ELEMENTS REQUIRED in Greek translation

• στοιχεία που απαιτούνται
• απαιτούμενα στοιχεία
• στοιχείων που απαιτούνται

Examples of using Elements required in English and their translations into Greek

this standard covers all basic elements required for the organization(customer) to get translation service to measure service level
το πρότυπο αυτό περιλαμβάνει τα βασικά στοιχεία που απαιτούνται από τους πελάτες για να μετρήσουν το επίπεδο εξυπηρέτησης των μεταφραστικών γραφείων

amino acids that chelate with less soluble elements to protect the elements required for the crop and produce good solubility,
τα αμινοξέα που χηλίζονται με λιγότερο διαλυτά στοιχεία για την προστασία των στοιχείων που απαιτούνται για την καλλιέργεια και την παραγωγή καλής διαλυτότητας,

the ability to use materials and instruments, the elements required for creating graphic work,
την ικανότητα χρήσης υλικών και μέσων, στοιχείων που απαιτούνται για τη δημιουργία γραφιστικού έργου,

the second regarding certain paying agencies which failed to submit the elements required to clear their accounts in time to meet the regulation deadline of 30 April of the following year).
σε δύο αποφάσεις· η δεύτερη αφορά ορισμένους οργανισμούς πληρωμών που δεν κατάφεραν να υποβάλουν τα απαιτούμενα στοιχεία για την εκκαθάριση των λογαριασμών τους εγκαίρως, εντός της κανονιστικής προθεσμίας της 30ής Απριλίου του επόμενου έτους).

the audit authority shall verify that all elements required by Article 137 of Regulation(EU)
η αρχή ελέγχου επαληθεύει ότι όλα τα στοιχεία που απαιτούνται από το άρθρο 137 του κανονισμού(ΕΕ)

Long-life, energy-efficient elements require little or no maintenance.
Τα μακράς διαρκείας, στοιχεία απαιτούν ελάχιστη ή καμία συντήρηση.

there is one element required above all others.
υπάρχει ένα στοιχείο που απαιτείται πιο πολύ από τα άλλα.

Each of these elements requires the use of its own,
Κάθε ένα από αυτά τα στοιχεία απαιτεί τη χρήση των δικών του,

All these elements require a new level of cooperation between Member States
Όλα αυτά τα στοιχεία απαιτούν ένα νέο επίπεδο συνεργασίας ανάμεσα στα κράτη μέλη

Every element required to make DNA is found in the aftermath of exploding stars.
Ποιο είναι το μεγαλύτερο εύρημα; Κάθε στοιχείο που απαιτείται για να δομηθεί το DNA μας βρίσκεται στο ¨μετέπειτα¨ της έκρηξης ενός αστεριού.

Each of these four elements requires a continuous programme of improvement,
Καθένα από αυτά τα τέσσερα στοιχεία απαιτεί τη συνεχή εφαρμογή ενός προγράμματος βελτίωσης,

So many alarming elements require the attention of the scientific community
Τόσα πολλά ανησυχητικά στοιχεία απαιτούν την προσοχή της επιστημονικής κοινότητας

and lingual element required to tell a story.
και γλωσσικό στοιχείο που απαιτείται στην εικόνα για να πει μια ιστορία.

interior elements require a lot of resources and space.
εσωτερικά στοιχεία απαιτούν πολλούς πόρους και χώρο.

and lingual element required to tell a story.
και γλωσσικό στοιχείο που απαιτείται στην εικόνα για να πει μια ιστορία.

You can get this app from Play Store for free, but some elements require to purchase in app.
Μπορείτε να αποκτήσετε δωρεάν αυτήν την εφαρμογή από το Play Store, αλλά ορισμένα στοιχεία απαιτούν την αγορά στην εφαρμογή.

the fusion reactions forming heavier elements require the enormous temperatures
οι αντιδράσεις σύντηξης που σχηματίζουν τα βαρύτερα στοιχεία απαιτούν τις τεράστιες θερμοκρασίες

because fusion of iron into heavier elements requires energy and absorbs energy,
η σύντηξη σιδήρου σε βαρύτερα στοιχεία απαιτεί και απορροφά ενέργεια,

Since nitrogen(an element required in large quantities for healthy plant growth)
Δεδομένου ότι το άζωτο(ένα στοιχείο που απαιτείται σε μεγάλες ποσότητες για την ανάπτυξη ενός υγιούς φυτού)

Three is the smallest number of elements required to create a pattern.
Το 3 είναι ο μικρότερος αριθμός στοιχείων που απαιτούνται για τη δημιουργία ενός σχεδίου.