκριση σε κινδύνουςI would like to express my appreciation and admiration for the efficient handling of the Solvency II file by the European Parliament
θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου και το θαυμασμό μου για τον αποτελεσματικό χειρισμό του φακέλου Φερεγγυότητα II από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοreactions for the prompt and efficient handling of the phenomenon.
αντιδράσεων και την έγκαιρη και αποτελεσματική διαχείριση του φαινομένου.The southern part of Europe more specifically lacks a coordinated and efficient handling of such crisis as proven by the migration crisis in Greece(2015),
Το νότιο τμήμα της Ευρώπης μάλιστα, υπολείπεται της συντονισμένης και αποτελεσματικής διαχείρισης τέτοιων κρίσεων όπως αποδεικνύεται από τη μεταναστευτική κρίση στην Ελλάδα(2015),reactions for the prompt and efficient handling of the phenomenon.
αντιδράσεων και της έγκαιρης και αποτελεσματικής διαχείρισης του φαινομένου.reactions for the prompt and efficient handling of the phenomenon.
αντιδράσεων και της έγκαιρης και αποτελεσματικής διαχείρισης του φαινομένου.Member States can create bodies that ensure impartial and efficient handling of complaints in a national
τα κράτη μέλη μπορούν να συγκροτούν όργανα τα οποία διασφαλίζουν την αμερόληπτη και αποτελεσματική διεκπεραίωση των προσφυγών σε εθνικόin particular whether the procedures in place promoted the efficient handling of the cases lodged
κατά πόσον οι διαδικασίες που εφαρμόζονται συντελούν στον αποδοτικό χειρισμό των δικαστικών υποθέσεωνEfficient handling and stacking.
Αποτελεσματική διακίνηση και στοίβαξη.In efficient handling of emergency situations.
I shall mention your efficient handling of the whole affair.
Quality reports Efficient handling of import, export and transit formalities.
