Examples of using Efficient handling in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
as well as ensure an efficient handling of inquiries.
inversores las oportunidades existentes, así como garantizar una tramitación eficiente de las solicitudes de información.set up an information system for the efficient handling of the classified information.
The bucket mode is designed for the efficient handling of all backfill materials.
El modo pala ha sido diseñado para una manipulación eficiente de todos los materiales de relleno.we enhance efficient handling of fresh goods with weighing,
The efforts of the Office will increasingly turn towards ensuring the efficient handling of appellate activities
Los esfuerzos de la Fiscalía tenderán cada vez más a garantizar una gestión eficaz de su labor en la instancia de apelaciónTrimona Wax Tub creates a tacky grip for efficient handling in all weather conditons,
Una resina natural• Trimona Wax Tub crea un agarre pegajoso para un manejo eficaz en todas las condiciones climáticas,How an efficient handling of logistics influences on the competitiveness
Cómo influye un eficiente manejo de la logística en la competitividadIn 2013, the Coca-Cola FEMSA Toluca facility for became a Zero Waste Facility thanks to the efficient handling of waste of difficult disposal.
En 2013, la planta Toluca de Coca-Cola FEMSA se convirtió en una Planta Cero Residuos gracias al eficiente manejo de residuos de difícil disposición.The installation of efficient handling facilities would make it possible to obtain advance knowledge of transport service availabilities, ensuring smooth
El establecimiento The efficient handling of the vehicles from small to medium size cars is made possible through the C.T.D.M tyre design technology of Bridgestone.
El control eficaz de los vehículos, desde coches pequeños a medianos, es posible gracias a la tecnología de diseño del neumático C.T.D.M.A supra-regional victim centre would enable efficient handling of all cases in Austria,
Un centro suprarregional para las víctimas permitiría tramitar con eficiencia todos los casos en AustriaShipments must be packaged according to specifications, and otherwise so as to permit efficient handling, provide adequate protection,
Los envíos deben embalarse de acuerdo con las especificaciones y de modo que permitan una manipulación eficaz, ofrezcan una protección adecuadaIdeal for efficient handling in containers, lorries,
The efficient handling of containers requires adequate equipment to move containers from the ship's side to the stacking area as well to move them in the stacking area or out of the port area.
La manipulación eficiente de los contenedores requiere equipo adecuado para mover los contenedores del buque a la zona de apilamiento, desplazarlos en esa zona o sacarlos de la zona portuaria.managing the supply chain, providing efficient handling of your cargo from your shipper's facility to yours.
brindándole un manejo eficiente de su carga desde la bodega de su proveedor hasta su destino final.cases decided by the Court in the last few years has substantially increased, due to the efficient handling of the cases brought before it.
el número de fallos dictados por la Corte en los últimos años ha aumentado sustancialmente gracias a la gestión eficiente de los litigios que se le presentaron.The oil transfer pump MSP 150 is a high capacity unit that has been designed for efficient handling of viscous liquids,
La bomba de transferencia de petróleo MSP 150 es una unidad de alta capacidad, la cual ha sido diseñada para el manejo eficiente de líquidos viscosos,As stated in its preamble, it is necessary to introduce in schools a culture that facilitates the efficient handling of school conflicts,
Como se señala en su preámbulo,"es necesario introducir en los centros educativos una cultura que facilite el tratamiento eficaz de los conflictos escolares,The idea of space for the newly designed structure was to respect the existing situation of land through efficient handling of a form of expression
La idea de espacio para la estructura era respetar la situación actual de la tierra a través de un manejo eficiente de una forma de expresión y construirlo en unshould dramatically improve the research capacity of the legal staff and judges, and should improve the efficient handling of documents in cases.
con este nuevo instrumento se logrará una mejora sustancial de la capacidad de investigación del personal judicial y de los magistrados y un manejo eficaz de los documentos en las causas.
