ELECTORAL THRESHOLD in Greek translation

• εκλογικό όριο
• εκλογικό κατώφλι
• εκλογικού ορίου
• το εκλόγιμο όριο

Examples of using Electoral threshold in English and their translations into Greek

where voter turnout is generally weak(there is no electoral threshold needed to make the referendum valid).
όπου η προσέλευση των ψηφοφόρων είναι γενικά αδύναμη(δεν υπάρχει απαιτούμενο εκλογικό όριο για να κάνει το δημοψήφισμα έγκυρο).

the D'Hondt at the federal level, with an electoral threshold of 4% or one seat in one of the 39 sub-constituencies.
την Ντ' Οντ σε ομοσπονδιακό επίπεδο, με εκλογικό όριο το 4% ή μια έδρα σε μια από τις 39 επιμέρους εκλογικές περιφέρειες.

The remaining nine supplementary seats were awarded to parties that crossed the 5% national electoral threshold in order to give them a total number of seats equivalent to their national share of the vote.[14].
Οι υπόλοιπες εννέα συμπληρωματικές έδρες περιήλθαν στα κόμματα που πέρασαν το 5% του εθνικού εκλογικού ορίου, προκειμένου να τους δώσει το συνολικό αριθμό των εδρών που αντιστοιχεί στο δικό τους εθνικό μέρισμα των ψήφων.[14].

voters of the republican party in Istanbul consciously voted for the Kurdish party to pass the electoral threshold and enter the House.
ψηφοφόροι του ρεπουμπλικανικού κόμματος στην Κωνσταντινούπολη ψήφισαν συνειδητά το κουρδικό κόμμα για να περάσει το εκλογικό όριο και να εισέλθει στην Βουλή.

The remaining nine supplementary seats are awarded to parties that crossed the 5% national electoral threshold in order to give them a total number of seats equivalent to their national share of the vote.
Οι υπόλοιπα εννέα συμπληρωματικές έδρες περιέρχονται σε κόμματα που υπερέβησαν το 5% του εθνικού εκλογικού ορίου, προκειμένου να τους δώσει το συνολικό αριθμό των εδρών που αντιστοιχεί στο δικό τους εθνικό μερίδιο των ψήφων.

It is no doubt now that the 3% electoral threshold an important part in the country's politics
Δεν υπάρχει πλέον αμφιβολία ότι το εκλογικό όριο του 3% που αποτελεί ένα σημαντικό μέρος στην πολιτική της χώρας,

In the parliamentary vote, the pro-Kurdish Peoples' Democratic Party(HDP) just passes the 10 percent electoral threshold while the AKP's electoral alliance with the Nationalist Movement Party(MHP) is in danger
Το φιλοκουρδικό Δημοκρατικό Κόμμα των Λαών(HDP) μόλις περνά το εκλογικό όριο του 10%, ενώ η εκλογική συμμαχία του ΑΚΡ με το Κόμμα Εθνικιστικού Κινήματος(ΜΗΡ)

After the June 2015 elections, when the HDP passed Turkey's notably high electoral threshold for the first time
Μετά τις εκλογές του Ιουνίου του 2015, όταν το HDP πέρασε για πρώτη φορά το ψηλότερο εκλογικό όριο της Τουρκίας και εισήλθε στο κοινοβούλιο,

been able to mobilise enough support and get past the 5% electoral threshold.
το Ουγγρικό Εργατικό Κόμμα δεν έχουν καταφέρει να προσεγγίσουν το εκλογικό όριο των πέντε ποσοστιαίων μονάδων.

increase of electoral threshold from 4% to 6%,
την αύξηση του εκλογικού ορίου από 4% σε 6%,

lowerthe electoral threshold to enter parliament from 10 percent andstrengthen local government,
να μειωθεί από το εκλογικό όριο για την είσοδο των κομμάτων στη βουλή και να ενισχυθεί η τοπική αυτοδιοίκηση,

was desperately seeking to calm renewed violence in Turkey's Southeast in order to retain its seats in parliament in the upcoming November 1, 2015 elections by surpassing Turkey's 10 percent electoral threshold.
επιδίωκε απεγνωσμένα να ηρεμήσει την αναδυόμενη βία στο νοτιοανατολικό τμήμα της Τουρκίας προκειμένου να διατηρήσει τις έδρες του στο κοινοβούλιο στις επερχόμενες εκλογές της 1ης Νοεμβρίου ξεπερνώντας το 10% που αποτελούσε το εκλογικό όριο.

Due to the higher electoral threshold, several new parties and blocs were formed prior to the elections.[1]
Λόγω του υψηλότερου εκλογικού ορίου, δημιουργήθηκαν αρκετά νέα κόμματα και ομάδες πριν από τις εκλογές.[1]

What are electoral thresholds, and which countries have them?
Ποια είναι τα εκλογικά όρια και ποιες χώρες τα έχουν;?

without any prohibitions or electoral thresholds.
χωρίς απαγορεύσεις ή εκλογικά όρια.

This 10% electoral threshold.
Αυτό το 10% του εκλογικού σώματος.

The electoral threshold is 5%.
Εκλογικό μέτρο είναι το 5%.

The electoral threshold is the minimum vote required to win a seat.
Εκλογικό μέτρο είναι ο ελάχιστος αριθμός ψήφων που απαιτείται για την απόκτηση μιας βουλευτικής έδρας.

Seats are distributed according to the d'Hondt method and the electoral threshold is 5%.
Οι έδρες κατανέμονται με τη μέθοδο Ντ'Οντ με εκλογικό όριο 2,5%.

The HDP thus exceeded the ten per cent electoral threshold and entered the.
HDP κατάφερε να υπερβεί το όριο του 10% στις εκλογές και να μπει στο τουρκικό.