EGGSHELLS in Greek translation

• κελύφη αυγών
• τσόφλια
• κελυφών των αυγών
• αυγά
• αβγών

Examples of using Eggshells in English and their translations into Greek

The calcium content(93%) in the eggshells is one of its benefits.
Η περιεκτικότητα σε ασβέστιο του 93% στα κελύφη είναι ένα από τα πλεονεκτήματά της.

All are surrounded by oversized fruit pods and eggshells, and both humans and animals feast on strawberries and cherries.
Όλα πλαισιώνονται από μεγάλα φρούτα και κελύφη αυγών, ενώ τόσο οι άνθρωποι όσο και τα ζώα γιορτάζουν με φράουλες και κεράσια.

The isotopic composition of the eggshells showed that smaller oviraptorid dinosaurs had body temperatures of 32 degrees Celsius-decidedly cooler than modern mammals and birds.
Η ισοτοπική σύνθεση των κελυφών των αυγών έδειξε ότι οι μικρότεροι oviraptorid δεινόσαυροι είχαν θερμοκρασία του σώματος γύρω στους 32 βαθμούς κελσίου, αναμφισβήτητα πιο κάτω από τη θερμοκρασία των σύγχρονων θηλαστικών και πτηνών.

Raubolt thinks that the eggshells at Sardis served as a way to protect the people in this building from evil forces, including future earthquakes.
Η Raubolt πιστεύει ότι τα κελύφη αυγών που βρέθηκαν στις Σάρδεις υπηρέτησαν ως ένας τρόπος για να προστατεύουν τους ανθρώπους σε αυτό το κτίριο από τις δυνάμεις του κακού, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών σεισμών.

It's creating a sense of walking on eggshells,” said David Bahnsen,
Δημιουργεί την αίσθηση ότι περπατάς πάνω σε αυγά», δήλωσε ο David Bahnsen,

Using eggshells of different shades
Χρησιμοποιώντας κελύφη αυγών με διαφορετικές αποχρώσεις

Organic eggshells: Terra Canis substitutes essential calcium from the prey's bones by using organic eggshells.
Κελύφη αβγών: η Terra Canis υποκαθιστά το απαραίτητο ασβέστιο από τα οστά του θηράματος με κελύφη αβγών.

I'm tired of walking around on eggshells.
κουράστηκα να περπατάω πάνω σε αυγά.

The practice of decorating eggshells is quite ancient,
Η τέχνη της διακόσμησης των αβγών είναι πολύ παλιά,

earth, eggshells, sand can do good here.
χώμα, κέλυφος αυγών, άμμος μπορούν να κάνουν καλό σε αυτή τη περίπτωση.

I walked very slowly across the site, as if on eggshells, so no one would notice me," he recalls.
Μπήκα πολύ αργά σε όλη την περιοχή, σαν να πατουσα σε τσόφλια αβγών, για να μη με προσεξει κανεις," θυμάται ο Conrad.

Eggshells contain the perfect amount of the ideal substances for healing cavities- massive amounts of calcium
Τα κελύφη των αυγών περιέχουν την κατάλληλη ποσότητα σε ιδανικές ουσίες για τη θεραπεία κοιλοτήτων- τεράστιες ποσότητες ασβεστίου

Broken eggs and eggshells should be disposed of immediately
Τα σπασμένα αυγά και τα κελύφη θα πρέπει να απομακρύνονται αμέσως

Wash 4 or 5 eggshells, crush them and put them in 3 liters of water.
Πλύνετε 4 ή 5 τσόφλια αβγών, συνθλίψτε τα και βάλτε τα σε 3 λίτρα νερό.

Over 10 years of research have shown that eggshells are the perfect source of bio-available calcium(dense
Πάνω από 10 χρόνια μελέτης έδειξαν ότι τα τσόφλια των αυγών είναι μια καλή πηγή βιο-διαθέσιμου ασβεστίου[είναι πυκνή

More significantly, a large number of previously unnoticed fossilized eggshells were discovered in the rock matrix which had surrounded the original Deinonychus specimen.
Ακόμα πιο αξιοσημείωτο, ένας μεγάλος αριθμός παραβλεπόμενων απολιθωμένων κελυφών αυγών ανακαλύφθηκε στην βραχώδη«μήτρα» που περιέβαλλε το αρχικό δείγμα Δεινόνυχου.

their nervous system and indirectly by making the eggshells thinner and thus reducing reproductive success of birds.
τόσο άμεσα όσο και έμμεσα, με τα κελύφη των αβγών τους να γίνονται λεπτότερα και, έτσι, να μειωθεί η αναπαραγωγική επιτυχία τους.

More than 10 years of research have shown that eggshells are the ideal source of bio-available calcium(dense
Πάνω από 10 χρόνια μελέτης έδειξαν ότι τα τσόφλια των αυγών είναι μια καλή πηγή βιο-διαθέσιμου ασβεστίου[είναι πυκνή

The eggshells won't be visible in your garden once you add a layer of mulch over the top.
Το κέλυφος των αυγών δεν θα φαίνεται στον κήπο σας, μόλις προσθέσετε ένα στρώμα από σάπια φύλλα στην επιφάνεια.

More significantly, a large number of previously unnoticed fossilized eggshells were discovered in the rock matrix that had surrounded the original Deinonychus specimen.
Ακόμα πιο αξιοσημείωτο, ένας μεγάλος αριθμός παραβλεπόμενων απολιθωμένων κελυφών αυγών ανακαλύφθηκε στην βραχώδη«μήτρα» που περιέβαλλε το αρχικό δείγμα Δεινόνυχου.